1. Đừng nghĩ kiếp trước mình lầm lỗi.

Unlearn your past.

2. 18 Khốn cho những kẻ kéo theo lầm lỗi bằng dây gian dối,

18 Woe to those who drag along their guilt with ropes of deception

3. Một số người sau khi làm điều lầm lỗi thì rời xa đàn chiên.

Some, after making mistakes, stray from the fold.

4. Các trưởng lão giúp người lầm lỗi được lại ân huệ của Đức Chúa Trời

Elders help restore erring ones to God’s favor

5. Sự tha thứ cho việc làm lầm lỗi dưới điều kiện là biết hối cải.

Forgiveness for wrongdoing upon condition of repentance.

6. Chẳng có gì xảy ra trong vương quốc của Chúa do lầm lỗi đâu, thưa ông.

Nothing happens in the Kingdom of the Lord by mistake, sir.

7. “Tôi ý thức những lầm lỗi mình đã làm nhưng cố gắng không để chúng dằn vặt”

“I am aware of my past mistakes, but I try not to dwell on them”

8. 18 Người cha nào lại hắt hủi một đứa con đã khiêm nhường đến tìm sự giúp đỡ và lời khuyên của ông sau khi lầm lỗi?

18 What father would reject a son who humbly turns to him for help and advice after making a mistake?

9. Ông tin rằng Đức Giê-hô-va, với lòng thương xót của Ngài, sẽ không khinh dể “lòng đau-thương thống-hối” của người đã trót lầm lỗi.

He had faith that Jehovah, in his mercy, would not despise “a heart broken and crushed” over sin.

10. Việc chúng ta khuyên lơn người khác có thể sẽ nhân từ hơn nếu chúng ta hiểu tâm trạng và những điểm nhạy cảm của người lầm lỗi.

If we have to give counsel, we will probably do so in a much kinder way if we comprehend the feelings and sensitivities of the one who has erred.

11. Khi U-xa, người đi trước dẫn xe, nắm lấy để giữ vững hòm, thì bị chết ngay lập tức “vì cớ lầm-lỗi [“xúc phạm đến Rương”, Bản Diễn Ý]”.

When Uzzah, who was leading the wagon, grabbed hold of the Ark to steady it, he died on the spot for his “irreverent act.”

12. Chúng ta phải bỏ qua bất cứ sự khiếm khuyết, lầm lỗi, hoặc sự thiếu sót hiển nhiên nào của những người được kêu gọi để lãnh đạo chúng ta, và hỗ trợ chức vụ mà họ nắm giữ.

We should look past any perceived imperfections, warts, or spots of the men called to preside over us, and uphold the office which they hold.

13. Cơn thạnh-nộ của Đức Giê-hô-va bèn nổi phừng cùng U-xa; Đức Chúa Trời hành-hại người vì cớ lầm-lỗi người [“xúc phạm đến Rương”, Bản Diễn Ý], và người chết tại đó, gần bên hòm của Đức Chúa Trời”.

At that Jehovah’s anger blazed against Uzzah and the true God struck him down there for the irreverent act, so that he died there close by the ark of the true God.”