1. Nanh vuốt tôi đây

Claw, kick.

2. Nước mắt cá sấu!

Crocodile tears

3. Không, heo rừng có nanh.

No, boars have tusks.

4. Đây là nhà của loài cá sấu Ấn Độ, loài cá sấu phi thường này.

This is the home of the gharial, this incredible crocodile.

5. Cá sấu kìa.

Crocodiles!

6. 1 con cá sấu

an alligator

7. Cá sấu Trung Mỹ dễ bị lạnh hơn cá sấu mõm ngắn Mỹ.

American crocodiles are more susceptible to cold weather than American alligators.

8. Đen, da cá sấu.

Black alligator.

9. Ta đâu có vuốt, nanh hay giáp.

We don't have claws or fangs or armor.

10. Răng được mài thành nanh nhọn.

Teeth filed to fangs.

11. Thằng bé sẽ mọc răng nanh thôi.

Oh, he'll get his fangs.

12. Tớ thích con cá sấu.

I like the alligator.

13. Ở các loài động vật có vú, một chiếc nanh là một chiếc răng nanh, dùng để cắn và xé thịt.

In mammals, a fang is a modified maxillary tooth, used for biting and tearing flesh.

14. Câu trả lời là C, răng nanh!

The answer is C, fangs.

15. Tôi là cá sấu đực ư?

Am I the male butterface?

16. Con cá sấu ăn con báo... thì sẽ là cả cá sấu cả báo... và con khỉ.

The crocodile consumes the leopard and becomes crocodile and leopard and monkey.

17. Hay như con cá răng nanh này.

Or this fangtooth.

18. Một đoàn răng nanh và móng vuốt?

Pack of long teeth and claws.

19. Nó là cá sấu Châu Phi.

It was a crocodile.

20. Khỉ thật, đó là cá sấu.

Those are fucking crocodiles.

21. Có thể là rùa hoặc cá sấu.

It's either the turtles or the crocodiles.

22. Với nanh vuốt sắc bén Chúng vồ lấy họ...

With their claws and fangs they grabbed them.

23. Chúng ta đã rơi vào nanh vuốt của hắn!

He's made the skies dark we're in his clutches

24. Răng nanh và móng vuốt của bạn, Ông Rainsford.

Your fangs and claws, Mr. Rainsford.

25. Sobek được mô tả như một con cá sấu, cũng như là một con cá sấu đã ướp xác, hoặc như là một người với đầu là đầu cá sấu.

Sobek was depicted as a crocodile, as a mummified crocodile, or as a man with the head of a crocodile.

26. Weedon Scott: Một kỹ sư mỏ và là người chủ thứ ba của Nanh Trắng, cũng là người đầu tiên yêu mến Nanh Trắng thực sự.

Weedon Scott is a wealthy gold hunter who is White Fang's third master and the first one to truly show affection towards him.

27. Ngài đã cứu Daniel thoát khỏi nanh vuốt sư tử.

He has rescued Daniel from the power of the lions.

28. Cơ quanh gốc răng nanh có vẻ hơi lạ.

There's some odd muscle structure around the canines.

29. Cho tao xem răng nanh nào, thằng ngoại đạo.

Show me some fang, you heathen cur.

30. Một con cá sấu lên bờ về hang.

And a crocodile walks up a riverbank toward its den.

31. Răng nanh chỉ có ở phía sau của hai hàm.

The dots are only on the back.

32. Rơi 99m vào ngay vòng hào đầy cá sấu.

You got a 325-foot drop into a moat full of crocodiles.

33. Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "

With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. "

34. Người Mỹ rất thích nhe nanh múa vuốt dọa nạt kẻ yếu.

The American State Department enjoys rattling its sabre for its own ends.

35. Khắp nơi đều là cá sấu, cẩm tú cầu, kiếm.

Alligators, hydrangeas, swords all over the place.

36. Hàm cá sấu có hàng ngàn cơ quan nhạy cảm.

The crocodile’s jaw is covered with thousands of sense organs.

37. Một con hải cẩu hai tấn với những cái nanh đáng sợ.

A two tonne seal with formidable tusks.

38. Hổ không có gì nhưng ông vuốt và răng nanh của mình.

The tiger has nothing but his claws and his fangs.

39. Móng tay của tên khốn đó sắc như nanh lợn rừng vậy.

Bastard's fingernail was sharp as a boars tooth.

40. Khi răng nanh chúng lóc từng miếng thịt tươi của con gái ngươi.

As their fangs despoiled your daughter's pure flesh.

41. Cá sấu không thể lè lưỡi của nó ra ngoài .

A crocodile cannot stick its tongue out .

42. Cá sấu Mỹ không có gai răng cưa ở chân sau.

Alligators don't have that fringe on their hind leg.

43. Con cá sấu, một lần nữa, tiếp tục lắc người tôi.

The croc again continues to shake me.

44. Cá sấu có thể đã bắt được cô bé trong đêm.

The gators got to her sometime during the night.

45. Đây là loài rắn cựa độc có răng sắc dài gọi là nanh .

It is an extremely poisonous snake with long sharp teeth called fangs .

46. Khi chồng gọi kiếm con, chỉ nghe tiếng sấu kêu hì.

Anyone else listening to him will only hear barking.

47. Và vài giọt nước mắt cá sấu cho giây phút bùi ngùi này.

And some artificial tears to maximize the visual impact of this moment.

48. Và những con cá sấu thời đó cũng không hung tợn

And crocodiles were not behaving at that time either.

49. Những kẻ sống sót tạo nên sinh vật giống cá sấu.

The survivors that do get through produce this world of crocodile-like creatures.

50. Gustave là một con cá sấu sông Nile đực ở Burundi.

Gustave is a large male Nile crocodile from Burundi.

51. Khi nó bị dồn vào chân tường, nó sẽ nhe nanh và giơ vuốt.

When pressed to corner, it will expose teeth and snap jaw.

52. Đây là loài cá sấu lớn nhất từng tồn tại trên Trái Đất.

This will be the greatest terror that anyone has ever seen on this earth.

53. Đây là những động vật như cá sấu và hầu hết các loài rùa.

These are animals like alligators and most turtles.

54. (Tiếng cười) Và đúng là, con cá sấu đang ở chỗ bóng râm.

(Laughter) And of course, the crocodile was in the shadows.

55. nguy hại với nền cộng hòa... mà cứ hỏi tại sao nó nhe nanh với ta.

Show it nothing but the lash with like mind of untold mischief towards the Republic... and wonder not why it bears teeth.

56. Gã đó rõ ràng có răng nanh, và một con dơi đã bay trên đầu con.

The guy did have fangs.

57. Nó có hai cặp nanh lớn mà đã được chỉ đi ngang và cong lên.

It had two large pairs of tusks which were pointed sideways and curved upwards.

58. Austriadactylus và Eudimorphodon có một cặp răng hàm phát triển thành răng nanh mở rộng.

Austriadactylus and Eudimorphodon had a pair of these molariform teeth developed into enlarged fangs.

59. Mỗi đàn đứng trước nguy cơ đối đầu với hàng loạt cái nanh sắc bén.

Each team faces an armoury of sharp tusks.

60. Nhưng Nanh Trắng vẫn thể hiện một lòng trung thành không điều kiện với chủ.

Therefore, a subject must pledge his undying, unconditional loyalty to his master.

61. Tác phẩm nghệ thuật Sọ cá sấu của cô, là một hộp sọ cá sấu bằng bạch kim và kim cương được trưng bày tại Casa Vogue of Brazil trị giá £ 1.000.000.

Her Silvered Crocodile Skull art piece, is a crocodile skull in platinum and diamonds that was featured in Casa Vogue of Brazil valued at £1,000,000.

62. Con cá sấu có vài cơ quan cảm thụ rất phức tạp.

And the alligator has some very sophisticated senses.

63. Hộp sọ Spinosaurus dài và hẹp giống hộp sọ cá sấu hiện đại.

The skull of Spinosaurus was long and narrow, similar to that of a modern crocodilian.

64. Cá sấu Mỹ (Crocodylus acutus) cũng thích nước lợ trên môi trường nước ngọt.

American crocodiles (Crocodylus acutus) similarly prefer brackish over freshwater habitats.

65. Sự lắng nghe của anh ấy đã cứu tôi khỏi nanh vuốt của sự nản lòng”.

His listening saved me from being swallowed up by despair.”

66. Chúng từng có loại cá sấu nhảy này tại Úc. Chúng có tồn tại

We had, in Australia, drop crocs.

67. Kích thước này được so sanh với loài cá sấu mũi dài (Crocodylus johnstoni).

This speed is comparable to that of the extant freshwater crocodile (Crocodylus johnstoni).

68. Thình lình, con rắn tung mình tới và cắn phập đôi răng nanh vào tay cô gái.

Suddenly, it hurled itself through the air and buried its fangs in her arm.

69. Linh dương đầu bò cũng liều mạng băng qua dòng Sông Mara đầy cá sấu.

The wildebeests will also take their chances by crossing the crocodile-infested Mara River.

70. Mọi lưỡi câu tôi móc gà nướng vào đó đều bắt được cá sấu cả.

Every hook I baited with that jerk chicken got a gator.

71. Bê-hê-mốt (hà mã) và Lê-vi-a-than (cá sấu) quả là mạnh mẽ!

What power Behemoth (the hippopotamus) and Leviathan (the crocodile) have!

72. Và nó biết cá sấu caiman có một điểm dễ tổn thương phía sau xương sọ..

And he knows the caiman's most vulnerable point the back of its skull.

73. Ngoài ra, 1671 cá thể cá sấu nước mặn sống tại các con sông và lạch.

Nearly 1671 saltwater crocodiles inhabit the rivers and creeks.

74. Chú gấu bắc cực này theo dõi con chó eskimo, không móng vuốt đưa ra, không nhe nanh.

And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look.

75. Lễ hội là chốn mà, nếu có nanh vuốt đâu đó sau lưng, còn dễ bị cứa cổ hơn.

A carnival is all well and good, but if it has no teeth behind it, we might as well slit our own throats.

76. Ông Hầu tước khoe quá nhiều răng trong cái nụ cười cá sấu của hắn.

That marquis is getting too many teeth in that crocodile smile of his.

77. Làm sao có thể như thế, vì da cá sấu sần sùi, cứng và bền?

How can that be, considering the crocodile’s armored skin?

78. Cá sấu Cuba là một loài nguy cấp, được liệt kê trên phụ lục 1 CITES.

The Cuban crocodile is a critically endangered species, listed on CITES appendix 1.

79. Tôi tò mò về mấy con cá sấu, nhưng tôi không nhét đầu mình vào mồm chúng.

I'm curious about crocs, but I don't stick my head in their mouths.

80. Ta đã xé con cá sấu ra làm đôi, bẻ tan đuôi một con và cuối cùng thì...

I bit one croc in half, tail-whipped the other, and the last one...