1. Hiện thực phũ phàng là rất ít người có được diễm phúc này.

The grim reality is that very few enjoy these conditions.

2. Đôi khi điều dối trá cỏn con lại tốt hơn sự thật phũ phàng.

Sometimes it's more noble to tell a small lie than deliver a painful truth.

3. Ông thêm: “Hứa quá nhiều cũng có thể có tác dụng phũ phàng như quan tâm quá ít”.

He added: “Promising too much can be as cruel as caring too little.”

4. Tuổi tác đi liền với sự che giấu lòng trân trọng và những sự thật phũ phàng.

With age comes the veneer of respectability and a veneer of uncomfortable truths.

5. Anh Ombeva kể lại: “Đứng trước thực tế phũ phàng như thế, tôi cảm thấy chán nản, chú trọng quá nhiều về mình và hay cáu kỉnh.

“As the reality of my condition sank in,” Brother Ombeva admits in his account, “I became negative, self-centered, and irritable.