1. Ám kẻ sát nhân.

Haunt your murderer.

2. Giống kẻ sát nhân.

Like the mark of Cain.

3. Kẻ sát nhân là một nhân viên IT?

The killer has an I.T. guy?

4. Trước mặt cũng có sát nhân và sau lưng cũng sẽ có sát nhân mà thôi.

We're gonna have people in front of us, and we're gonna have people behind us.

5. HỒI ỨC KẺ SÁT NHÂN

MEMORIES OF MURDER

6. Tôi không là kẻ sát nhân.

I'm not a killer.

7. (Kẻ sát nhân không nên sống.)

Murderers shall not live.

8. Em không phải kẻ sát nhân!

You're not a killer!

9. Nhão nhẹt, Pháp sư... sát nhân.

Doughboy, Wizard, Killer.

10. Hăm dọa nhân viên cảnh sát.

Threatening a police officer.

11. Những kẻ sát nhân, trộm, hiếp dâm.

The murderers, thieves, rapists.

12. Tôi là một nhân viên cảnh sát.

L'm a police officer

13. Tôi khinh miệt những kẻ sát nhân.

I despise murderers.

14. Thế giới điên loạn của tên sát nhân.

The frenzied world of the killer.

15. Hòa Quý sẽ ám sát Bàng đại nhân

He Kui plans to assassinate Lord Pang.

16. Một tên sát nhân, một kẻ điên cuồng.

A killer, a madman.

17. Anh không phải sát nhân hàng loạt chứ?

You're not a... serial killer, are you?

18. Cảnh sát Cogburn Gà Cồ và tôi sẽ truy lùng tên sát nhân Tom Chaney.

Marshal Cogburn and I are going after the murderer Tom Chaney.

19. Nhân viên cảnh sát đã bắn trả lại.

The police shot back.

20. Hòa Quý tính ám sát Bàng đại nhân!

He Kui plans to assassinate Lord Pang!

21. Ai cũng thích kẻ sát nhân cuồng dâm.

Everybody loves a good sex murder.

22. Môn chủ của ngươi là một kẻ sát nhân.

Your master is a murderer.

23. Hoặc đó là vụ Tên sát nhân đười ươi?

Or was it the case of The Killer Orang-utan?

24. Tôi đang cố tìm tên sát nhân thực sự.

I'm trying to find the real killer.

25. Máu của kẻ sát nhân chảy trong tim anh.

A murderer's blood may run in my veins.

26. Còn nhân chứng nào nữa không, Cảnh sát trưởng?

Any more witnesses, Marshal?

27. Có phải tôi vừa nhắn cho tên sát nhân?

Did I just text a murderer?

28. Và nó đã biến tôi thành kẻ sát nhân.

It had turned me into a killer.

29. Cậu dám hối lộ cảnh sát nhân dân hả?

How dare you try to bribe the police

30. Ta đã hạ sát chủ nhân của các ngươi.

I murdered your master.

31. Tôi gia nhập một băng sát nhân tâm thần.

Um... I joined a gang of psychopathic killers.

32. Sholto, hắn là kẻ sát nhân, không phải tôi.

Sholto, he's the killer, not me.

33. Có lẽ tên sát nhân lớn tuổi hơn Carl?

Maybe the killer was older than Carl?

34. Thế tên sát nhân là tên điên cuồng opera.

So the killer is an opera nut.

35. Tôi thấy một nhân viên cảnh sát bị bắn.

I got an officer that's been shot.

36. 18 Ngươi không được để kẻ sát nhân sống.

18 Thou shalt not suffer a murderer to live.

37. Tôi thuê ổng để truy lùng kẻ sát nhân.

I hired him to go after the murderer.

38. Hắn là một kẻ sát nhân kiểu cổ điển đấy!

It's classic villain.

39. Ta đang giữ một tên sát nhân khét tiếng...... Barabbas.

We are now holding a notorious murderer...... Barabbas.

40. Dịch tả chính là tên sát nhân thời kì này.

And cholera was really the great killer of this period.

41. Tôi không phải cảnh sát hay nhân viên xã hội.

I'm not a police officer or a social worker.

42. Đối phó với một kẻ sát nhân biết leo trèo.

Dealing with a killer who can climb.

43. Loại sóng biến mọi người thành sát nhân điên cuồng.

The waves that turn everyone into a psycho killer.

44. Các lãnh đạo cứng rắn của ngành cảnh sát bị thanh toán... bởi những tên sát nhân Đỏ.

The unyielding chief of police is liquidated by American Legionnaires... portraying Red trigger men.

45. Và ý thức chiếm hữu là mầm mống sát nhân.

And that awakens the intent to murder.

46. Và những sát nhân Công Giáo phải bị treo cổ.

And the Catholic murderers must be hanged.

47. Hắn là một là một kẻ sát nhân cuồng tín.

He was a mass murderer of Muslims.

48. Các lãnh đạo cứng rắn của ngành cảnh sát bị thanh toán... bởi những tên sát nhân Đỏ

The unyielding chief of police is liquidated by American Legionnaires... portraying Red trigger men

49. Tổng cộng có 186 nhân viên cảnh sát và năm con chó nghiệp vụ của cảnh sát bị thương.

In total, 186 police officers were injured as well as 3 Police Community Support Officers.

50. Họ cho biết "hơn 12 nhân viên cảnh sát bị thương" và "6 xe cảnh sát bị phá hoại".

It said "more than a dozen police officers had been injured and '6 police vehicles had suffered damage'".

51. Tôi có đây trát bắt Mickey Cohen về tội sát nhân.

I have here an arrest warrant for Mickey Cohen for the crime of murder.

52. Ted, anh không thể thiết kế một lò sát nhân được!

( maniacal laughter ) Ted, you can't design a murder house!

53. “Khốn cho tôi, tôi kiệt quệ vì cớ bọn sát nhân!”.

“Woe to me, for I am* exhausted because of the killers!”

54. Tôi đến từ một gia đình của nhân viên cảnh sát.

I come from a family of police officers.

55. Thưa sếp, anh ta không phải là một kẻ sát nhân.

Sir, he's not a killer.

56. Trước đây anh luôn xem sát nhân là kẻ cầm thú.

You used to treat murderers as beasts.

57. Sát nhân trằng đang gây sốc trong phạm vi cả nước.

The Day Breakers case is shocking the nation.

58. Chắc là tôi sẽ cố cho biết sát nhân là ai.

Well, I suppose I'd try to identify my killer.

59. Ted, cậu không thể thiết kế một lò sát nhân được!

Ted, you can't design a murder house!

60. Tính dâm ô là một tội nặng sau tội sát nhân.

Unchastity is next to murder in seriousness.

61. Những kẻ ở hội chợ đó là một bọn sát nhân.

These carnival people are killers.

62. Điều 129 Hiến pháp nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa quy định "Viện kiểm sát nhân dân Trung hoa là cơ quan giám sát pháp luật của Nhà nước...".

Under Article 129 of the Constitution, people's procuratories are "the State organs for legal supervision".

63. Gary Ridgeway, sát nhân sông Green, đã chôn xác nạn nhân trong rừng hẻo lánh, ngoại ô Seattle.

Gary ridgeway, the green river killer, Was burying the bodies of his victims in the remote woods outside seattle.

64. • Tại sao việc chung vai sát cánh giúp củng cố hôn nhân?

• Why will working together in unity strengthen a marriage?

65. Như sát nhân BTK, Dennis Rader, the Reaper cực kỳ kỷ luật.

Like btk killer Dennis rader, The reaper is Extremely disciplined.

66. Có một siêu nhân nào đó đang giám sát thế gian không?

Is there some type of superhuman oversight?

67. Maria không thể thấy tên sát nhân vì cổ bị bất tỉnh.

Marie could not see who the killer was because she was unconscious.

68. Nữ diễn viên chính của chúng ta lại là sát nhân ư?

Our lead actress is a murderer?

69. Nhìn mặt cậu ta xem. Trông có giống kẻ sát nhân không?

Look at his face does he look like a killer?

70. Đại ca, em là cảnh sát, người giúp đỡ cho nhân dân.

Sir, I'm a law- abiding cop.

71. Thưa ngài, tôi nghĩ có 1 sát nhân hàng loạt ở đây.

Sir, i think there's a serial killer here.

72. 3 cái miệng ngấu nghiến là biểu tượng cho... sự tàn sát mà Dịch hạch đã tàn sát nhân loại ra sao.

The three gnashing mouths are symbolic... of how effectively the plague ate through the population.

73. Hôn phu của cô đang đối mặt với việc buộc tội sát nhân.

Your fiance's facing a murder charge.

74. Đã làm chút bài tập với cái gã sát nhân của anh rồi.

Done some homework about that killer of yours.

75. Anh ta và nhân viên chiến dịch sẽ lo bên cảnh sát D.C.

He and the campaign guys will deal with D.C. Metro.

76. Thông thường, nữ sát nhân hàng loạt bám lấy 1 cách hoạt động.

Typically, female serial killers stick to the same M.O.

77. Cậu ta đánh dấu các trang về một số sát nhân hàng loạt.

He marked pages on several serial killers.

78. Ông ta là một người lính chứ không phải là kẻ sát nhân.

He's a soldier, not a murderer.

79. Biết đâu anh là tên sát nhân giết người bằng rìu thì sao?

You could be an axe murderer.

80. Cảnh sát nghĩ Frank là nạn nhân của vụ giết người cướp xe.

So the police think that Frank was a victim of robbery-carjacking.