1. Khán thính giả như các bạn tạo nên sự kiện.

You know, audiences like you, yeah, make the event.

2. Có sự sắp đặt nào cho những người có thính giác kém?

What provision has been made for those with impaired hearing?

3. Đại Thính Đường Mở Cửa Lại sau Sự Trùng Tu Qui Mô

Tabernacle Reopens after Extensive Renovation

4. " Dự thính " ư?

" Auditing "?

5. Thám thính?

Scouting?

6. Một số máy trợ thính đầu tiên là máy trợ thính ngoài.

Some of the first hearing aids were external hearing aids.

7. Chắc là thám thính.

Scouts.

8. Hội chứng Cushing gây mệt mỏi, vấn đề thở, sự thay đổi thính giác.

Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.

9. Ip Man, ông thật sự bị vợ giắt mũi rồi

Ip Man, you' re really henpecked

10. Mũi của bạn cũng biểu hiện sự thiết kế kỳ diệu.

Your nose also manifests marvelous design.

11. Mặt khác, nếu thiếu mạch lạc thì thính giả sẽ sớm mất sự chú ý.

On the other hand, if coherence is lacking, their attention will soon be lost.

12. Các Autobot, thám thính đi.

Autobots, recon.

13. Tôi thưởng thức những màn trình diễn kịch nghệ khiếm thính, đọc thơ khiếm thính.

I saw performances of deaf theater and of deaf poetry.

14. Tôi sẽ thám thính thêm.

I might take a look around.

15. 152 mũi khâu trên mũi anh ta.

152 stitches from his nose job.

16. Máy trợ thính là một thiết bị được thiết kế để cải thiện thính giác bằng cách làm cho người bị kém thính giác có thể nghe được âm thanh.

A hearing aid is a device designed to improve hearing by making sound audible to a person with hearing loss.

17. Thánh Linh của Đại Thính Đường

The Spirit of the Tabernacle

18. Chỉ bằng cách học NNKH những trẻ khiếm thính đó mới có thể thực sự giao tiếp.

It is only by learning sign language that deaf children can fully communicate.

19. Chó có đôi tai rất thính.

Dogs have great ears.

20. Đừng cố hỉ mũi hay ngoáy mũi nhé .

Do n't blow forcefully or pick your nose .

21. (Thính giả: "Nhạc hiệu của Paganini")

(Audience: "Theme of Paganini.")

22. Người khiếm thính có thể lái xe.

Deaf people can drive automobiles.

23. Bắc cầu nối với người khiếm thính

Overcoming the Barrier of Deafness

24. Bạn biết mà, họ bị khiếm thính "

You know, they're deaf. "

25. Trên thực tế, chẳng có cái gì thật sự đạt được đến khả năng hồi phục thính giác.

In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.

26. Thôi, tôi chỉ dự thính thôi.

That's okay, I'm just auditing.

27. Thính giác của bạn hoàn hảo.

You have a fantastic ear.

28. Anh Hawkins, hãy đi thám thính.

Mr Hawkins, scout ahead.

29. Chirac có xài máy trợ thính.

Chirac has a hearing aid.

30. Anh ấy dự thính lớp này

He's sort of been auditing the class.

31. Chó—thính giác tần số cao

Dog —high-frequency hearing

32. Hầu như tất cả các thiết bị trợ thính đang sử dụng ở Mỹ là máy trợ thính kỹ thuật số.

Almost all hearing aids in use in the US are digital hearing aids.

33. Bọn ta sẽ đi thám thính trước.

We will look ahead.

34. Mũi đất tối màu ở xa kia là Mũi Washington.

That dark headland in the distance is Cape Washington.

35. Mũi tiêm?

Injection?

36. Giọng mũi.

A voice that sounds nasal.

37. Thính giác rất quan trọng đối với ngựa.

Horses' hearing is very important.

38. Thoạt đầu những người dự thính mến phục.

The people at first liked it.

39. Với mũi thuốc này, ông sẽ phải khai toàn bộ sự thật với tôi.

You will tell me everything about this marker one way or the other.

40. Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

syndrome of acute hearing loss.

41. Trung uý cần thám thính xe bus.

Lieutenant needs recon on a bus.

42. Andrew đi thám thính phòng điều khiển.

Andrew, check the security room you'll get in with Jonny later

43. Thính giác phi thường của bướm đêm lớn

The Remarkable Hearing of the Greater Wax Moth

44. Tôi đến những câu lạc bộ khiếm thính.

I went to deaf clubs.

45. Lượng âm thanh bổ sung của một máy trợ thính phụ thuộc phần lớn vào chất lượng của máy trợ thính.

The amount of benefit a hearing aid delivers depends in large part on the quality of its fitting.

46. Hỗ trợ máy trợ thính: Bạn có thể ghép nối máy trợ thính với thiết bị Android để nghe rõ hơn.

Hearing aid support: You can pair hearing aids with your Android device to hear more clearly.

47. Có thính giả trong tranh cãi hùng biện..

There's the audience in rhetorical arguments.

48. Đáng lẽ ba nên đi thám thính trước.

I should've been more careful.

49. Mũi thứ ba

The third bow

50. Cazel, mũi tàu.

Cazel, the bow.

51. Lau mũi đi!

Clean your nose!

52. Có đúng là họ khâu mũi cuối cùng qua mũi mình không?

Is it true they put the last stitch through your nose?

53. Nếu sự so sánh có vẻ gượng gạo, minh họa đó chỉ khiến thính giả bị phân tâm mà thôi.

If the comparison is strained, the illustration may only distract our listeners.

54. Giữ gìn và duy trì thính giác của bạn

Protect and Prolong Your Hearing

55. Tôi chỉ dự thính lớp học nội tiết thôi.

I audited your endocrinology class.

56. Và để " đi " thám thính thê giới bên ngoài.

And by " go, " I mean go. As in, go check the world out.

57. Có lẽ bạn đang bị khiếm thính nếu bạn

You May Be Losing Your Hearing if You

58. Trong mũi , lông giúp làm giảm dịch nhầy từ khoang mũi xuống họng .

In the nose , cilia help to drain mucus from the nasal cavity down to the throat .

59. Tất cả nguyên âm được mũi hóa khi đứng trước phụ âm mũi, như trong in ("dứa dại") , ung ("mũi") , em ("nhà") .

All vowels are nasalised before a nasal consonant, as in in ("pandanus") , ung ("nose") , em ("house") .

60. Tôi là một nhạc sĩ piano thính phòng.

I'm a concert pianist.

61. Có thể là do máy trợ thính của em.

Maybe it's your hearing aid acting up.

62. Một Đại Thính Đường trong Vùng Hoang Dã

A Tabernacle in the Wilderness

63. Đợi ở đây để chúng tôi thám thính.

Wait here until we scout a route ahead.

64. Tôi bị khâu mấy mũi và cái mũi tôi phải chỉnh thẳng lại.

And they had to sew me up and straighten my nose out.

65. Đánh giá mất thính lực theo cách truyền thống bởi chuyên gia thính học trong phòng cách âm, với rất nhiều dụng cụ lỉnh kỉnh.

Hearing loss evaluation traditionally requires testing by an audiologist in a soundproof room, with a lot of permanent equipment.

66. Và...( tiếng mũi khoan) (Cười) Và nó đã thực sự hoạt động tốt theo kiểu này.

And -- (Drilling noise) (Laughter) And it worked really well there.

67. Cô ấy từng làm việc với người khiếm thính.

She's worked with disabled people.

68. Là sán mũi mác.

It's a lancet fluke.

69. Chào, mũi chút chít.

Hello, squeaky nose.

70. Vì Máng Nước Mũi.

To Snot Trough.

71. Cẩn thận mũi tiêm.

Please be careful with the needle.

72. Mũi tên định vị.

A tracer arrow.

73. Chuẩn bị mũi khoan.

Prep the drill.

74. Hít vào mũi xem

Maybe I've seen him.

75. 6 Thiết bị tương thích với máy trợ thính

6 Hearing aid compatible devices

76. Rồi tôi dấn thân vào thế giới khiếm thính.

And then I went out into the deaf world.

77. Phải có NNKH người khiếm thính mới học được.

Sign language is mandatory if these deaf people are going to learn.

78. Ngôi Đại Thính Đường ... đứng như là một cờ hiệu của Sự Phục Hồi của phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô

The Tabernacle ... stands as a standard of the Restoration of the gospel of Jesus Christ.

79. Có khi, người khiếm thính không được đi học.

At times, such ones have been deprived of any type of education.

80. Tàu ở mũi trái.

Vessel off our port bow.