1. Anh là đồ ký sinh.

You're a parasite.

2. Tôi có 1 ký sinh trùng.

I have a parasite.

3. Là cùng một dạng ký sinh.

It's the same parasite.

4. Tôi muốn hội ký sinh trùng.

I'll take the parasites.

5. Chúng ký sinh hút máu cừu.

They are blood-feeding parasites of sheep.

6. Tôi muốn ký sinh trùng não.

I want brain parasites.

7. Ischnoceros rusticus là một loài ong bắp cày ký sinh từ ichneumonid sống ký sinh trên ấu trùng Rhagium mordax.

Ischnoceros rusticus is a parasitoid wasp from ichneumonid family that parasite on Rhagium mordax larvae.

8. Anh là một con ký sinh trùng!

You're a fucking parasite!

9. Vi khuẩn và động vật ký sinh

Bacteria and parasites

10. Mày là con vật ký sinh, Bill.

You're a lazy ass, Bill.

11. Sinh tử hiệp đồng đã được ký

The Death waiver has been signed.

12. Đó là một loại ký sinh trùng.

It's a parasite.

13. Vi khuẩn, nấm, độc chất, ký sinh trùng.

Bacterials, fungals, toxins, parasites.

14. Hãy bảo vệ mình khỏi ký sinh trùng!

Protect Yourself From Parasites!

15. Một loài ký sinh trùng rất nguy hiểm.

Very detrimental parasite.

16. Một ký sinh trùng với một chức danh.

A parasite with a title.

17. Đây không phải ký túc xá sinh viên.

This isn't a college dorm.

18. Do gấu đen có thể có giun ký sinh trichinellosis, nhiệt độ nấu ăn cần phải cao để tiêu diệt các ký sinh trùng.

As American black bears can have trichinellosis, cooking temperatures need to be high in order to kill the parasites.

19. Bởi vì, chúng không phải là họ ký sinh?

Because, aren't they vermin?

20. Sinh viên năm đầu sẽ sống trong ký túc xá.

So first years live in these dorms.

21. Ký sinh trùng bắt buộc vì thế đã phát triển một loạt các chiến lược ký sinh để tìm đến và khai thác vật chủ của chúng.

Obligate parasites have evolved a variety of parasitic strategies to exploit their hosts.

22. Cũng có nhiều vật ký sinh như vậy, chúng làm cho vật chủ bị vô sinh.

There are other parasites that do this -- which render the host sterile.

23. Nó đi tìm vật chủ ký sinh và hút lấy sức mạnh từ sinh mệnh họ.

It seeks out host bodies, drawing strength from their life-force.

24. Động vật ký sinh hiếm khi gây ngộ độc thực phẩm .

Parasites rarely cause food poisoning .

25. Vật ký sinh nào có khả năng hục hồi mạnh nhất?

What is the most resilient parasite?

26. Bởi vì nó là loài ký sinh biến đổi hình dạng.

It's a shape-shifter, for one thing.

27. Xét nghiệm máu tìm kháng thể ký sinh trùng có thể giúp ích giống như sinh thiết.

Blood tests looking for antibodies against the parasite may be helpful as may biopsy.

28. Ký sinh trùng sốt rét là động vật nguyên sinh, do muỗi cái Anopheles chích vào máu người.

Malaria parasites —protozoans called Plasmodia— are introduced into the human bloodstream through the bite of a female Anopheles mosquito.

29. Triệu chứng ký sinh trùng có thể không luôn luôn rõ ràng.

Symptoms of parasites may not always be obvious.

30. Phụ thuộc vật chủ, chẩn đoán ban đầu là ký sinh trùng.

Host dependant, initial diagnos is is parasitic.

31. Cô cho rằng, ký sinh trùng đã làm thay đổi anh ấy.

You said that parasite was changing him.

32. Vậy, làm sao có thể tự bảo vệ khỏi ký sinh trùng?

So how can you protect yourself from parasites?

33. “Người thư ký cho rằng Giáng Sinh chỉ đến một năm một lần.

“The clerk observed that it was only once a year.

34. Solenopsis daguerrei là một loài kiến ký sinh bản địa Argentina và Uruguay .

Solenopsis daguerrei is a species of parasitic ants native to Argentina and Uruguay .

35. Rất nhiều phụ nữ đã quen cái " vật ký sinh " này bên mình.

Many women learn to embrace this parasite.

36. Laure Venchard sinh ngày 16 tháng 3 năm 1917, mặc dù đến ngày 20 tháng 4 mới đăng ký khai sinh.

Laure Venchard was born on 16 March 1917, although her birth was not registered until 20 April.

37. Một ký sinh trùng bắt buộc nếu không tìm đến được một vật chủ thì nó sẽ không thể sinh sản.

If an obligate parasite cannot obtain a host it will fail to reproduce.

38. Ký sinh trùng thường thâm nhập vào cơ thể thông qua da hoặc miệng.

Parasites normally enter the body through the skin or mouth.

39. Nhưng là một loại ký sinh nào đó sống ở ngoài vòng xã hội.

But some kind of parasite... who live outside normal society.

40. Dung dịch này là một sự tập hợp một số lượng lớn loài ký sinh.

This fluid is an accumulation of a large number of parasites.

41. Chúa Tể cho ông... chất dịch trắng, đúng thế, nhưng sâu ký sinh thì không.

The Master gave you the white, yes, but not the worm.

42. Tác nhân lây nhiễm bao gồm vi-rút , vi khuẩn , và động vật ký sinh .

* Infectious agents include viruses , bacteria , and parasites .

43. Nó bao gồm hai nhóm giun dẹp ký sinh trùng, được gọi là "sán lá".

It includes two groups of parasitic flatworms, known as flukes.

44. Piperazine làm tê liệt ký sinh trùng, khiến chúng bị thải ra ngoài qua phân.

Piperazine paralyses the parasites, causing them to pass in the feces.

45. Thượng Đế đã truyền lệnh cho mỗi sinh vật phải sinh sản theo giống của mình (xin xem Sáng Thế Ký 1:22).

God commanded each living thing to reproduce after its own kind (see Genesis 1:22).

46. Rồi con muỗi mang mầm bệnh này có thể truyền ký sinh trùng sang người khác

Then the infected mosquito can pass the parasite to another human

47. Derham sinh năm 1978 tại Las Palmas, Tây Ban Nha, mặc dù giấy khai sinh của cô được đăng ký năm 1979 tại Laayoune.

Derham was born in 1978 in Las Palmas, Spain, although her birth was not registered until 1979 in Laayoune.

48. Benznidazole là một loại thuốc chống ký sinh trùng được dùng để điều trị bệnh Chagas.

Benznidazole is an antiparasitic medication used in the treatment of Chagas disease.

49. Loài ký sinh myxosporea gây ra bệnh disease ở cá trout, có một vòng đời tương tự.

The myxosporean parasite that causes whirling disease in trout has a similar life cycle.

50. Danh sách các ký sinh trùng (con người) ^ Wu W, Qian X, Huang Y, Hong Q (2012).

List of parasites (human) Wu W, Qian X, Huang Y, Hong Q (2012).

51. Toàn cõi trái đất sẽ có con cái của họ sinh sống (Sáng-thế Ký 1:28).

The entire earth was to be populated with their offspring.—Genesis 1:28.

52. Trứng được phóng thích vào trong phân của những động vật ăn thịt bị nhiễm ký sinh trùng.

The eggs are released in the stool of meat-eating animals that are infected by the parasite.

53. Kinh-thánh nói đến “sinh khí [lực sự sống, NW]” tích cực hoạt động trong những sinh vật sống trên đất (Sáng-thế Ký 7:22, NW).

The Bible speaks of “the force of life” that is active in earthly living creatures.—Genesis 7:22.

54. Ba cây thông Giáng Sinh có ý nghĩa đáng kể trong ký ức của Anh Cả Gary B.

Three Christmas trees stand out in the memory of Elder Gary B.

55. Nhiều loại vi khuẩn và động vật ký sinh khác cũng có thể gây GI và tiêu chảy .

Many different types of bacteria and parasites can cause GI and diarrhea .

56. Khi bị muỗi mang mầm bệnh chích, một người có thể bị nhiễm ký sinh trùng sốt rét.

A human can get the malaria parasite from an infected mosquito.

57. Trong động vật, hiện tương này đã được nghiên cứu ở loài ký sinh Bộ Cánh màng (Hymenoptera).

Within animals, this phenomenon has been best studied in the parasitic Hymenoptera.

58. Nếu một em bị chẩn đoán nhiễm ký sinh trùng, cũng nên khám nghiệm cho cả gia đình.

If one child is found to have parasites, it would be a good idea to have all family members checked.

59. Sau hết, loại meme dành cho Shaker-dom cơ bản là một vật ký sinh làm triệt sản.

After all, the meme for Shaker-dom was essentially a sterilizing parasite.

60. Trong hồi ký của mình, The Road of Lost Innocence, bà nói rằng bà sinh năm 1970 hoặc 1971.

In her memoir, The Road of Lost Innocence, she states that she was born in either 1970 or 1971.

61. * Sáng Thế Ký 1:26–28 (chúng ta phải sinh sôi nẩy nở và làm cho đầy dẫy đất)

* Genesis 1:26–28 (we should multiply and replenish the earth)

62. Ký sinh trùng trên cá mập mù là một loài sán dây chưa được mô tả trong chi Carpobothrium.

A known parasite of this shark is an undescribed species of tapeworm in the genus Carpobothrium.

63. Trước hết là sinh nhật của Pha-ra-ôn vào thời Giô-sép (Sáng-thế Ký 40:20-23).

The first is the birthday of the Pharaoh in Joseph’s day.

64. Một ký sinh thú cố gắng bò vào lỗ tai của Shinnichi trong khi cậu đang ngủ nhưng thất bại do Shinnichi đang nghe tai nghe, nên ký sinh chấp nhận xâm nhập cơ thể cậu ta bằng cách đào hang vào cánh tay của Shinnichi.

One Parasite attempts to crawl into Shinichi's nose while he sleeps, but fails as Shinichi wakes up, and enters his body by burrowing into his arm instead.

65. Tôi thấy cô ta ở Free And Clear, hội những ký sinh vật trong máu của tôi, vào thứ Năm.

I had seen her at Free And Clear, my blood parasites group, Thursdays.

66. “Lịch Sử Gia Đình—Tôi Đang Làm Công Việc Đó,” trang 58: Tổ chức một sinh hoạt ghi nhật ký!

“Family History—I Am Doing It,” page 58: Host a journaling activity!

67. Xuống cân, khó ngủ, ngứa ngáy, khò khè, và sốt cũng có thể là biểu hiệu của ký sinh trùng.

Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.

68. Tất cả ba thể bệnh có thể chẩn đoán dựa vào phát hiện ký sinh trùng dưới kính hiển vi.

All three types can be diagnosed by seeing the parasites under the microscope.

69. Ngoài ra, khi đến gần nhà vệ sinh bạn phải mang giày, nếu không, ký sinh trùng có thể xâm nhập vào cơ thể qua lớp da dưới bàn chân.

Further, by wearing shoes when you are near latrines, you can prevent worms that may be there from entering your body through the skin of your feet.

70. Cá ngát đuôi lươn là vật chủ cho một số ký sinh trùng đường ruột bao gồm cestodes và tuyến trùng.

The eel-tailed catfish is host for a number of intestinal parasites including cestodes and nematodes.

71. • Tại sao động vật và cây cối chỉ sinh sản tùy theo loại?—SÁNG-THẾ KÝ 1:11, 21, 24-28.

• Why do animals and plants reproduce only according to their kinds? —GENESIS 1:11, 21, 24-28.

72. Các thực tập sinh chiến thắng, sẽ ký một hợp đồng cho 12 tháng và được quản lý bởi MBK Entertainment.

The winning group will sign a contract for 12 months and be managed by MBK Entertainment.

73. Chính Sa-ra sẽ sinh người con thừa kế đó, dù tuổi tác đã cao.—Sáng-thế Ký 17:15, 16.

Sarah herself was to give birth to that heir, despite her advanced age. —Genesis 17:15, 16.

74. (2 Sử-ký 36:19) Đấng Mê-si sinh ra ở “Bết-lê-hem Ép-ra-ta” như được tiên tri.

(2 Chronicles 36:19) As prophesied, the Messiah was born in “Bethlehem Ephrathah.”

75. Nếu không có các ký sinh trùng này, hệ thống miễn dịch trở nên không cân bằng và quá nhạy cảm.

Without them, the immune system becomes unbalanced and oversensitive.

76. L. loa là một trong ba loài giun tròn ký sinh trùng gây ra bệnh giun chỉ dưới da ở người.

L. loa is one of three parasitic filarial nematodes that cause subcutaneous filariasis in humans.

77. * Xem thêm Cựu Ước; Dân Số Ký; Lê Vi Ký; Môi Se; Phục Truyền Luật Lệ Ký; Sáng Thế Ký; Xuất Ê Díp Tô Ký

* See also Deuteronomy; Exodus; Genesis; Leviticus; Moses; Numbers; Old Testament

78. Một ký sinh trùng bắt buộc (tiếng Anh: obligate parasite) hoặc holoparasit là một sinh vật kí sinh mà nó không thể hoàn thành chu trình sống của mình nếu không khai thác được dưỡng chất từ vật chủ phù hợp .

An obligate parasite or holoparasite is a parasitic organism that cannot complete its life-cycle without exploiting a suitable host.

79. Các tậ 4,5,6 nói về chupacabra, sinh vật mà Asuna tin rằng đang đi lang thang tại Ký túc xá trường Mahora.

Episode 4 through 6 had to do with the Chupacabra that Asuna believes roams the Mahora Campus.

80. Chỗ ở cho sinh viên đại học Hebrew tại cơ sở núi Scopus là ba ký túc xá xây dựng gần trường.

Housing for students at Hebrew University who live on Mount Scopus is located at the three dormitories located near the university.