1. Họ chuyển tiền bằng xe tải.

They're moving cash by the truckload.

2. Tôi nghĩ hắn đang chuyển tiền cho một công ty vận tải biển.

I think he's moving the money to a shipping company.

3. Những công ty khác tặng bánh xe vận tải chạy trên tuyết hoặc cho tiền.

Still others donated snow tires for the trucks or offered to contribute money.

4. Mỗi đài truyền hình được quảng cáo thêm một phút rưỡi để kiếm thêm tiền.

And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money.

5. ITV cung cấp dịch vụ phát sóng miễn phí và BT Sport 1 là đài trả tiền.

ITV provided the free-to-air coverage and BT Sport 1 was the pay-TV alternative.

6. Nhưng sao tôi lại không được dọn bữa ăn hạng nhất? Đài của tôi trả tiền mà.

But why can't I get the first-class meal my network paid for?

7. Từ tháng 8 đến tháng 10, nó hộ tống các đoàn tàu vận tải chuyển binh lính từ Kure đến Đài Loan và Luzon.

In August through October, she escorted troop convoys from Kure to Taiwan and Luzon.

8. Người dân đang quyên góp tiền, thức ăn cho chó và làm công tác tình nguyện để chặn xe tải đó.

People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.

9. Toàn bộ số tiền thu từ việc tải bài hát này trong tháng 11 cũng dành để ủng hộ Wanbi Tuấn Anh.

All proceeds from the song download in November were donated to support Wanbi Tuấn Anh.

10. Số tiền tôi hứa cho ông nếu thắng sẽ được chi ra để xây tượng đài về người đấu sỹ anh hùng Hilarus.

The coin I promised had you bested me shall be set towards monument to the storied gladiator Hilarus.

11. Shunt trái-phải tăng áp lực đổ đầy của thất phải (tiền tải) và lực thất phải để bơm nhiều máu hơn thất trái.

The left-to-right shunt increases the filling pressure of the right heart (preload) and forces the right ventricle to pump out more blood than the left ventricle.

12. Các hình thức hoàn tiền và biên lai đặc biệt đôi khi được in bằng máy tính tiền tại thời điểm mua trên một hóa đơn riêng biệt hoặc có sẵn trực tuyến để tải xuống.

Rebate forms and special receipts are sometimes printed by the cash register at time of purchase on a separate receipt or available online for download.

13. Kỳ tích Đài Loan Sản xuất tại Đài Loan Làn sóng Đài Loan ^ “Doing Business in Taiwan, China 2013”.

"Ease of Doing Business in Taiwan, China".

14. Nếu muốn kiểm tra trạng thái kiếm tiền trước khi công khai video, bạn có thể tải video đó lên ở chế độ không công khai.

If you want to check the monetization status before making the video public, you can upload it as unlisted.

15. Khán đài mới.

New stand.

16. Dấm đài hả?

Did she piss herself?

17. Trong số các đài được cấp phép, có 16 đài truyền hình và 36 đài phát thanh tiếp cận khán giả toàn quốc.

Of those licensed, 16 television and 36 radio stations reached national audiences.

18. Gần 400 đài phát thanh có giấy phép với khoảng 300 đài hoạt động.

Nearly 400 FM radio stations are licensed with roughly 300 operational.

19. Thành phố có 1 tổng đài điện tử và nhiều tổng đài khu vực.

The city has a police station and several police posts.

20. Trọng tải hệ thống

System Load

21. Tải phiên bản mới của Bảng tính tải lên bản nhạc nghệ thuật lên

Upload a new version of the Art Track upload spreadsheet

22. Lâu đài Hérambault 1845, phong cách Phục hưng Lâu đài thế kỷ 19 Montéchor.

The château d'Hérambault 1845, in Renaissance style The nineteenth-century château de Montéchor.

23. Mọi đài chiếu phim.

All the movie channels.

24. Tính đến năm 2018, dịch vụ viễn thông, dịch vụ tài chính và dịch vụ tiện ích là ba cá nhân cao nhất trả tiền tại Đài Loan.

As of 2018, telecommunication, financial services and utility services are three highest individuals paid sectors in Taiwan.

25. Giao thông vận tải?

Transportation?

26. Khán đài danh dự?

The pulvinus?

27. Bao nhiêu xe tải?

How many trucks?

28. Xe tải hốt rác!

Garbage truck!

29. Xe tải hốt rác?

Garbage truck?

30. Tải cẩm nang xuống

Download the playbook

31. Năm 2008, một chiếc thuyền đánh cá thể thao từ Đài Loan, Liên hoan đã bị các tàu tuần tra của JCG đánh chìm và đánh chìm và dẫn đến một lời xin lỗi chính thức và tiền bồi thường 10 triệu Đài tệ do Nhật trả.

In 2008 a sports fishing boat from Taiwan, Lien Ho, was rammed and sunk by JCG patrol ships and resulted in an official apology and monetary compensation of NT$10 million paid by Japan.

32. Quân đội Hà Lan tập trung trong một pháo đài gọi là Pháo đài Zeelandia.

The Dutch military presence was concentrated at a stronghold called Castle Zeelandia.

33. Bangkok là nơi có 40 đài phát thanh FM FM của Thái Lan và 38 trong số 212 đài phát thanh của đài vào năm 2002.

Bangkok was home to 40 of Thailand's 311 FM radio stations and 38 of its 212 AM stations in 2002.

34. Có 9 đài phát thanh ở Mumbai, với 6 đài phát bằng băng tần FM, và các đài All India Radio phát bằng băng tần AM.

There are twelve radio stations in Mumbai, with nine broadcasting on the FM band, and three All India Radio stations broadcasting on the AM band.

35. Lẽ nào hoàng thượng không biết... đài Đổng Tước là 1 pháo đài bí mật ư?

Don't you know it's also a fortress

36. Tải băng vào lúc lắp

Load tape on mount

37. Cho chuyển tải hình ảnh.

let's start the video feed.

38. Tải xuống mẫu bảng tính.

Download the spreadsheet template.

39. Điện đài hư hết rồi.

The radios were fucked up.

40. Lâu đài chéo Shopping Mall

Castle Cross Shopping Mall

41. Đây là tổng đài NavStar.

This is the NavStar operator.

42. Khi ai tới lâu đài?

When who got to the castle?

43. Anh đến Đài Loan chưa?

You've been to Taiwan?

44. Điện đài hỏng bét rồi

The radios are fucked.

45. “ĐÀI THIÊN VĂN” LÝ TƯỞNG

JUST RIGHT FOR ASTRONOMY TOO

46. Nhất là trong lâu đài.

Not at court.

47. Báo động đỏ, võ đài

Code red, arena stage

48. Không thể tải hộp thoại

Unable to Load Dialog

49. Nobunaga đổi tên pháo đài này thành "lâu đài Gifu", theo lệ của Trung Quốc cổ đại.

Nobunaga renamed the stronghold "Gifu Castle," following an example set by an ancient Chinese practice.

50. Các Đài Phát thanh Bắc Kinh là gia đình các đài phát thanh phục vụ thành phố.

Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.

51. Ách, tôi làm sao chuyển hướng được xe tải nếu không biết xe tải nào phải chuyển hướng.

I can't re-route if I don't know which to re-route.

52. Điện đài, súng ngắn, dùi cui.

Walkie, sidearm, baton.

53. Không ai ở trong khán đài?

No one in the audience?

54. Có một lâu đài trên mây

There is a castle on a cloud

55. Anh sẽ tải Cổ Văn lên.

I'll upload the Codex.

56. Tổng đài này được nối với tổng đài lớn hơn, từ đó thành một hệ thống điện thoại.

This exchange, in turn, is connected to a bigger exchange, thus forming a telephone network.

57. Năm 2008 có khoảng 8% vận tải hành khách được thực hiện bằng giao thông công cộng; vận tải đường bộ là phương thức vận tải công cộng chủ yếu.

In 2008 8% of passenger transport was made by public transport; road transport is the dominant mode of transport.

58. Lâu đài các giám mục thời trung cổ, lâu đài Kuressaare nay là bảo tàng khu vực Saaremaa.

The medieval episcopal Kuressaare Castle today houses the Saaremaa Regional Museum.

59. Lâu đài cho từng người à?

Hmm? Castle for every man?

60. Lâu đài thế kỷ 15 Sazeirat.

The fifteenth century Château de Sazeirat.

61. Cô muốn đi ngắm lâu đài

Oh, would you like a tour?

62. Cho nó vào băng tải đi.

Put him in the conveyor.

63. Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.

You also have the option to upload the file using your usual upload method.

64. Chào mừng đến với lâu đài

[ Inmate ] Welcome to the castle, baby!

65. Các lâu đài không có tội.

The castles committed no crimes.

66. Không ai được vào hậu đài.

Nobody backstage.

67. Với phương thức thanh toán tại bưu điện, bạn có thể nạp tiền vào tài khoản Google Ads bằng cách thanh toán tại bất kỳ Bưu điện Chunghwa nào ở Đài Loan.

With post office payments, you can add money to your Google Ads account by paying at any Chunghwa Post office in Taiwan.

68. Sóng tải thường có tần số cao hơn so với tần số của tín hiệu mà nó truyền tải.

This carrier wave usually has a much higher frequency than the input signal does.

69. Không may là ổ đĩa vận chuyển này có thể tải lên và tải xuống trên hệ thống chủ.

Unfortunately courier drives can only load and unload on their home systems.

70. Đầu tiên, giao thông vận tải.

First, transport.

71. Dịch/chuyển tải bởi Lewis Namier.

Translated/adapted by Lewis Namier.

72. Tôi sẽ kiểm tra khoang tải.

I'll take the loading bay.

73. Lâu đài Duurstede là một lâu đài thời trung cổ ở Wijk bij Duurstede, ở tỉnh Utrecht của Hà Lan.

Castle Duurstede (Dutch: Kasteel Duurstede) is a medieval castle in Wijk bij Duurstede in the province of Utrecht in the Netherlands.

74. Hôm nay... lúc ở lâu đài Mikhailovsky...

Today... at the Mikhailovsky Castle...

75. Cái lâu đài trên đồng hoang, Edgar.

The castle on the moors, Edgar.

76. Ta muốn bắt chúng về lâu đài.

I want them brought back to the castle.

77. Đài Loan nghe có vẻ khắc nghiệt.

Wow, Taiwan sounds rough.

78. Lâu đài thế kỷ 19 La Quennevacherie.

The nineteenth century château de La Quennevacherie.

79. Thông tin cho đài và liên bang.

Notify the Feds and alert Radar.

80. Đội Kền Kền, đài chỉ huy đây,

VULTURE TEAM, THIS IS THE BRIDGE,