1. 8 Hãy xem tai họa giáng xuống Gióp, tên ông có nghĩa là “đối tượng của sự thù nghịch”.

8 Consider what befell Job, whose name means “Object of Hostility.”

2. 32 Những kẻ làm điều gian ác chống lại giao ước sẽ bị vua dùng những lời êm tai* mà dẫn vào sự bội nghịch.

32 “And those who act wickedly against the covenant, he will lead into apostasy by means of smooth words.

3. “Vì mắt của Chúa đoái-trông người công bình, tai Ngài lóng nghe lời cầu-nguyện người, nhưng mặt Chúa sấp lại nghịch với kẻ làm ác.”

“For the eyes of Jehovah are upon the righteous ones, and his ears are toward their supplication; but the face of Jehovah is against those doing bad things.”

4. Tai nạn là tai nạn.

An accident is an accident.

5. Khi giông tố nghịch cảnh bắt đầu hú lên từng hồi và tai họa trút xuống không ngớt, Đức Chúa Trời sẵn lòng cung cấp sự che chở đầy an ủi.

When the gusting winds of adversity begin to howl, and the merciless rain and hail of distress keep pounding, God is ready to provide consoling protection.

6. Màng nhĩ tách tai ngoài khỏi tai giữa và các xương nhỏ trong tai .

The eardrum separates the outer ear from the middle ear and the ossicles .

7. Hay “kẻ bội nghịch”.

Or “an apostate.”

8. Tao từng dùng đồ ngoáy tai đâm vào tai 1 thằng, chọt thẳng vào tai.

I stabbed a guy in his ear once, ice pick, right in his fucking ear.

9. SỰ THÙ NGHỊCH GIA TĂNG

INCREASE IN HOSTILITY

10. Hay “hành vi phản nghịch”.

Or “rebellious acts.”

11. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe cài trong tai.

Check the volume before using headphones or earbuds.

12. Vành tai, nó là 1 chiếc mũ tai, John.

Ear flaps, it's an ear hat, John.

13. muốn nghịch chơi chút không?

Hey, you want to have some fun?

14. Hoa tai!

Earrings!

15. Cô chỉ đeo một chiếc bông tai màu vàng ở tai trái.

She also wears a yellow ribbon on her hair.

16. Phản nghịch là một giống cỏ độc.

Treason is a noxious weed.

17. Stewart-Panko mô tả các ban nhạc này là "mạnh mẽ, bạo lực, nghịch tai, kỹ thuật, tàn bạo, vô trật tự, một sự kết hợp vô luật lệ của hardcore, metal, prog, math rock, grind và jazz.

Stewart-Panko described the sound of these bands as a "dynamic, violent, discordant, technical, brutal, off-kilter, no rules mixture of hardcore, metal, prog, math rock, grind and jazz."

18. Bông tai phải.

My right eardrop.

19. Kết bè đông đảo nghịch lại tôi.

In large numbers they gather against me.

20. Chẳng hạn, tại sao lại có các tai nạn và thiên tai?

For example, why are there accidents and natural disasters?

21. Một tai nạn.

An accident.

22. Khuyên đeo tai.

Your earring.

23. Ù cả tai.

Whooshing sound.

24. Bông tai trái.

My left eardrop.

25. Đất sẽ trỗi dậy nghịch cùng hắn.

The earth will rise up against him.

26. Ngài nói: “Ta làm cho mặt ngươi dạn nghịch cùng mặt chúng nó, trán ngươi cứng nghịch cùng trán chúng nó.

Jehovah told him: “I have made your face exactly as hard as their faces and your forehead exactly as hard as their foreheads.

27. Ta sẽ trở tay nghịch lại Éc-rôn,+

I will turn my hand against Ekʹron,+

28. Kẻ nghịch thù làm việc rất hăng hái.

The adversary is about.

29. * Xem thêm Cám Dỗ; Kiên Nhẫn; Nghịch Cảnh

* See also Adversity; Patience; Tempt, Temptation

30. Ngài xướng bài ca nghịch dân toàn cầu’.

He will sing triumphantly against all the inhabitants of the earth.’

31. Bạn có thể cho nó đảo nghịch lại.

You can have it the other way around.

32. Phản ứng này thuận nghịch ở pH thấp.

This reaction is reversed at low pH.

33. 133 11 Khốn thay cho kẻ phản nghịch!

133 11 Woe to the Rebels!

34. Con nghịch gì ở khu nhà này hả?

Were you messing around in this house?

35. Hòa thuận trong một thế gian thù nghịch

At Peace in a Hostile World

36. 21 Án phạt đã giáng trên đất bằng,*+ nghịch lại Hô-lôn, Gia-hác+ và Mê-phát;+ 22 nghịch lại Đi-bôn,+ Nê-bô+ và Bết-đíp-la-tha-im; 23 nghịch lại Ki-ri-át-a-im,+ Bết-ga-mun và Bết-mê-ôn;+ 24 nghịch lại Kê-ri-giốt+ và Bốt-ra; nghịch lại mọi thành xa gần của xứ Mô-áp.

21 “Judgment has come to the level land,*+ against Hoʹlon, Jaʹhaz,+ and Mephʹa·ath;+ 22 against Diʹbon,+ Neʹbo,+ and Beth-dib·la·thaʹim; 23 against Kir·i·a·thaʹim,+ Beth-gaʹmul, and Beth-meʹon;+ 24 against Keʹri·oth+ and Bozʹrah; and against all the cities of the land of Moʹab, those far and near.

37. Hay là lỗ tai.

And the earhole isn't doing it to me at all.

38. Tai nạn gì cơ?

What accident?

39. Chúng nó nói nghịch Chúa cách phớn-phỉnh, kẻ thù-nghịch Chúa lấy danh Chúa mà làm chơi” (Thi-thiên 139:19, 20).

(Psalm 139:19, 20) David did not personally long to slay such wicked ones.

40. Khuyên tai đẹp lắm.

Nice earrings.

41. Carrie gặp tai nạn.

Carrie's been in accident...

42. Ốc tai điện tử

The cochlear implant.

43. " Bạn đã bao giờ quan sát thấy rằng tai của ông đang đâm bông tai? "

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

44. Tai nạn xe hơi.

Car accident.

45. Tóc tai bù xù.

And your hair was all over the place.

46. Còi hụ chói tai.

It has a high-pitched siren.

47. Tôi điếc một bên tai vì một IED, tôi không muốn mất tai khác

I'm deaf in one ear because of an IED, I do not want to lose the other ear

48. Tai nạn hoàn hảo.

Perfect accident.

49. Hay ở dái tai.

Or the lobe of the ear.

50. Matt gặp tai nạn.

Matt was in an accident.

51. 2 cái khuyên tai.

Two earrings.

52. Ngăn trẻ con nghịch một cái máy chém ư?

Baby-proofing a guillotine?

53. Tớ đã làm trì hoãn đảo nghịch thẩm thấu.

I'm retarded about reverse osmosis.

54. Hình dáng của phần tai ngoài được gọi là loa tai, hay vành tai, có công dụng thu nhận và truyền làn sóng âm thanh vào ống tai, nơi đây âm thanh truyền tới màng nhĩ.

The shape of the fleshy part of the outer ear, called the auricle, or pinna, is designed to collect sound waves and direct them into the ear canal, where they soon reach the eardrum.

55. Một bàn tiệc thịnh soạn giữa kẻ thù nghịch

A Rich Banquet Amid Enemies

56. Nó hỗ trợ tai nghe không dây và tai nghe thông qua các hồ sơ HSP.

It supports wireless earpieces and headphones through the HSP profile.

57. Mẹ, hoa tai của con.

Mother, my earrings.

58. Một tai nạn kỳ quặc

Some kind of freak accident

59. Tử viết: “Cô chi tai!

"Must watch, Wah Taj !

60. Ba tai vạ đầu tiên

The First Three Plagues

61. Cô gái với khuyên tai?

The girl with the piercings?

62. Bạn có phạm tội nghịch cùng thánh linh không?

Have You Sinned Against the Holy Spirit?

63. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe nhét trong.

Check the volume before using headphones or earphones.

64. Thiên tai, tai nạn, và chết chóc khiến một số gia đình lâm vào cảnh nghèo khó.

Natural disasters, accidents, and deaths plunged some families into poverty.

65. Sự im lặng chói tai.

The silence is deafening.

66. Đó là một tai hoạ.

It was a disaster.

67. Phải rồi, cái khuyên tai.

Right, the earrings.

68. Với dái tai của con.

With my ear lobe.

69. Đức Giê-hô-va kêu gọi “một dân bội-nghịch”

Jehovah Reaches Out to “a Stubborn People”

70. Kẻ nghịch thù đã được thả ra trên thế gian.

The adversary has been loosed upon the earth.

71. Không nên có những phản ứng nào trước nghịch cảnh

How Not to React to Adverse Circumstances

72. Cần dạn dĩ để đối mặt với sự thù nghịch

Boldness Needed to Face Enmity

73. Và đó là thứ đánh bại tên nhóc nghịch ngợm.

And that's what defeats a nasty little boy.

74. Chúng thuận ta thì sống, còn nghịch ta thì chết.

They'll bend the knee or I'll destroy them.

75. Đứt rời nửa cái tai.

Cut half his ear off.

76. Hội chứng ù tai trong.

Exploding head syndrome.

77. Tôi che tai mắt rồi.

I got it covered.

78. Bà nói: “Nghịch cảnh là một người thầy đại tài.”

“Adversity is a great teacher,” she said.

79. Nghịch cảnh và hoạn nạn xảy đến với mọi người.

Adversity and affliction come to everyone.

80. 12% của toàn bộ cử tri đối nghịch với tôi.

Twelve percent of the electorate strongly opposes me.