1. Và sứa ngâm giấm tại siêu thị Hồng Kông trên đường 18, East Brunswick.

And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.

2. Bà mang cho cháu mấy quả hồng.

I brought you some persimmons, hon.

3. Tao ngâm rượu hắn trong cái chai nhỏ và tặng nó cho trường Đại học Hồng Kông để làm thử nghiệm

I put mine into a bottle of formaldehyde and gave him to Hong Kong University.

4. Hải hành ngâm (Ngâm trong lúc đi trên biển).

People also slept on ships at sea.)

5. Quả cầu màu hồng và có hạt bên trong.

It speaks of Rosy flesh and seeded womb

6. Để có kết quả tốt nhất, kukicha được ngâm trong nước từ 70 °C (158 °F) tới 80 °C (176 °F).

For best results, kukicha is steeped in water between 70 °C (158 °F) to 80 °C (176 °F).

7. Đi ngâm thôi, giáo chủ.

Immerse yourself, Cardinal.

8. Rồi ăn dưa chuột ngâm.

And eat your pickle.

9. Điệu ngâm(hát) Ha-woai

[Hawaiian chant]

10. Đi ngâm nó vô nước nóng.

To soak it in warm water.

11. " Ta đã cầm trong tay những viên hồng ngọc lớn như quả trứng...

" I held rubies in my hand the size of eggs

12. Một quả dưa leo chỉ trở thành dưa chua qua việc ngâm vào nước muối một cách đều đặn, liên tục và trọn vẹn.

A cucumber only becomes a pickle through steady, sustained, and complete immersion in salt brine.

13. Ngâm nước ấm mà vẫn lạnh toát...

Soaking isn't helping?

14. Quả mận là loại quả hạch có đường kính 4–7 cm và có thịt màu hồng-vàng; quả có thể được thu hoạch vào mùa hè.

The fruit is a drupe 4-7 cm in diameter with yellow-pink flesh; it can be harvested in the summer.

15. Tất cả ngâm trong dầu vừng.

Anything Into Oil.

16. Nó cũng có ba bông hồng đỏ, đại diện cho nước Anh, và hai quả bóng.

It also featured three red roses, to represent England, and two footballs.

17. Dua Hanh: hành và bắp cải ngâm giấm.

Dua Hanh: pickled onion and pickled cabbage.

18. Củ kiệu : củ tỏi tây nhỏ ngâm giấm .

Củ Kiệu : pickled small leeks .

19. Dưa Hành : hành và bắp cải ngâm giấm .

Dưa Hành : pickled onion and pickled cabbage .

20. ♫ ngâm trong mã vạch mờ đếm đến ba.

♫ drenched in code unknown to thee.

21. Con bé cần rễ cây sếu ngâm nước mưa.

She needs hackberry root steeped in rainwater.

22. Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

Red the rose, red the rose

23. Còn lại là thịt, cà chua và dưa chuột ngâm.

I could just wipe out those categories, right because they're the same, and then it comes down to number of patties, tomatoes, and pickles.

24. Một phương pháp chăm sóc bằng cảm nhận khối lượng của Kokedama theo từng thời điểm - khi quả bóng trở nên nhẹ hơn, nó có thể được ngâm vào nước.

One method suggests feeling the weight of the Kokedama over time - when the ball feels light, it can be submerged in water.

25. Không, thưa cô, tôi không hứng thú nghe ngâm thơ.

No, ma'am, and I ain't interested in hearing'em.

26. Nhưng quần áo mình lại ngâm trong máy giặt mất rồi..

But my clothes are still soaking wet in the washing machine.

27. Kết quả là, Kiệt Chí đã trở thành một trong hai đại diện Hồng Kông ở AFC Cup năm 2008.

As a result, Kitchee became one of two Hong Kong representatives in the 2008 AFC Cup.

28. Trầm ngâm một hồi, anh đáp: “Anh ngắm ‘cái xe đẩy’ ”.

After pausing a moment he replied: “Looking at the ‘go-cart.’”

29. Vì hoa hồng vì hoa hồng

For the commissions, for the commissions.

30. Kết quả là ông, vợ ông, các con trai ông và vợ của họ được bảo tồn qua trận Hồng thủy.

As a result, he and his wife and his sons and their wives were preserved through the Deluge.

31. Thực phẩm ngâm chua có mối liên quan đến ung thư.

Pickled foods are linked with cancer.

32. Liên minh phe Trục ban đầu tiến nhanh trước những nỗ lực tuyệt vọng nhưng không hiệu quả của Hồng quân.

The Axis initially advanced against desperate but unsuccessful efforts of the Red Army.

33. Nghe này, sao em không ngâm mình trong bồn tắm thật lâu.

Look, why don't you go in and take a long bath?

34. Và tôi lập tức được đưa lên tàu và ngâm vào nước nóng.

I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.

35. Diệp thạch, ngọc hồng, ngọc hồng mica.- Oh

Green schist, garnet schist, mica- garnet schist

36. Có những khúc điệu cố định thì có thể ngâm vịnh được.

Areas that appear to be stable can collapse.

37. Cô ta là bệnh nhân hay con cá trích ngâm giấm đây?

Is she a patient or a pickled herring?

38. Tôi nghĩ cô ấy ngâm nó trong nước đá... trước khi ghé vào đây.

I think she soaks them in ice water... before she comes by.

39. Hồng Tuyến.

Rose Line.

40. Khoan hồng?

Clemency?

41. Đôi khi châu chấu được ướp muối hoặc ngâm trong giấm hay mật ong.

Sometimes the locusts were salted or soaked in vinegar or honey.

42. Tôi tưởng là anh đã có đủ lưỡi ngâm giấm cho một ngày rồi.

I'd have thought you'd had enough pickled tongue for one day.

43. Nhưng thuốc giải không phải lúc nào cũng hiệu quả, đó là lí do tại sao hắn cài những đóa hồng nồng nặc mùi hương.

But antidotes don't always work, which is why he wears roses that reek of perfume.

44. Được rồi, họ có hoa hồng, còn hoa hồng có phấn.

All right, they have the roses, the roses have the pollen.

45. Susie sau đó chạy về nhà, thì thấy tên Harvey đang ngâm mình trong bồn tắm.

Susie runs home to find Harvey soaking in a bathtub.

46. Nhưng màu hồng!

But it is pink!

47. Đi Hồng Kông! Đi Hồng Kông, đi bắt tên tiểu tử đó.

Let's go to Hong Kong, and get that bastard.

48. Rượu này cha tôi ngâm từ lúc khởi nghiệp đến giờ đã được 46 năm

My Father started brewing this since he founded Justice It's been forty- six years

49. Chúng là hoa hồng nụ to, chứ không phải hoa hồng lai.

They're grandiflora, not hybrid teas.

50. Thạch thảo hồng

Pink bog heather

51. Hồng huyết cầu

Red cells

52. Sao anh không suy nghĩ thêm tí khi hai ta ngâm mình dưới hồ bơi nhỉ?

Why don't you think about it a little more while we take a dip in the pool?

53. Bông Hồng đẹp...

Roses are pretty...

54. Má hồng đấy.

That's Blush - on.

55. Phim hồng ngoại

Infrared Film

56. CHIM HỒNG TƯỚC

CARDINAL

57. CHIM HỒNG HẠC

FLAMINGO

58. Tê giác Java thông thường không tự đào bãi ngâm bùn của riêng chúng, mà thích sử dụng bãi ngâm của những con vật khác hay các hố xuất hiện tự nhiên, được chúng dùng sừng để mở rộng.

The Javan rhinoceros does not generally dig its own mud wallows, preferring to use other animals' wallows or naturally occurring pits, which it will use its horn to enlarge.

59. Kỹ thuật thư giãn, ngâm trong nước, xoa bóp và châm cứu có thể giúp giảm đau.

Relaxation techniques, immersion in water, massage, and acupuncture may provide pain relief.

60. Đức hồng y

Cardinal.

61. Nước hoa hồng.

Rose water.

62. Hồng khêu gợi.

Naked pink.

63. Bức " hoa hồng "?

The Roses?

64. Ngay hồng tâm.

Right of the heart.

65. Các hồng y của Giáo hội được gọi chung là Hồng y Đoàn.

The cardinals of the Church are collectively known as the College of Cardinals.

66. Việc thoa Betadine tại chỗ lên vùng da bên ngoài âm đạo , và ngâm trong bồn tắm ngồi hoặc ngâm trong bồn tắm nước ấm có thể giúp làm giảm các triệu chứng đau rát âm đạo sau khi giao hợp .

Applying Betadine topically on the outer vaginal area , and soaking in a sitz bath or soaking in a bathtub of warm water may be helpful for relieving symptoms of burning and vaginal pain after intercourse .

67. Do đó, ông đã ra lệnh phá thai bất kỳ người phối ngẫu được ngâm tẩm nào.

He therefore ordered the abortion of any of his impregnated consorts.

68. Sau khi chế biến, trứng có thể có màu kem, hồng nhạt, trắng, hoặc màu trắng, với những quả trứng thường có đường kính 3–4 mm.

After processing, the caviar may be cream-coloured, pinkish-white, or white, with the eggs generally 3–4 mm in diameter.

69. Loài hồng hạc lớn

Greater flamingos

70. Ừ, má hồng. Travis.

Yeah, it's Blush-on.

71. Hồng hay xanh dương?

Pink or blue?

72. Một sự khoan hồng?

Leniency?

73. Xin hãy khoan hồng.

Please, dignity.

74. Tôi cũng không làm gì mấy mà chủ yếu là do đậu phộng ngâm si-rô ho.

It wasn't so much me as it was the peanuts dipped in cough syrup.

75. Em sẽ đi ngâm mình, mà cậu ấy đã làm gà xà lách xoài nếu anh thích.

I'm gonna have a soak, but he's made some chicken with mango coleslaw if you fancy? Ah...

76. Không phải màu hồng

Use the blue ones, not the pink ones.

77. Cá hề màu hồng

Pink skunk clown fish

78. Nhẹ như lông hồng.

Light as a feather.

79. Hồng ngọc, lục ngọc?

Rubies, emeralds?

80. Không phải bọn Hồng quân ở thành phố, đó là bọn Hồng quân trong rừng.

It's not the Reds in the town, it's the Reds in the forest.