1. Vô cùng hỗn tạp!

What a mob!

2. Vô cùng hấp dẫn.

I think that's fascinating.

3. Vô cùng khó chơi.

They're real mean.

4. Vô cùng hư hỏng.

Rotten to the heart.

5. Vô cùng can đảm.

A lot of guts.

6. hiền từ, ấm áp vô cùng.

His love is warm and true.

7. Cảm giác ấm cúng vô cùng.

Have such a warm feel, you know.

8. Đồ khốn vô cùng may mắn.

You lucky, lucky bastard.

9. Mưu mô và vô cùng độc ác.

Conniving and as cruel as they come.

10. Ga-xa sẽ vô cùng lo âu,

Gazʹa will feel great anguish,

11. Tổn thất này vô cùng lớn lao.

We feel the great loss.

12. Vua Sau-lơ vô cùng tức giận!

The king was furious!

13. Lúc đó sẽ vô cùng gay cấn.

And then things would get brutal.

14. Toàn năng và vô cùng khôn ngoan

All-Powerful, All-Wise

15. Tôi đã làm việc vô cùng cực khổ.

I've worked damn hard.

16. Điều này trở nên nan giải vô cùng.

So it became a cold case.

17. Ông vô cùng đau khổ và thất vọng.

She is very sad and sorry.

18. Tôi vô cùng bực tức về chiếc tàu.

I'm getting awfully nervous about the boat.

19. Thực ra cô nhóc vô cùng hào hứng.

In fact, she's very excited.

20. Nhưng sự khôn ngoan vô cùng đáng giá!

But how valuable wisdom is!

21. Đội quân của Hyperion vô cùng tàn bạo.

Hyperion's legions show no mercy.

22. Nơi không gian này lạnh lẽo vô cùng.

It is very cold in space.

23. Bởi thế bọn họ vô cùng hả hê.

That is why he rejoices greatly.

24. Tôi giật mình và vô cùng sửng sốt.

I nearly fell off my chair.

25. Và chuối thì vô cùng tuyệt diệu: D

And banana are fantastic.

26. Cổ đã có thái độ vô cùng kỳ hoặc.

She'll make a fool of herself.

27. Sự thật này làm tôi vô cùng đau lòng.

I was crushed.

28. ‘Đức Giê-hô-va ôi, con khổ vô cùng,

‘O Jehovah, I am in great distress;

29. Quân Đậu rơi vào thế hỗn loạn vô cùng.

The brigade managed well in the ensuing chaos.

30. Khi tôi ngồi đó, tôi vô cùng chán nản.

And as I sat there, I got very depressed.

31. Vào mùa đông, thức ăn vô cùng khan hiếm.

It's winter, and food is desperately short.

32. Cổ là một cô gái vô cùng thanh lịch.

She's a most elegant girl.

33. Tôi vô cùng biết ơn Chủ Tịch Thomas S.

I am most grateful to President Thomas S.

34. Điều kiện sống trong trại vô cùng khó khăn

Living conditions in the camp are challenging

35. Hành động bất tuân ấy vô cùng nghiêm trọng.

That act of disobedience was not to be taken lightly.

36. vì Cha yêu thương, hiền từ, thương xót vô cùng.

May he provide a perfect wage for you.

37. Nhưng Alex Bellos lại thấy nó vô cùng hấp dẫn .

But Alex Bellos finds it intriguing .

38. Mặc dù Giày trượt băng cũng vô cùng tuyệt vời.

Although Skating Shoes is completely wonderful.

39. Một nguyên tử phụ vô cùng nhỏ, nhưng có thật.

A sub- atomically small one, but a real one.

40. là đặc ân ta xem thật quý cao vô cùng.

He has given us a charge to obey.

41. Mặt trời mùa đông ở Limpopo vô cùng chói chang.

The Limpopo sun gets really hot in winter.

42. Và cậu có một lí do vô cùng hợp lí.

And you had a damn good reason.

43. Thời gian... là một cấu trúc vô cùng mong manh.

Time... is an extremely fragile construct.

44. Rượu hôm nay Kiều nương mang tới thơm vô cùng.

This smells really nice!

45. Nào, rất nhiều trong số chúng vô cùng kịch tính.

Now many of them are intensely dramatic.

46. Dù sao chuyện này vô cùng thú vị, phải không?

All been very interesting, though, hasn't it?

47. Agapē liên hệ vô cùng chặt chẽ với ý chí”.

Agapē has supremely to do with the will.”

48. “Tại bên hữu Chúa có điều vui-sướng vô-cùng”

“There Is Pleasantness at Your Right Hand Forever”

49. Mới giật mình nhận ra mình có phước vô cùng.

I feel blessed to have known you.

50. Nếu không, sẽ là một chuyến đi vô cùng chán ngắt.

Otherwise, it's going to be a very, very dull trip.

51. Thật vô cùng hạnh phúc được gặp Bettie Page khét tiếng.

It's quite a treat to meet the notorious Bettie Page.

52. Sự tử tế của họ làm tôi vô cùng kinh ngạc.

Their kindness really impressed me.

53. Câu trả lời làm ấm lòng và vững dạ vô cùng.

The answer is most heartwarming and reassuring.

54. Và ngày mai sẽ là một ngày vô cùng đặc biệt.

And tomorrow will be a very, very special day.

55. Công chúa Alice vô cùng đau buồn đến nỗi quẫn trí.

Princess Grace is intrigued by the offer.

56. Tôi ngạc nhiên vô cùng vì tôi mới chỉ 11 tuổi!

I was astonished because I was only 11 years old!

57. Giữa tháng 11 và tháng 5, Rio vô cùng đông đúc.

Between November and May, Rio's completely packed.

58. Ảnh, bản in, và một nhân chứng vô cùng khó chịu.

Picture, possible prints and one pissed-off eyewitness.

59. Đại nhân, dân chúng toàn thôn vô cùng đội ơn Ngài

Sir, everyone in this village would like to thank you.

60. Thế gian mà chúng ta đang sống vô cùng đa dạng.

The world in which we live is filled with diversity.

61. Những năm sau đó là những năm vô cùng gian nan.

The years that followed were hard ones.

62. Thế, ví dụ nhé, chuột đẻ con vô cùng nhanh nhạy.

So, for example, rats are incredibly responsive breeders.

63. Điều này khiến khắp miền thôn quê vô cùng khốn khổ.

This resulted in great misery throughout the countryside.

64. Điều gì cho thấy các trưởng tế vô cùng gian ác?

What shows the great wickedness of the chief priests?

65. Nhưng đó từng là một thời gian vô cùng bận rộn.

But it was an incredibly busy time.

66. Vậy nên giao thiệp nhiều là điều vô cùng quan trọng.

So, super important that you stay social.

67. tạo nên sự sống, hằng muôn tuyệt tác, ôi quý vô cùng.

Miracles performed by him sustain us each day.

68. Và đây là một loại polyme công nghiệp vô cùng hữu dụng.

And this is a very useful, industrial kind of polymer.

69. Phiên họp bế mạc vô cùng cảm động khi anh John E.

A touching conclusion to the program came when 97-year-old John E.

70. Bà mò mẫm trong bóng tối và nỗi tuyệt vọng vô cùng.

She groped in utter darkness and deep despair.

71. Đây là một thời gian vô cùng khiêm nhường đối với nó.

This was a very humbling time for him.

72. Chỉ còn # phút còn lại và trận đấu vô cùng hào hứng

With just over two minutes left to be played, this has turned into a game

73. Loras, chẳng phải váy của thái hậu vô cùng diễm lệ sao?

Loras, isn't the queen's gown magnificent?

74. Tình yêu thương không ngớt tha thứ, và vô cùng nhơn từ.

(Matthew 18:21, 22; Luke 17:3, 4) Love forgives repeatedly, and is kind endlessly.

75. Khác với tên đó, anh ấy là người vô cùng giỏi giang.

Unlike him, he has a great character.

76. Tôi vô cùng xin lỗi về sự cố nước bẩn của ông.

Well, I'm terribly sorry that you have a draft in your room.

77. Và nó gây ra hiệu ứng nhà kính vô cùng mạnh mẽ.

The result is a very powerful greenhouse effect.

78. Đơn giản chỉ là một tay chơi vô cùng hào phóng thôi.

Just a very generous john.

79. Chúa ơi, tôi phải làm một đám tang vô cùng long trọng.

I'd have had a real bang-up funeral.

80. Tôi vô cùng xúc động vào lúc bế mạc đại hội này.

My heart is full as we come to the close of this conference.