1. Vội làm giàu khó tránh phạm tội (20)

No quick riches without guilt (20)

2. Hie bạn, làm vội vàng, vì nó phát triển rất muộn.

Hie you, make haste, for it grows very late.

3. Ông làm một cách thong thả; dân cư ở đây không vội vã.

He takes his time; people do not rush here.

4. Nghe khen đừng nên mừng vội và chê cũng đừng lấy đó làm buồn.

Don't be angry with me, please don't be angry.

5. Tôi rất ghét khi họ cho những gã mới làm việc trong những buổi sáng vội vã.

I hate it when they let the new guy train during the morning rush.

6. Đừng kết luận vội vã!

Don't jump to conclusions.

7. Đừng vội gạch tên anh

Don't write me off just yet

8. Tại sao lại vội đi đến kết luận rằng chúng ta sẽ chẳng làm được công cán gì?

Why be quick to conclude that nothing will be accomplished?

9. Sao nỡ ra đi vội vàng.

Repent in Haste.

10. không, đừng lên cò súng vội. chúng ta cần phải bình tĩnh nếu anh ấy làm gì trước.

No, let's not jump the gun. We need to figure out if it's him first.

11. Vương thúc, đừng dọn bàn vội.

Uncle Wang, don't clean up the table.

12. Ông đang vội dọn đi sao?

You pulling out in a hurry?

13. Là đừng vội gạch tên anh

Is don't write me off just yet

14. Đừng nóng vội thế, chúa tể.

Not so impatient, Lord.

15. Trái chuối-uối-uối đừng vội

Bananananana isoganaide

16. Một cơn gió đang tăng cao và làm cho một số ít, hoang dã, thấp, âm thanh vội vã.

A wind was rising and making a singular, wild, low, rushing sound.

17. Một lúc sau, nhà bếp mở tung một người làm nhỏ thó mặc đồ trắng chạy vội vào phòng.

A moment later, the kitchen passage swung open and a small servant dressed in white jolted into the room.

18. Sẵn sàng khen, chớ vội chê trách.

Be quick to commend, slow to condemn.

19. Loại thành kiến vội vàng cho ném.

This type of prejudice hurry give to throw.

20. “Đừng vội để tâm trí bị lung lay”!

Avoid Being “Quickly Shaken From Your Reason”!

21. Họ làm hô hấp nhân tạo cho Jackson và vội vã đưa anh ấy đến trung tâm y tế UCLA .

They performed CPR on Jackson and rushed him to the UCLA medical centre .

22. Rồi vội vàng lau thật nhanh nước mắt

Then wipe out hope it will soon dry

23. Hãy cố đừng cử động hay nói vội.

Try not to move or talk just yet.

24. Tôi nghĩ mai anh chưa nên đi vội.

I don't think you should leave tomorrow.

25. Vội như vậy sao vẫn chưa ký tên.

If you were so anxious, why didn't you sign it?

26. Và mái chèo khua, chúng ta đang vội.

And it's row, me bully boys We're in a hurry, boys

27. Hãy vội vàng, chú rể ông đã được:

Make haste; the bridegroom he is come already:

28. Cô liếc nhìn đồng hồ rồi bước vội .

She glanced at her watch and hurried her step .

29. Chân có vội chạy đến sự lừa gạt chăng?

Has my foot hurried to deceive?

30. Đến sáng, chúng vội thực hiện mưu kế mình.

In the morning, they hasten to carry out their schemes.

31. Em muốn vội vã, nhưng em lóng ngóng quá.

I'm trying to hurry, but I'm all thumbs.

32. Tất cả họ liền vội vàng vào bên trong.

So, they all hurry over there.

33. Toán lính canh vội vàng điệu tôi ra ngoài.

The guards hastily escorted me out.

34. Con yêu à, đừng gửi chiếc nhẫn về vội.

Well, honey, don't send it back yet.

35. Các nhà thờ ở Seoul, số nhà thờ ở đây làm nhiều du khách kinh ngạc, vội vã trang hoàng cho dịp này.

The churches in Seoul, the number of which astonishes many visitors, get decorated in a hurry.

36. Có lẽ tôi đã quá vội vàng lên án nó.

Perhaps I was too willing to condemn him.

37. Mọi người cười rộ lên tôi bắt vội lấy nó.

And people scream.

38. Hey, tớ không vội lao vào bất cứ điều gì.

Hey, I am not gonna rush into anything.

39. Thường các bác sĩ trực phòng khám khá vội vàng.

( CHUCKLES ) Usually, the clinic doctors are kind of rushed.

40. Bà vợ cùng cậu con trai vội chạy đến bên ông .

His wife and son ran toward him .

41. Ai đó đã vội vã rời khỏi đây ba ngày trước.

Somebody left here in a hurry three days ago.

42. 14 Ha-man miễn cưỡng làm nhiệm vụ mà hắn ghét cay ghét đắng, rồi vội trở về nhà trong tâm trạng buồn bã.

14 Haman grudgingly carried out what to him was an odious duty and then rushed home in distress.

43. Lính cứu hỏa và cảnh sát vội ùa đến giúp họ.

Fire fighters and policemen frantically raced to help them.

44. Du Long Kiếm chưa tu luyện xong đã vội xuất quan.

The Dragon still has to be worked on.

45. Aaron vội vàng dìu Eric rời khỏi khu vực nguy hiểm.

Aaron immediately brings Eric back to the Safe-Zone.

46. Thỏ vẫn còn trong tầm nhìn, vội vàng lao xuống nó.

Rabbit was still in sight, hurrying down it.

47. Biết rõ chân tướng sự việc, 47 vội đuổi theo Sergei, vì hắn đã bắt Cha Vittorio làm con tin bên trong nhà thờ của ông.

47 pursues Sergei, who has taken Vittorio hostage inside his church.

48. ngồi bàn giấy cả đời, nên tôi không vội vã lắm đâu.

So I have no hurry.

49. Đừng vội kết án, hãy đặt vấn đề dưới hình thức câu hỏi, hoặc đề nghị làm sáng tỏ vấn đề bằng một cuộc thảo luận.

Don’t bluntly condemn; try raising the point in question form, or making a suggestion that will open it up for discussion.

50. Có lẽ ả vội vàng, cố kết liễu nạn nhân cuối cùng.

Maybe she was rushing it, Trying to finish off The last victim.

51. Rèn luyện tâm hồn bằng cách kiềm chế tính vội nóng giận.

Train thy warm, impulsive soul.

52. Chúng ta đến chỉ để phòng hờ, nên đừng vội lộ mặt.

We're here to back up State, so just stay in the background.

53. Nhân viên cấp cứu đến và vội vã chở Tyson vào bệnh viện.

The paramedics arrived and rushed Tyson to the hospital.

54. " Ồ, tôi cầu xin sự tha thứ của bạn! Khóc Alice vội vã, sợ rằng cô đã làm tổn thương người nghèo động vật của cảm xúc.

'Oh, I beg your pardon!'cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings.

55. Những cuộc trò chuyện vội vã, thì thầm vang dội khắp hội trường.

Last-second, whispered conversations echoed throughout the hall.

56. Như một số người thường nói: “Chưa tới cầu, thì đừng vội vượt”.

As some would say, ‘Do not cross the bridge until you come to it.’

57. Kinh Thánh khuyên: “Chớ vội gây ra điều tranh-tụng” (Châm 25:8).

The Bible counsels: “Do not go forth to conduct a legal case hastily.”

58. Nếu chúng ta hành động vội vàng, tôi có nguy cơ bị lộ.

If we act in haste, we risk exposure.

59. Trưởng lão không nên vội vã khai trừ người phạm tội khỏi hội thánh.

5:22, 23) They should never rush to put a wrongdoer out of the congregation.

60. Natalie ôm hôn anh mình và vội vã chạy đi giúp Mẹ nấu ăn.

Natalie gave her brother a hug and hurried off to help Mom fix dinner.

61. Anh là tên khốn khó tính đã nói rằng tôi kết luận vội vàng.

'Cause you were a hard-ass prick who said I jumped to conclusions.

62. Cha mẹ sẽ không hài lòng nếu phải vội vàng đưa ra quyết định.

Your parents will not appreciate having to make a rushed decision.

63. Đẩy chúng ta vào tình thế này bằng sự hợm hĩnh và nóng vội.

Getting us all into this by swaggering and boasting.

64. Tôi yêu cầu 2 người xem xét lại việc chạy trốn vội vàng này.

I ask you to reconsider the rash course you've undertaken.

65. Ông mặc quần áo vào và chạy vội đến cánh cửa của lâu đài.

He put them on and rushed to the door of the mansion.

66. Vua bật xanh xao, và đóng cửa lưu ý cuốn sách của mình vội vã.

The King turned pale, and shut his note - book hastily.

67. Vì thế, Hê-rốt vội vàng chứng minh lòng trung thành của mình với Octavius.

So Herod hastened to assure Octavius of his loyalty.

68. Ông vội thay quần áo và cạo đầu theo phong tục của người Ai Cập.

He quickly changed his clothes and shaved —likely removing all the hair from his head, for such was the Egyptian custom.

69. Vài phút sau đó là cuộc họp vội vàng với Bộ trưởng Quốc phòng McNamara.

Minutes later, there was a hastily added conference with Secretary of Defense McNamara.

70. Kiến thức của Kamasutra là như vậy, nó dạy chúng ta không được vội vàng.

The wisdom of the Kama Sutra is such, it teaches us not to rush.

71. Cỏ rustled dài dưới chân cô như Thỏ Trắng vội vã bởi sự sợ hãi

The long grass rustled at her feet as the White Rabbit hurried by -- the frightened

72. Nói một cách khác, kìm nén sự nóng vội của bạn khi đánh giá người khác.

In other words, hold your horses when you're coming to judge people.

73. Tiếng súng càng lúc càng gần hơn, tôi vội nhảy vào một cái rãnh dọc đường.

As the gunfire got closer, I jumped into a ditch that ran along the road.

74. Thi hài của Ngài được vội vã nhưng nhẹ nhàng đặt vào một ngôi mộ mượn.

His lifeless body was hurriedly but gently placed in a borrowed tomb.

75. Tại sao một số tín đồ trẻ tuổi cảm thấy hối tiếc khi vội kết hôn?

Why do some young Christians regret that they rushed into marriage?

76. Đừng vội cho lời khuyên hoặc luôn cảm thấy mình phải đưa ra giải pháp cho họ.

Do not rush to provide advice or feel that you always have to come up with a solution.

77. Sau vụ ám sát, quỷ sứ vội vã chạy tới bên Eva và la toáng lên: "Eva!

After the murder, the devil hurried to Eve shouting: "Eve!

78. Chúng tôi vội đến phòng chăm sóc đặc biệt và thay phiên nhau chia tay với anh.

We hurried to the intensive care unit and took turns bidding him farewell.

79. Đừng kết luận một cách vội vàng, và đừng để giọng của anh chị bị yếu đi.

Do not rush your conclusion, and do not let your voice simply fade away.

80. Tây Liên phái lại càng vội vàng hơn, chúng mơ ước Thanh Minh bảo kiếm đã lâu.

Hades Dai knows no fear to attack a warrior as great as you.