1. Điều này đã thúc đẩy phong trào Sonnō jōi (tôn Hoàng nhương di).

This strengthened the sonnō jōi movement.

2. Chúng con cầu xin Chiến Binh cho chúng con lòng can đảm trong thời buổi nhiễu nhương hỗn loạn này.

We ask the Warrior to give us courage in these days of strife and turmoil.