1. Nhưng màu hồng!

But it is pink!

2. Không phải màu hồng

Use the blue ones, not the pink ones.

3. Cá hề màu hồng

Pink skunk clown fish

4. Màu hồng là ở đây!

Pink is here!

5. Một màu hồng vui vẻ.

A cheerful pink.

6. Cái màu hồng chết tiệt đó.

That damned pink.

7. Danh thiếp của em màu hồng

Your card is pink

8. Danh thiếp của Dora màu hồng

And it was Dora' s pink, uh, business card

9. Danh thiếp của em màu hồng.

Your card is pink.

10. Anh mang theo hoa, hoa màu hồng.

You bring flowers, pink flowers.

11. Các bé gái thích màu hồng mà.

Girls like pink.

12. Cô mặc bộ áo ninja màu hồng.

She wears pink coloured ninja robes.

13. Màu hồng và in hình hoa ấy.

The pink one with the flowers.

14. Nó phải là màu hồng, đương nhiên.

It had to be pink, obviously.

15. ♫ Em thấy cuộc sống màu hồng.

♫ Je vois la vie en rose.

16. " Nó là tông màu hồng duyên dáng "

" It's a glamorous shade of pink. "

17. Của cháu là màu hồng, nhớ chưa?

All right, yours are the pink towels, all right?

18. Tôi nghĩ tôi thích áo màu hồng.

I think I'd like mine to be pink.

19. Sao nó lại có màu hồng thế chú?

What makes it be all pink like that?

20. Lúc rạng đông, chúng có màu hồng lợt.

At dawn they are a pale pink.

21. Tôi rất thích quyển sách nhỏ màu hồng ấy.

I just loved that little pink book.

22. Thịt của Salmo balcanicus thường có màu hồng nhạt.

The flesh of Salmo balcanicus is typically of pale pink colour.

23. Quả cầu màu hồng và có hạt bên trong.

It speaks of Rosy flesh and seeded womb

24. Chúng là những nốt nhỏ , thường là màu hồng .

They are small bumps , usually pink .

25. Nhưng tôi nói tôi chắc chắn muốn trái màu hồng.

But I said that I definitely wanted the pink one.

26. Anh Gray bảo là màu hồng rất hợp với tôi.

Mr. Gray says pink's my color.

27. Còn đây là da lộn màu hồng, khá là đẹp.

Over here, we have pink suede, which is nice.

28. Em tôi muốn trái màu đỏ, tôi muốn trái màu hồng.

My brother wanted a red balloon, and I wanted a pink balloon.

29. Chỉ có một nơi... sử dụng đá màu hồng trên nền.

There's only one place that uses the... pink rock in its foundation.

30. Có thể nhồi kem lại thành màu hồng hoặc xanh dương.

Can re-cream them with blue or pink in the morning.

31. Mày có để ý lòng bàn tay ông Nightlinger màu hồng không?

Did ya ever notice how pink Mr. Nightlinger's palms are?

32. Và anh đặt 2 cái cầu với thành lan can màu hồng.

And he put these two bridges with pink guardrails on it.

33. Màu của dịch vụ trên sơ đồ dịch vụ là màu hồng (■).

The service's signature color on service diagrams is yellow (■).

34. Dễ thương mà! Cả trường đều màu hồng, rất ngọt ngào đúng không?

It's cute The whole school is pink, very sweet huh?

35. Bộ mặt nên là màu trắng, và da của một màu hồng sạch.

The face should be white, and the skin of a clean pink colour.

36. Một con màu hồng, hai con màu đen và một con màu xám.

A bay, two black and a gray.

37. Đôi mắt của khỉ được bao quanh bởi, bông tai màu hồng lớn.

The monkey's eyes are surround by large, pink eyerings.

38. Các hạt chúng ta tìm thấy trong hộp sọ là Syenit màu hồng.

The particles we found in the skull are pink syenite.

39. Cô có dải ruy băng màu hồng trên mái tóc dài màu bạc.

She has pink ribbon in her long silver hair.

40. Có biết cái đèn màu hồng kỳ lạ trên bàn thầy Hibbard không?

You know that weird rose-colored lamp on Mr. Hibbard's desk?

41. Tôi thích đôi má nhỏ màu hồng, thích năng lượng của anh ấy.

I love his pink little cheeks, his munchkin energy.

42. Rồi thì tôi mới vỡ lẽ hôn nhân không phải chỉ toàn màu hồng.

I found married life to be more difficult than I had anticipated.

43. Chúng có một mõm nhọn, một khuôn mặt màu hồng, và đôi tai dài.

It has a pointed muzzle, a pink face, and long ears.

44. Tấm đó, tấm trước tấm vẽ cái áo choàng màu hồng với gai đấy

That one, before the pink frock coat with the thorns.

45. Trong Cây đào hồng, trung tâm của bộ ba tranh, màu hồng tươi sáng trong bức tranh đã phai theo thời gian và trông giống màu trắng hơn màu hồng ở thời điểm hiện tại.

In the Pink Peach Tree, center of the triptych, the bright pink in the painting has faded over time and looks more white than pink now.

46. Chim trưởng thành chủ yếu có màu đỏ, với đầu và ức màu hồng bạc.

The adult is primarily red, with a silvery-pink head and chest.

47. Ban đầu, họ đã chơi trong áo sơ mi màu hồng với cà vạt đen.

Originally, they played in pink shirts with a black tie.

48. Bây giờ, không thể coi rằng cuộc sống hôn nhân là toàn một màu hồng.

Now, it's not as if it's all rosy in the marital bed either.

49. Nó tìm thấy một vỉ nhựa chứa mấy viên kẹo màu hồng và xanh lá.

She finds this little plastic container with these pink and green candies inside.

50. Chiếc váy của tôi bị gió thổi bay và có tay áo dài màu hồng.

My dress was billowing and had long pink sleeves.

51. Ban xuất hiện thành các đốm hoặc là màu hồng hoặc là màu đỏ nhạt .

It appears as either pink or light red spots .

52. Sơn màu hồng đào, màu gỗ thông, và các màu tạo cảm giác bình tĩnh.

It's all peach and pine and calming colors.

53. Ron, chồng em nghĩ em nên lấy màu hồng còn anh ấy lấy màu xanh.

Ron, my husband, thought it would be cute if mine were pink and his blue.

54. Đó là thứ nước màu hồng yêu thích của anh thắng sát nút Pepto-Bismol đấy.

It's my favorite pink fluid uh, narrowly beating out Pepto-Bismol.

55. Video bắt đầu với cảnh Oopam Loompas gói những hộp kẹo "Fergalicious" màu hồng và tím.

The video starts with the Oompa Loompas packaging pink and purple boxes of "Fergalicious" candy.

56. Chúng ta có thể ngắm mặt trời mọc, ở chỗ cây cầu màu hồng trước kia

We can watch the sun rise, where the pink bridge used to be

57. Lội trong dòng nước lung linh màu bích ngọc là hàng ngàn chú chim màu hồng.

Wading in the shimmering, emerald-green waters are thousands of pink birds.

58. (Robert J. Baran) (Rose đứng dậy để bỏ trứng cá màu hồng vào hàng hoa hồng.)

(Robert J. Baran) – Rose rose to put rose roes on her rows of roses .

59. Nó có khí hậu cận nhiệt đới, bãi biển màu hồng, và đại dương xanh da trời.

It has a subtropical climate, beaches with pink sand, and cerulean blue ocean.

60. Đó là sáng, màu hồng, và sáng bóng giống như nó đã có mặt tại đầu tiên.

It was bright, pink, and shiny just as it had been at first.

61. Cá cái đẻ những trứng màu hồng tươi và đặt vào những hốc này, mỗi hốc một trứng.

The female sea dragon then transfers her bright-pink eggs to this brood patch, embedding each egg into its own individual cup.

62. Nướu khỏe mạnh sẽ có màu hồng và cứng chắc , chứ không đỏ ửng và sưng phồng lên .

Healthy gums should look pink and firm , not red and swollen .

63. Bạn còn nhớ cuốn sách hát bìa nhựa màu hồng “Hết lòng hát mừng ngợi khen Chúa” không?

Do you recall the pink vinyl songbook, “Singing and Accompanying Yourselves With Music in Your Hearts”?

64. Trong cấu trúc này, bạn sẽ thấy 2 lớp ngả màu hồng, và chúng chính là cơ ruột.

And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle.

65. Amaranthus cruentus là một loại thảo mộc cao hàng năm phía trên có cụm hoa màu hồng đậm.

Amaranthus cruentus is a tall annual herb topped with clusters of dark pink flowers.

66. Đây là thủ thuật nhuộm quy mô của các loài cá màu hồng tinh tế là khá đặc biệt

That trick of staining the fishes'scales of a delicate pink is quite peculiar to

67. Một lần khi tôi buộc cà vạt màu hồng tôi bắt gặp cái nhìn của anh ta trong kính.

Once when I was tying the pink tie I caught sight of him in the looking- glass.

68. Chất rắn dễ chảy nước màu hồng nhạt này là muối mangan (II) có ý nghĩa thương mại lớn.

This pale pink deliquescent solid is a commercially significant manganese(II) salt.

69. H. robustus, trên một phương diện khác, có màu hồng nhạt hơn và các bông hoa uốn cong hơn.

H. robustus, on the other hand, have generally paler pink and more strongly bent flowers.

70. Chúng tôi làm biến dạng bản đồ này bằng cách tác động và thấy nó ở vùng màu hồng.

We've actually distorted the map by the exercise.

71. Ngày nay trong đám cưới, mẹ cô dâu thường mặc màu hồng, còn mẹ chú rể mặc màu xanh.

At a wedding nowadays, the bride’s mother is supposed to wear a pink garment, while the groom’s mother usually dresses in blue.

72. Viên kim cương có màu hồng nhạt, là một trong những màu sắc hiếm nhất tìm được trên kim cương.

Its colour, pale pink, is one of the rarest to be found in diamonds.

73. Và tôi cũng cho thêm vào biểu đồ này vài đường màu hồng đi xuống dưới và đi về bên phải.

I've also added in this diagram now some pink lines that go down and to the right.

74. Lá tia gợn sóng có màu nhạt và thường hơi vàng, trở thành màu hồng khi các bào tử phát triển.

The sinuate gills are pale and often yellowish, becoming pink as the spores develop.

75. Erbi ôxit có màu hồng, và đôi khi được dùng làm chất tạo màu cho kính, zircon lập phương và porcelain.

Erbium oxide has a pink color, and is sometimes used as a colorant for glass, cubic zirconia and porcelain.

76. Tôi nhận ra mình không cần phải mang giày cao gót không phải mặc đồ màu hồng Tôi thấy thoải mái

I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.

77. Các sắc màu hồng, đỏ và màu be chiếm ưu thế trong bảng màu sắc cho đến giữa những năm 1990.

Pink, red, and beige tones dominated the beauty industry palette until the mid-1990s.

78. Loài này có màu sắc rất đẹp, với bộ lông màu hồng thẫm, còn cẳng và bàn chân màu đỏ tươi.

It is beautifully colored, with deep-pink feathers and bright-red legs and feet.

79. Quan niệm, nhận thức và khiếu hài hước cũng như những tuyên bố các sâu sắc ("Tôi mê màu hồng đó.

Her eccentricity, perception and wit, as well as her sharp wit and sweeping pronouncements ("I adore that pink!

80. Anh Eugène thường giải thích: “Tại Kigali, cây hoa giấy trổ hoa màu đỏ, màu hồng và đôi lúc màu trắng.

“Here in Kigali,” Eugène would explain, “the bougainvillea produces red, pink, and sometimes white flowers.