1. Ngày xưa có một ông lão sống với một bà lão.

He found there an old man and an old woman.

2. Khương lão, ông sao vậy?

What's wrong with you, old man?

3. " Một ông lão ngoan cố "

" Stubborn old man. "

4. Vợ ông đâu rồi, lão già?

Where's your wife, old man?

5. Lão phù thủy. ông bạn già.

Hello, my old friend.

6. Ông muốn... ông muốn biết lão đã làm gì không?

You wanna- - you wanna know what he did?

7. Ông có nói chuyện với lão chứ?

You talked to him?

8. Ông là một lão gàn may mắn.

You're a lucky fool.

9. (Video) (Chuông đổ) Ông lão: Kiểm soát tử cung.

(Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

10. Lão này không nói gì với các ông sao?

That pubber didn't tell you a thing?

11. 20 Tuy nhiên, ông lão nói: “Chúc anh bình an!

20 However, the old man said: “May you have peace!

12. Cậu không muốn thành ông lão trong hốc cây đâu.

You won't be an old man in a tree.

13. Sư tôn lão tử của ông chẳng phải đã nói

Didn't your teacher the revered Laozi say...

14. Rồi có một ông lão lớn tuổi đứng kế tôi.

And there's an old man standing next to me.

15. Ông ta làm tôi nhớ đến lão quản gia nhà tôi.

He reminds me of my foreman.

16. Lão Chấn Mập, ông cũng không giảm sút võ công nhỉ.

Fatty chen, you have managed to keep up your kung fu.

17. Trở lại ngày xưa, tôi ngậm miệng vì ông, lão già!

Back in the day, I kept my fucking mouth shut for you, old man!

18. 18 Đạo Lão do Lão Tử sáng lập. Hình như ông sống ở Trung Hoa vào thế kỷ thứ sáu TCN.

18 Taoism was founded by Lao-tzu, who is said to have lived in China in the sixth century B.C.E.

19. Ông sống trong nhà dưỡng lão ở Heiden cho tới chết.

He lived in the nursing home in Heiden until his death.

20. Tôi bắt đầu lượm những bức ảnh có hình ông lão đó

So I started to collect pictures of this old man.

21. Lão Liên, ông cũng có thể biến rượu thành đá phải không?

Old Lian, can you turn wine into ice too?

22. Ông nội của ông, John Welsh Dulles, từng là nhà truyền giáo Trưởng lão ở Ấn Độ.

His paternal grandfather, John Welsh Dulles, had been a Presbyterian missionary in India.

23. Người của " Nhà Dưỡng Lão " sẽ đón ông vào sáng mai, được chứ?

The guys from " Shady Oaks " will be by to pick you up in the morning, ok?

24. Lập tức ông Toshiro nhận ra trưởng lão đó khác hẳn với các bạn đồng nghiệp của ông.

Toshiro immediately discerned that the elder was different from his colleagues.

25. Ông lão tốt bụng liền ra sức can ngăn chàng , nhưng chàng vẫn không chịu nghe lời ông .

The good old man might dissuade him as he would , he did not listen to his words .

26. 3 Hãy hình dung một ông lão đang chầm chậm leo lên dốc núi.

3 Picture an elderly man trudging up a mountainside.

27. Để được bầu chọn vào Viện Nguyên lão, đàn ông phải trên 60 tuổi.

The members of the gerousia had to be over the age of 60 and were elected for life.

28. Chỉ là một lão già nào đó và cô gái của ông ta thôi.

Just some creepy old man and his young girl.

29. Tôi thực sự cảm thấy thượng hại ông lão đó, ông ấy sống một mình và không có gia đình.

I really feel sorry for that old man who lives alone and has no family.

30. Lão phu... chính là Cực Lạc lão nhân.

You have a cute and interesting accessory... I am the Elder of Ultimate Bliss and my name is Lee Changchun

31. Hôm sau, Dokkaebi quay lại với một bao tiền và ném thẳng vào ông lão.

The next day, the Dokkaebi brought bags of money and threw it to the old man.

32. Tên lão già kia, xét xử như ông 10 ngày cũng chưa có kết quả.

We all have the right to speak up!

33. Ông sống đến 102 tuổi và là người tiên phong trong lĩnh vực lão khoa.

He lived to 102 and was a pioneer in the field of gerontology.

34. + 16 Cuối cùng, lúc chiều tối, có một ông lão vừa đi làm ruộng về.

+ 16 Eventually that evening, an old man came in from his work in the field.

35. Ông ta hối lộ tham quan để cứu mạng 4 đứa con của Trang lão

He bribed officials to save Zhuang's four sons

36. Ông lão này lưng gù, da nhăn nheo và gương mặt của ông bị méo mó vì sưng–-da ửng đỏ.

He was stooped and shriveled, and his face was lopsided from swelling—red and raw.

37. Trước khi ông rời Macedonia, viện nguyên lão phái ông đi dẹp một cuộc nổi loạn của nô lệ ở Thurii.

However, before he left for Macedonia, the senate sent him to put down a slave rebellion in Thurii.

38. Chúng tôi bảo lão cút, kiểu như...... cho lão # cơ hội, nhưng lão không chịu đi

We told him to fuck off, like, gave him a chance, but he wouldn' t go

39. Lão nghĩ Thần Mặt trời sẽ bảo vệ lão.

He thinks the sun god will protect him.

40. Lão Lão dùng phép thuật khống chế bọn muội

She then used her black magic to control us.

41. Nói với Lão Phật Gia Ông chủ của chúng tôi đang đợi một nửa còn lại.

Tell the Empress my master is waiting for the other half

42. " Vì Chúa xin bà đừng mở cửa cho nó vào , " ông lão run rẩy hét lên .

" For God 's sake do n't let it in , " cried the old man , trembling .

43. Lão đúng là thằng khốn nhưng lão có lý.

I mean, he was an asshole, but he had a point.

44. Lão lão, tên hòa thượng đó tính sao đây?

Priestess, what about that monk?

45. Hãy tìm những cụm từ như “viện dưỡng lão”, “nhà dưỡng lão” hay “trung tâm dưỡng lão”.

Check categories such as “nursing homes,” “group homes,” and “residential-care facilities.”

46. Câu trả lời của ông lão đã khiến tôi suy ngẫm rất nhiều trong nhiều năm.

The old man’s response has for many years caused me much reflection.

47. Ông nói , " Chúng tôi tin rằng âm nhạc có thể làm chậm quá trình lão hoá . "

" We would like to believe that it may slow down the aging process , " he said .

48. Khi tôi 12 tuổi, gia đình tôi đã gửi ông bà tôi vào viện dưỡng lão.

Starting when I was 12, we moved each of my grandparents into a nursing facility.

49. Rồi ông lão nhìn vị bác sĩ và nói: “Bác sĩ có biết nhảy múa không?”

The old man then looked at him and said, “Do you dance?”

50. Mọi người đều ngạc nhiên khi ông lão cởi bỏ miếng trùm đầu và lộ diện.

And everybody is shocked when the old man takes off his head covering and shows himself.

51. Ta ném lão xuống từ cầu dây và nhìn lão rơi.

Threw him right over a rope bridge and watched him fall.

52. Lão Sài!

I've got it, Cai

53. “Người công-bình” có thể là “trưởng-lão Hội-thánh” mà ông đề cập trong câu 14.

(James 5:16) The ‘righteous man’ can be one of “the older men of the congregation,” whom James mentioned in verse 14.

54. Điều cuối cùng mà lão nhìn thấy là người nhà Stark cười khinh vào mặt lão lúc lão lìa trần.

The last thing you're ever going to see is a Stark smiling down at you as you die.

55. Không bà ta là một bà lão già bị lão hóa.

No, she was old and probably senile.

56. Sao ngươi dám kháng lệnh của Lão lão mà ra đây?

How dare you disobey her orders?

57. Anh đã bắn lão trước hay sau khi cởi trói cho lão?

Did you shoot him before or after you untied him?

58. Ngài đứng giữa lão và phát rìu bổ vào đầu lão mà.

You're the only thing that stands between him and an ax in the head.

59. Ngoài kia ông già ấy chỉ là một lão già vô dụng bị viêm khớp cả hai tay.

Just a used-up con with arthritis in both hands.

60. Em thường đi thăm ông nội của mình trong một nhà dưỡng lão vào những ngày Chúa Nhật.

She often visited her grandfather in a retirement home on Sundays.

61. Lão bệnh hoạn.

Sick fuck.

62. Hả, lão già?

Yo, dawg.

63. Vâng, Lão gia.

Yes, Master.

64. Vị bác sĩ trẻ lấy bìa kẹp hồ sơ bệnh lý, đến gần ông lão, và nói: “Tôi có thể giúp gì cho ông đây?”

The young doctor took his clipboard, approached the man, and said, “How can I help you?”

65. Và gần đây, một ông lão 91 tuổi đã hoàn tất cuộc chạy đua maratông ở New York City!

And more recently, a 91-year-old man finished the New York City Marathon!

66. Nhưng tôi thì thấy... một ông lão mệt mỏi bất chấp tất cả để không mất tiền lương hưu.

But what I see is a tired lifer who'll do anything not to endanger his pension.

67. Vài thiếu niên du côn xuất hiện sau đó đã đánh Gin và xác chết của ông lão kia.

Some teenagers show up and beat Gin and the dead old man.

68. Ông lão nói: “Tôi có thể dạy bác sĩ cách nhảy múa nhưng bác sĩ phải nghe nhạc đã.”

“I can teach you to dance,” he said, “but you have to hear the music.”

69. Ông lão bế đứa bé lên và tiếp tục đi bộ 40 kilômét đến trạm cung cấp thức ăn.

Picking up the baby, the man continued to walk 25 miles (40 km) to the feeding station.

70. Chúng ta có thể theo dõi lão, hy vọng lão dẫn ta tới đó.

We could watch him, hope he leads us to it.

71. Dave, lão bạch tuộc.

David the octopus.

72. Bệnh của lão rồng.

Dragon-sickness.

73. Còn Phùng Lão gia?

What about Lord Fu?

74. HỘI ĐỒNG TRƯỞNG LÃO:

BODY OF ELDERS:

75. Lão gia quy an.

The master's back.

76. Lão dành dụm được một túi vàng, rồi lão đăng ký thêm quyền khai thác mỏ mới để khai thác rồi lão mua thêm nữa.

He saved himself a poke, then he'd stake new claims and mine them out then buy some more.

77. Chúng tôi dự định sẽ trả tiền, nhưng lão đó lão bắt đầu bắn.

We expected to pay, but the man he starts to shoot.

78. Lão tỏ ra khi dể ngươi khi lão quăng ngươi vào lò luyện thép.

He'll be sneering as he throws you into his forge.

79. Các trưởng lão báo cho giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão

Elders report to the coordinator of the body of elders

80. Lão La đấy, y đã hẹn với lão Đặng đến bế quan đấu võ

Master Law and Master Tang had a secret duel