1. Sáu tiếp cận khác nhau: thực vật, động vật, nấm, sinh vật nguyên sinh, vi sinh vật và vi khuẩn cổ.

Six different broad approaches: the plants, the animals, the fungi, the protests -- the little things -- the bacteria and the Archaea bacteria.

2. Nhóm lớn nhất thứ hai là Lớp Dương xỉ, với khoảng 2800 loài (chiếm 10% tổng số thực vật biểu sinh).

The second largest group are the leptosporangiate ferns, with about 2800 species (10% of epiphytes).

3. Chúng thường tìm thấy trong thực vật có hoa (thực vật hạt kín) sinh trưởng trong bóng tối.

They are usually found in flowering plants (Angiosperms) grown in the dark.

4. Dầu diesel sinh học được làm từ dầu thực vật và mỡ động vật .

Biodiesel is made from vegetable oils and animal fats.

5. Động vật ký sinh hiếm khi gây ngộ độc thực phẩm .

Parasites rarely cause food poisoning .

6. Trong chi Cryptocoryne có nhiều loài thực vật thủy sinh phổ biến.

In the genus Cryptocoryne are many popular aquarium plants.

7. Đó là một hệ sinh thái phức tạp gồm có nhiều loài thực vật và động vật.

It is a complicated ecosystem that includes numerous species of flora and fauna.

8. Nó có các loài thực vật điển hình địa trung Hải và nhiều loài sinh vật kỳ lạ.

It has typical Mediterranean plant species and many exotic species.

9. Axít béo mạch C lẻ thường được tìm thấy trong thực vật và một số sinh vật biển.

In general, fatty acids with an odd number of carbons are found in the lipids of plants and some marine organisms.

10. Sản sinh những bông hoa là rất khó khăn đối với thực vật.

They're really difficult for plants to produce.

11. Các nhà cổ sinh vật học suốt 200 năm qua đã lập bảng biểu về cái chết.

Well, paleontologists for the last 200 years have been charting death.

12. Nó chứa một bộ sưu tập đa dạng các mẫu vật thực vật, sinh học và khảo cổ học.

It housed a diverse collection of botanical, biological, and archaeological specimens.

13. Hóa thạch của loài thực vật thủy sinh Archaefructus có thể thuộc về nhóm này.

The aquatic plant fossil Archaefructus possibly belongs to this group.

14. Thành lập khoa và phòng thí nghiệm sinh lý học thực vật tại học viện Petrovskaya.

He founded a faculty of vegetable physiology and a laboratory at the Petrovskoye Academy.

15. Các tổ chức khác, được gọi là sinh vật dị dưỡng, lấy sinh vật tự dưỡng làm thức ăn để thực hiện các chức năng cần thiết cho sự sống.

Other organisms, called heterotrophs, take in autotrophs as food to carry out functions necessary for their life.

16. là nếu bạn cùng tôi kéo những tấm thảm thực vật biểu sinh lên bạn sẽ thấy bên trong chúng là những mạng lưới liên kết chằng chịt mà chúng ta gọi là rễ chùm.

One of the surprising things I discovered is that, if you pull back with me on those mats of epiphytes, what you'll find underneath them are connections, networks of what we call canopy roots.

17. Một km2 đất rừng mưa Amazon có thể chứa khoảng 90.790 tấn thực vật còn sinh tồn.

One square kilometre of Amazon rainforest can contain about 90,790 tonnes of living plants.

18. Thực ra, đó là lý do chúng ta gặp vấn đề sinh vật ngoại lai xâm lấn.

In fact, it's why we have an invasive species problem.

19. Ví dụ, hầu hết thực vật có khả năng sinh sản sinh dưỡng—hình thức sinh sản mà không cần hạt hoặc bào tử—nhưng cũng có thể sinh sản hữu tính.

For instance, most plants are capable of vegetative reproduction—reproduction without seeds or spores—but can also reproduce sexually.

20. Bấy giờ ông hiểu được thứ tự của việc sáng tạo thực vật, sinh vật trong biển, chim muông và thú sống trên đất liền.

Now he would understand the order of the creating of vegetable life, marine life, bird life, and land animals.

21. Nó cũng đã ăn các con mồi như giun, ấu trùng và các sinh vật lớn hơn, chẳng hạn như nhện và rắn, và thực vật.

It also has been known to prey upon worms, larvae and larger creatures, such as spiders and snakes, and plants.

22. Vệ tinh sinh học là các vệ tinh có mang các tổ chức sinh vật sống, nói chung là cho mục đích thực nghiệm khoa học.

Biosatellites are satellites designed to carry living organisms, generally for scientific experimentation.

23. Nếu không có đủ oxy, axit sẽ bị phá vỡ một cách kỵ khí, tạo ra lactate ở động vật và ethanol trong thực vật và vi sinh vật (và cá chép ).

If insufficient oxygen is available, the acid is broken down anaerobically, creating lactate in animals and ethanol in plants and microorganisms (and carp).

24. Nghệ sĩ miêu tả sinh vật kỳ lạ được tìm thấy trong các khu vực khác, như báo đốm Mỹ và đại bàng, hay là thực vật và động vật địa phương.

Artists depicted exotic creatures found in other regions, such as jaguars and eagles, rather than local plants and animals.

25. Ribosome ở sinh vật nhân thực chứa bốn loại phân tử rRNA khác nhau: 18S, 5.8S, 28S và 5S rRNA.

Eukaryotic ribosomes contain four different rRNA molecules: 18S, 5.8S, 28S and 5S rRNA.

26. Cũng có nhiều vật ký sinh như vậy, chúng làm cho vật chủ bị vô sinh.

There are other parasites that do this -- which render the host sterile.

27. Một phát hiện chìa khóa của di truyền học cổ điển ở sinh vật nhân thực chính là gien liên kết.

A key discovery of classical genetics in eukaryotes was genetic linkage.

28. Thực vật bám vào đất.

They're stuck in the ground.

29. Nó giỏi môn sinh vật.

He is good at biology.

30. Một sinh vật quái dị.

A monstrous creature.

31. Công viên là khu vực của các loài thực vật rừng mưa nhiệt đới với tính đa dạng sinh học cao.

The park is an important example of cloud forest, with very high levels of biodiversity.

32. Khi sinh vật tự dưỡng bị sinh vật dị dưỡng tiêu hóa, ví dụ như động vật, cacbohydrat, chất béo và protein chứa bên trong chúng trở thành năng lượng cho sinh vật dị dưỡng.

When autotrophs are eaten by heterotrophs, i.e., consumers such as animals, the carbohydrates, fats, and proteins contained in them become energy sources for the heterotrophs.

33. Những sinh vật này được gọi chính thức là sinh vật dị dưỡng, bao gồm động vật, một số vi khuẩn và nấm.

These organisms are formally referred to as heterotrophs, which include animals, some bacteria and fungi.

34. Sinh vật tiêu thụ (sinh vật dị dưỡng) là các loài không thể tự sản xuất thức ăn của riêng chúng mà cần phải tiêu thụ các sinh vật khác.

Consumers (heterotrophs) are species that cannot manufacture their own food and need to consume other organisms.

35. Nó có 80.000 mẫu vật của động vật, xương, khoáng sản và thực vật.

It has 80,000 samples of animal, bone, mineral, plants.

36. Trong chương thứ bảy, Dobzhansky thảo luận về thể đa bội, một hiện tượng (phổ biến ở thực vật) mà sinh vật có nhiều hơn hai bộ nhiễm sắc thể.

In the seventh chapter, Dobzhansky discusses polyploidy, a condition (common in plants) where an organism has more than two complete sets of chromosomes.

37. Vi sinh vật háu ăn dầu

Microorganisms That Break Down Oil

38. Ước tính có khoảng 60 họ thực vật khác nhau có chứa các loài thực vật mọng nước.

There are approximately sixty different plant families that contain succulents.

39. Cả động vật và thực vật có phôi đều có noãn.

Animals and plants are dying...

40. Photpho và sinh vật trôi nổi

TREVOR:Phosphorous and plankton

41. 2890-2686 TCN), Pharaoh Seth Peribsen sử dụng biểu tượng con vật Set động vật để viết biểu hiệu tên mình thay vì chim cắt đại diện Horus.

2890–2686 BCE), Pharaoh Seth-Peribsen used the Set animal to writing his serekh name in place of the falcon hieroglyph representing Horus.

42. Phân tích cơ học của vật liệu sinh học và chất lỏng sinh học thường được thực hiện ra với các khái niệm của cơ học môi trường liên tục.

The mechanical analysis of biomaterials and biofluids is usually carried forth with the concepts of continuum mechanics.

43. Một phân tích tổng hợp đã được thực hiện từ hơn 40 nghiên cứu của 700 nhà chiêm tinh học và hơn 1000 biểu đồ sinh.

Furthermore, a meta-analysis was conducted pooling 40 studies consisting of 700 astrologers and over 1,000 birth charts.

44. Bậc dinh dưỡng của một sinh vật là vị trí sinh vật đó đứng trong một chuỗi thức ăn.

The trophic level of an organism is the position it occupies in a food chain.

45. Một trong những điều lý thú tôi vừa khám phá là nếu bạn cùng tôi kéo những tấm thảm thực vật biểu sinh lên bạn sẽ thấy bên trong chúng là những mạng lưới liên kết chằng chịt mà chúng ta gọi là rễ chùm.

One of the surprising things I discovered is that, if you pull back with me on those mats of epiphytes, what you'll find underneath them are connections, networks of what we call canopy roots.

46. Nó cũng có thể được gọi là dầu diesel tái tạo, dầu thực vật hoặc diesel tái sinh có nguồn gốc từ hydro.

It may also be called renewable diesel, hydrotreated vegetable oil or hydrogen-derived renewable diesel.

47. Ký sinh trùng sốt rét chứa các apicoplast, cơ quan này thường gặp ở thực vật, để hoàn thiện bộ gen của chúng.

Malaria parasites contain apicoplasts, organelles usually found in plants, complete with their own genomes.

48. Nó giống nhau thực vật, giống côn trùng và giống động vật.

It's the same in plants, in insects and in animals.

49. 42 Các ngươi không được ăn những sinh vật nào bò bằng bụng, sinh vật nào đi bằng bốn chân hoặc những sinh vật lúc nhúc trên đất có nhiều chân, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm.

42 You must not eat any creature that crawls on its belly, any creature that goes on all fours, or any of earth’s swarming creatures with a great number of legs, for they are something loathsome.

50. Và, đây thực sự là một phát biểu mạnh mẽ

So, this is really a pretty strong statement.

51. Amborella, nhóm thực vật được coi là đã tách ra sớm nhất trong cây tiến hóa thực vật có hoa (thực vật hạt kín) có hoa với các cánh đài không phân biệt.

For example, Amborella, which is thought to have separated earliest in the evolution of flowering plants, has flowers with undifferentiated tepals.

52. Vi khuẩn đôi khi nằm trong hệ thực vật, và một số hệ thống phân loại dùng từ hệ thực vật vi khuẩn (bacterial flora) tách biệt với hệ thực vật (plant flora).

Bacterial life is sometimes included in flora, and some classifications use the term bacterial flora separately from plant flora.

53. Vi khuẩn và động vật ký sinh

Bacteria and parasites

54. Mày là con vật ký sinh, Bill.

You're a lazy ass, Bill.

55. Dolokhov, anh là sinh vật thấp hèn.

What a vile creature you are, Dolokhov.

56. Bài chi tiết: Sinh vật quang dị dưỡng Ngược lại với sinh vật quang tự dưỡng, các sinh vật quang dị dưỡng là sinh vật chỉ phụ thuộc vào ánh sang để lấy năng lượng và chủ yếu phụ thuộc vào các hợp chất hữu cơ để lấy cacbon.

In contrast to photoautotrophs, photoheterotrophs are organisms that depend solely on light for their energy and principally on organic compounds for their carbon.

57. Bơ thực vật chưa hề tồn tại.

Margarine didn't exist.

58. Phấn, nhựa đường, vụn gạch, thực vật.

Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

59. Và thực sự mọi thứ bạn cảm nhận trong hang có liên quan mật thiết giữa thế giới sinh học và khoáng vật học.

And, really, everything that you can feel in the cave are real connections between the biological and the mineralogical world.

60. Phương thuốc gia đình : dầu thực vật

Home cure : Vegetable oil

61. Sinh vật hiếu khí hoặc aerobe là sinh vật có thể tồn tại và phát triển trong môi trường oxy hóa .

An aerobic organism or aerobe is an organism that can survive and grow in an oxygenated environment.

62. Chó đẻ cái thực tập sinh

Internships suck.

63. Họ là bất diệt, như ta, những sinh vật tái sinh bất tận.

They were undying, like me, creatures of perpetual resurrection.

64. Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm.

Click the magnifying glass icon to perform the search.

65. Sự tái tạo nhân tạo sinh vật... không qua giao tiếp sinh lý.

The artificial reproduction of organisms... without sexual contact.

66. Bài chi tiết: Sinh thái của Himalaya Hệ động và thực vật của Himalaya biến đổi theo khí hậu, lượng mưa, cao độ, và đất.

Play media The flora and fauna of the Himalayas vary with climate, rainfall, altitude, and soils.

67. Tôi cần 1 nhà cổ sinh vật học.

And I need a paleontologist.

68. Động vật đi vệ sinh vào hộp cát.

Animal makes pottyin the sandbox.

69. 41 Mọi sinh vật lúc nhúc trên đất là những vật đáng kinh tởm.

41 Every swarming creature of the earth is something loathsome.

70. vật chất che lấp lòng không sinh trái.

The things of the world they prefer.

71. Loài người là một sinh vật hoà thuận.

Human beings are a social species.

72. Tôi là một nhà cổ sinh vật học.

I'm a paleontologist.

73. Giám Ngục là những sinh vật nguy hiểm.

Dementors are vicious creatures.

74. Cũng thế, ở thực vật, bộ phận sinh sản cái (nhụy cái) cần phải tiếp nhận hạt phấn của bộ phận sinh sản đực (nhị đực) thì cây mới thụ phấn và kết quả.

Similarly, the female organ of a flower (the pistil) needs pollen from the male organ (the stamen) in order to be fertilized and produce fruit.

75. Đấu vật biểu diễn là ngành kinh doanh chủ yếu của công ty.

Work performed must be the principal business activity of the employee.

76. Khu vực 3, thực vật cận nhiệt đới.

Sector 3 - subtropical vegetation.

77. Do vậy những phát biểu vật lý mang tính tổng hợp, trong khi các phát biểu toán học mang tính phân tích.

Thus physics statements are synthetic, while mathematical statements are analytic.

78. Thực ra, Chánh Văn Phòng có một thực tập sinh đẹp trai.

Actually, the chief of staff just got a really handsome intern.

79. (Ê-sai 33:22) Ngài đã lập ra những luật về vật lý để điều hành tạo vật hữu sinh và vô sinh.

(Isaiah 33:22) He has set the physical laws governing animate and inanimate creation.

80. Nhưng để thành hiện thực, điều cốt lõi là tiếp tục bảo vệ động thực vật hoang dã ở nông trại và làm việc chăm chỉ hơn để khuyến khích đa dạng sinh học.

But for any of these ideas to work, it's essential to continue preserving the farm's wildlife and work even harder to encourage greater biodiversity.