1. Chúng thích hút máu người.

Sam loves to drink blood.

2. Không bị hút khô máu.

No blood drained.

3. Chúng ký sinh hút máu cừu.

They are blood-feeding parasites of sheep.

4. Tôi muốn cho chúng hút máu mình.

I want them to drink my blood.

5. Tất cả các loài rận hút máu.

Everyone appears sanguine.

6. Muỗi chỉ hút máu để đẻ trứng.

Mosquitoes only drink blood to lay eggs.

7. Thậm chí nếu cần hút máu của hắn.

Even if it's his blood to drink.

8. Anh mà bị 1 tên hút máu rồi,..

We bleed the wannabes...

9. Hẹn gặp lại ngày mai nhé kẻ hút máu.

See you tomorrow sucker.

10. Sức hút của thể loại ma quái

Intrigued by the Supernatural!

11. Bọn khốn nạn đó hút máu ta đủ lắm rồi.

These bitches are bleeding us enough already.

12. Tôi có thể hút máu anh ngay tại đây đấy.

I could drink you right here.

13. Bọn chim biển bị thu hút bởi mùi máu tươi.

Seabirds are attracted by the smell of fresh blood rising from the water.

14. Tất cả những người bị chúng hút máu đều chết.

I recommend to anyone who smokes to quit now.

15. Cái cách mà gân máu thu hút ánh nhìn của anh.

And the way the veins follow your eyes.

16. Người ta kể về 1 tên người vượn hút máu người

I've heard tales of half-monkey men drinking human blood.

17. Ông vừa mới nói ông tin có quỷ hút máu mà.

You just said you believed in vampires.

18. Ta hút cạn máu của hắn như cắt tiết một con lợn.

I drip-dried him like he was a stuck pig!

19. Anh ta hút máu hay có khả năng gì độc đáo không?

Is he a vampire, or anything original?

20. Đây chắc là những đứa trẻ nhà Molderos giữ để hút máu.

These must be the kids the Molderos keep for blood.

21. Nhận máu người lạ hút ra từ gân máu, hoặc qua đường miệng hay bằng một dụng cụ tiếp máu cũng y hệt thế.

Similar is the receiving of alien blood from a cut vein, either through the mouth or by instruments of transfusion.

22. Chúng giữ hàng chục đứa trẻ và hút máu chúng từ từ.

They keep dozens of children and bleed them slowly.

23. Bà có thể nhớ ra nó là cái lìn-rồng hút máu không?

You might remember her as the bloodsucking dragon-cunt?

24. Ma thuật chảy trong máu của các cô.

You've got magic in your blood.

25. Cậu cũng hút thuốc lá, dùng ma-ri-hoa-na và các loại ma túy khác.

He was also a user of tobacco, marijuana, and other drugs.

26. Việc hút thuốc làm hẹp những mạch máu nhỏ li ti ở lớp da ngoài cùng , làm giảm lưu lượng máu .

Smoking narrows the tiny blood vessels in the outermost layers of skin , which decreases blood flow .

27. Bọ giường tìm một chỗ hoàn hảo để hút đúng chỗ " ngân hàng máu "

A bed bug finds a perfect spot to hit the blood bank

28. Tôi tưởng tôi sẽ để bọn quỷ hút máu nghỉ ngơi một thời gian.

I thought I'd let the vampires rest for a little while.

29. Một số loài là động vật hút máu Leucocytozoon tawaki ở chim cánh cục.

Some species are known to spread the protozoan blood parasite Leucocytozoon tawaki in penguins.

30. Nếu đó không phải là một tên hút máu và người yêu của hắn

Well, if it ain' t the vamper and his vamper lover

31. Hy vọng là tinh dầu sẽ thu hút con Ma cà rồng.

Let's hope the corpse oil will attract the vampire.

32. Biết rằng nó muốn cắm cây kim vào da bạn và hút máu của bạn?

Knowing that she wants to stick a needle in your skin and suck out your blood?

33. Nó cho phép những kẻ lừa đảo hút máu các nhà đầu tư còn non nớt.

It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.

34. Đó là lý do người ta gọi tôi là nhà diệt quỷ hút máu vĩ đại.

That is why they call me... the great vampire killer.

35. Một vài người trong bọn chúng chuyển thành Strigoi bởi việc hút máu người đến chết.

Some turn themselves Strigoi by killing during the feeding process.

36. Em có sức khỏe tốt vì không hút thuốc và chơi ma túy.

I have a healthy body because of abstaining from smoking and drugs.

37. Mặc dù chúng hút máu của chó và mèo nhưng đôi khi chúng đốt cả con người.

Although they feed on the blood of dogs and cats, they sometimes bite humans.

38. Nếu Mister Mosquito bị tát trúng trong khi hút máu, tức thì cái chết xảy ra.

If Mister Mosquito is swatted while sucking blood, instant death occurs.

39. Hãy cho tôi một lý do dễ nghe vì sao tôi không nên hút cạn máu mụ

You give me one good reason why I shouldn' t drain you dry

40. Sau đó, cô dùng chiếc lưỡi dài như con rắn của mình để hút cạn máu nạn nhân.

She then uses her long, snake-like tongue to suck all the blood from her victim’s body.

41. Và cậu sau cùng cũng được thuyết phục rằng tôi không phải là một con quỷ hút máu.

Then you're finally convinced I'm not a vampire either?

42. Đó là con quỷ hút máu dê có xương nhọn chạy dọc sống lưng... ở địa bàn Mexico.

It's a spine-covered goat-sucking primate indigenous to Mexico.

43. Tôi chỉ cho anh làm sao để hút ma tuý ở thị trấn Allentown nhé.

Let me show you how we smoke weed in Allentown.

44. Vẫn có thể do ma túy gặm nhấm mạch máu ngay từ đầu.

Still could've been drugs that caused the pipes to corrode in the first place.

45. Trên Cầu Cổng Vàng, Lestat bất ngờ xuất hiện và hút máu Molloy, giành lấy điều khiển xe.

On the Golden Gate Bridge Lestat appears and attacks him, taking control of the car.

46. 12 Lúc đó, A-ma-sa đang nằm giữa đường, mình đẫm máu.

12 All the while A·maʹsa was wallowing in his blood in the middle of the road.

47. Bọn hút máu độc ác chỉ ra ngoài vào ban đêm và chỉ bị giết bởi thanh gậy bạc.

Evil bloodsuckers that only come out at night and can only be killed by a silver stake.

48. Loài này không hút máu và chỉ ăn các loài giun đất như giun đất khổng lồ Kinabalu, Pheretima darnleiensis.

The Kinabalu leech is not hematophagic and feeds only on worms such as the Kinabalu giant earthworm, Pheretima darnleiensis.

49. Máu được hút ra tĩnh mạch cổ và thay bằng chất ướp thông qua 1 trong 2 động mạch chính.

The blood is drained through the jugular vein and replaced with embalming fluid through onethe major arteries.

50. Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.

This beak can pierce plant or animal tissue to suck up liquids like sap or blood.

51. Những nền văn hoá trên thế giới đều có phiên bản của riêng mình về loài sinh vật hút máu này .

Cultures around the world have their own versions of these blood-sucking creatures .

52. Huyết áp cao làm mạch máu yếu trước tiên , và có thể do béo phì , hút thuốc và thiếu vận động .

High blood pressure weakens blood vessels in the first place and can be caused by being overweight , smoking and a lack of exercise .

53. Người ta không còn hút ma túy nhiều hay mua dâm thường xuyên trong thời buối suy thoái.

People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.

54. Chẳng hạn, có thể một người học đang gặp khó khăn bỏ hút thuốc lá hoặc ma túy.

For example, a student may be having difficulty overcoming an addiction to tobacco or other drugs.

55. Ta hút cạn máu cậu ấy, làm cậu ấy yếu đi, rồi tấn công bằng những thứ cậu ấy từng quan tâm...

We drain her of her blood, make her weak, and then bombard her with everything she used to care about...

56. Dwayne là người sói, đã chết với máu cô chảy trong người, cùng dòng máu giữa cô và đứa con lai ma cà rồng của cô.

Dwayne is a werewolf who died with your blood in his system, same blood you share with your Hybrid baby.

57. Maternity – Thường dài hơn miếng băng Maxi/ Super một chút và được thiết kế cho việc mặc để thấm hút sản dịch (chảy máu sau khi sinh) và cũng có thể thấm hút nước tiểu.

Maternity: These are usually slightly longer than a maxi/Super pad and are designed to be worn to absorb lochia (bleeding that occurs after childbirth) and also can absorb urine.

58. Các yếu tố nguy cơ khác bao gồm hút thuốc lá, huyết áp cao, và các bệnh lý tim hay mạch máu khác.

Additional risk factors include smoking, high blood pressure, and other heart or blood vessel diseases.

59. Nhưng nó không thay đổi sự thật rằng nơi này là địa ngục đầy quỷ quái, 1 cỗ máy công nghiệp hút máu người.

But that doesn't change the fact that this is an evil, bloodsucking corporate machine.

60. Ở Brazil, những vở kịch lãng mạn nhiều kỳ chuyên về ma thuật, thu hút được đông đảo người xem .

In Brazil, television soap operas featuring spiritism draw large numbers of viewers.

61. Sau khi Diva hút gần hết máu của cậu tại "Vườn bách thú", Saya buộc phải biến Riku thành một chevalier để cứu cậu .

After Diva drinks most of his blood at the "Zoo", Saya is forced to turn Riku into a chevalier to save his life.

62. Ở các nước kém phát triển, miếng lót tái sử dụng hoặc tạm thời vẫn được sử dụng để thấm hút máu kinh nguyệt.

In developing countries, reusable or makeshift pads are still used to collect menstrual blood.

63. Ví dụ, làm thế nào mà anh ta biết ta đang bắt anh bán máu ma cà rồng?

For instance, how does he know I'm having you sell vampire blood?

64. Xét nghiệm máu cũng được sử dụng trong kiểm tra ma túy để phát hiện lạm dụng thuốc.

Blood tests are also used in drug tests to detect drug abuse.

65. Một điểm thu hút yêu thích ở đây là Mystery Mansion, trong đó du khách có thể chụp ở những hồn ma.

A favorite attraction here is the Mystery Mansion where visitors can shoot at the ghosts.

66. Trong cuộc tấn công này, 08 con dê đều bị chết, mỗi con có 3 vết thương sâu trên ngực và bị hút máu từ tim.

Eight sheep were discovered dead, each with three puncture wounds in the chest area and completely drained of blood.

67. Hoặc ít nhất là một số loại kiểu như... một kẻ hút tim, bị ma nhập, quỷ dữ, một con dơi đói thuốc.

Or at least some sort of a heart-sucking possessed satanic crack whore bat.

68. ▪ Dao mổ điều hòa dùng chấn động và sức ma xát để cắt và đồng thời làm máu đông lại.

▪ The harmonic scalpel employs vibration and friction to cut and cause blood clotting at about the same time.

69. Thu hút họ như mật hút ruồi hả, Ben?

Draws'em like bees to honey, eh, Ben?

70. Hút trong hay hút mất - có gì khác nhau

Suck in or just suck... no difference.

71. Tao biết những kẻ bán máu cho ma cà rồng thỉnh thoảng có làm ăn với những người ở bang khác.

I understand dealers of vampire blood Sometimes trade product with one another across state lines.

72. Giải lao để hút thuốc bên ngoài -- Tôi không hút.

Cigarette break outside -- I don't smoke.

73. Hãy ghi ra một số nguyên nhân có thể dẫn đến việc bạn bị cám dỗ hút thuốc, chè chén say sưa hoặc dùng ma túy.

Write about reasons why you think you might be tempted to smoke, binge drink, or take drugs.

74. ống hút

a straw

75. Tại sao tôi nên tự quyết định là nhận hay không nhận các chiết xuất từ máu hoặc các phương pháp trị liệu dùng chính máu của tôi?—Rô-ma 12:2; Ga-la-ti 6:5.

Why should I decide for myself whether I will accept or reject blood fractions or certain medical procedures involving the use of my own blood? —Romans 12:2; Galatians 6:5.

76. Hai phân tử có điện tích trái dấu dính vào nhau hút nhau và tạo cho chúng ta 1 màng bảo vệ ngăn cản siRNA suy thoái trong mô máu.

The two oppositely charged molecules stick together through charge attraction, and that provides us with a protective layer that prevents the siRNA from degrading in the bloodstream.

77. Con gái út tôi mới có 13 tuổi mà nó phải cầm cự với áp lực hút ma túy ở trường mỗi ngày từ hai năm nay”.

My youngest daughter, who is 13 years old, has had to face that drug pressure every day at school for the last two years.”

78. Muỗi ở đó hút màu như người ta hút nước mía vậy đó.

They got mosquitoes that suck your blood like Slurpees.

79. 20 Có những thói quen như nghiện ma túy, rượu chè quá độ, hút thuốc lá và cờ bạc có thể làm cạn túi tiền của bạn.

20 Indulging in such practices as drug or alcohol abuse, smoking and gambling can drain your pocketbook.

80. Warfarin được sử dụng để tiêu hủy các quần thể dơi hút máu ở các khu vực mà xung đột giữa loài người và động vật hoang dã là mối quan tâm.

Warfarin is used to cull vampire bat populations in areas where human–wildlife conflict is a concern.