Use "hồi trang" in a sentence

1. Anh quen với xã hội Hồi giáo vũ trang không?

Are you familiar with the militant islamic society?

2. Gửi tiêu đề rel=canonical trong phản hồi trang của bạn.

Send a rel=canonical header in your page response.

3. "Người dùng trang mạng xã hội tìm kiếm phản hồi và họ nhận được phản hồi từ hàng trăm người.

"Social network site users seek feedback, and they get it from hundreds of people—instantly.

4. Trang web chính thức của Tổng thống Cộng hòa Hồi giáo Iran.

Official website of the President of the Islamic Republic of Iran.

5. Hồi ức sớm nhất của Lincoln bắt đầu có ở trang trại này.

Lincoln's earliest recollections of his boyhood are from this farm.

6. Trang 86: Sự Phục Hồi Chức Tư Tế A Rôn, do Del Parson họa.

Page 78: The Restoration of the Aaronic Priesthood, by Del Parson.

7. Cách để tôi cung cấp phản hồi về những trang được tối ưu hóa này?

How do I provide feedback about these optimized pages?

8. Sau khi hồi phục họ được người Mỹ tái trang bị và tái huấn luyện.

After recuperating they were re-equipped and retrained by American instructors.

9. Đội thu hồi của NSA bình thường cũng vũ trang như sắp ra trận hả?

Hey, are NSA extraction teams normally armed like they're invading Fallujah?

10. Trong phần mở đầu: Hồi ức về những người tiên phong phần mềm, trang 134 Lỗi153.

In the Beginning: Recollections of Software Pioneers, pages 134–153.

11. Thay vào đó, bạn phải triển khai thẻ phản hồi bằng GPT trên trang tương ứng.

Instead, you must implement responsive tags using GPT on the corresponding page.

12. Chúng tôi cũng lấy nguồn phản hồi từ các trang web đánh giá độc lập sau:

We also source feedback from the following independent review websites:

13. Hoặc trên trang web news.google.com, ở dưới cùng bên trái, hãy nhấp vào Gửi phản hồi.

Or on news.google.com, at the bottom left, click Send feedback.

14. Đây là trang web cho phép xem xét về số tiền phục hồi kinh tế tại California.

Here's a site which allows you to look at recovery spending in California.

15. Hồi nhỏ cô "thường hay đua xe motor và cưỡi ngựa trong trang trại của bà ngoại".

During her childhood, Kerr "raced motorbikes and rode horses on her grandmother's farm".

16. Soft 404: Yêu cầu trang trả về lỗi mà chúng tôi nghĩ là phản hồi soft 404.

Soft 404: The page request returns what we think is a soft 404 response.

17. Google làm thế nào để phản hồi các trang web có thể có nội dung giả mạo?

How does Google respond to sites with possibly counterfeit content?

18. Nếu hắn là giáo sĩ nhà tù, hắn phải đã tuyển mộ các thành viên Hồi giáo vũ trang.

If he was a prison imam, he must have recruited militant islamic society members.

19. Trong Menu ở đầu trang, bạn có thể quản lý cài đặt, nhận trợ giúp và gửi phản hồi.

Under Menu at the top of the page, you can manage your settings, get help and send feedback.

20. Lưu ý rằng khi bạn đang ở trang web, một nút thông tin phản hồi trung học sẽ có sẵn

Note that once you are in the site, a secondary feedback button will be available

21. Cách thức để xác nhận tính xác thực của Sự Phục Hồi được mô tả trong những trang sách này.

The way to confirm the reality of the Restoration is described in its pages.

22. Theo lời Sjöström (trang 540–541) người Thụy Điển muốn thu hồi lại toàn bộ xứ Phần Lan trong Hiệp ước Turku.

According to Sjöström (pp 540–541) the Swedes managed to repossess much of Finland in the Treaty of Turku.

23. Sự phục hồi sau đó sẽ đến khi trái đất được trở lại tình trạng địa đàng.—1/9, trang 17, 18.

A further restoration will come when our earth is restored to a physical paradise. —9/1, pages 17, 18.

24. Theo Nhóm Khủng hoảng Quốc tế, tổ chức vũ trang Hồi giáo Shariat Jamaat chịu trách nhiệm về hầu hết vụ việc.

According to the International Crisis Group, the militant Islamist organization Shariat Jamaat is responsible for much of the violence.

25. Bị chặn do yêu cầu trái phép (401): Trang đã bị chặn khỏi Googlebot do có yêu cầu ủy quyền (phản hồi 401).

Blocked due to unauthorized request (401): The page was blocked to Googlebot by a request for authorization (401 response).

26. Ngay sau đó nó đã được giới thiệu sang tiếng Anh của báo chí thời trang và văn hóa, nơi mà nó cho thấy một sự phục hồi khá hoài nghi về thời trang lớn tuổi nhưng tương đối gần đây.

Shortly thereafter retro was introduced into English by the fashion and culture press, where it suggests a rather cynical revival of older but relatively recent fashions.

27. Và tôi không còn biết đó là hồi ức hay là hồi ức của hồi ức nữa.

And I don't know if it's a memory or a memory of a memory I'm left with.

28. Cá hồi Chinook (Oncorhynchus tshawytscha) cũng được gọi là cá hồi vua hay cá hồi miệng đen ở Mỹ, và là cá hồi xuân ở British Columbia.

Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) are also known in the United States as king salmon or blackmouth salmon, and as spring salmon in British Columbia.

29. Luân hồi.

Reincarnation.

30. Hồi môn.

A dowry.

31. HỒI TƯỞNG!

REMINISCE!

32. Trang Danh mục > trang Sản phẩm > trang Giỏ hàng > trang Thanh toán

Category page > Product page > Cart page > Checkout page

33. Hàng ngàn cánh đồng trồng lúa và nông trang trồng xoài và chuối ở Sri Lanka bị huỷ hoại hoàn toàn và phải mất nhiều năm để phục hồi chúng.

Thousands of rice, mango, and banana plantations in Sri Lanka were destroyed almost entirely and will take years to recover.

34. Không hồi đáp.

No response.

35. Như hồi xưa.

It's just like old times.

36. Cá hồi ư?

Salmon?

37. Ngân hàng Hồi giáo tuân thủ các khái niệm của luật Hồi giáo.

Islamic banks adhere to the concepts of Islamic law.

38. Đoàn tầu khởi hành hồi chín giờ và tới đây hồi mười giờ.

The train leaves at nine, arriving there at ten.

39. Hồi sinh cái chết.

The gem can kill, and it can give life.

40. Tiếp tục phục hồi

Continuing recovery

41. Lệnh thu hồi nhà?

Eviction notice?

42. Hơi hồi hộp đó.

Would you do it?

43. Của anh hồi nào.

It's not your boar!

44. Cá hồi—khứu giác

Salmon —smell

45. xin hãy hồi đáp.

Anybody reads, please respond.

46. Hồi trước có tàu khứ hồi, nhưng giờ nó chỉ còn đi một chiều thôi.

There used to be a return train... but these days it's one way only.

47. Là Rachel hồi xưa.

This is classic Rachel.

48. Hồi quy tự nguyện.

Voluntary regression.

49. Là vé khứ hồi?

Was it a rough trip?

50. Không thấy hồi đáp.

Nothing, as before.

51. Ok, nhắn hồi nào?

Okay, when did you leave the message?

52. Cá ươn hồi nào?

How's that, not fresh?

53. Chó săn hồi sinh?

Hound of resurrection?

54. Ví dụ: Không phản hồi người dùng, đợi quá lâu để phản hồi người dùng

Examples: Failure to respond to the user, waiting an unreasonable period of time to respond to the user

55. Một sản phẩm cá hồi truyền thống là gravlaks ("cá hồi chôn" theo nghĩa đen).

Another traditional salmon product is gravlaks, (literally "buried salmon").

56. Bỏ trang phục hoá trang Halloween vào đây

Insert Halloween costume here.

57. Đầu trang khác giữa trang chẵn và lẻ

Different header for even and odd pages

58. Gần đó, nhà thờ Hồi giáo Haroon là trung tâm của một cộng đồng Hồi giáo.

Nearby, the Haroon Mosque is the centre of a Muslim community.

59. Chuyến thăm tới Scotland của ông năm 1822 dẫn đến sự hồi sinh, nếu không phải là sự tạo ra, của trang phục vải len kẻ ô vuông của người Scotland ngày hôm nay.

His visit to Scotland in 1822 led to the revival, if not the creation, of Scottish tartan dress as it is known today.

60. Camera ổn định hồi chuyển.

A gyroscopic stabilized camera.

61. Hồi đó khá lâu rồi.

That was a long time ago.

62. Sự Phục Hồi Phúc Âm

The Restoration of the Gospel

63. Việc hồi quy ổn chứ?

So the regression went well?

64. Sao phải hồi hộp thế?

Why so nervous?

65. Tháng 6 năm 1537, trong di chúc của mình, Francesco trả lại cho Lisa vật hồi môn, cung cấp quần áo cá nhân, nữ trang và đáp ứng cuộc sống tương lai của bà.

In June 1537 in his will among many provisions, Francesco returned Lisa's dowry to her, gave her personal clothing and jewelry and provided for her future.

66. Trang tham chiếu nhầm đến một trang amp-story dưới dạng phiên bản AMP của trang.

A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.

67. Thịt cá hồi nhạt#color

LightSalmon

68. Ai cũng thích cá hồi.

Everybody loves trout.

69. Hồi trước đâu có vậy.

It never used to be.

70. Không hồi hộp chút nào.

No suspense.

71. Nó cố gắng phục hồi.

It's trying to recover.

72. Cũng hơi hồi hộp hả.

It's kind of exciting, huh?

73. Hồi sinh cô ta đi.

Bring her back!

74. Sự Phục Hồi (30 phút)

The Restoration (30 minutes)

75. Điện thoại kêu liên hồi!

The phones have been ringing off the hook!

76. Như cô hồi xưa ấy?

Like you used to be?

77. Cindy vừa gọi hồi nãy.

Speaking of Cindy, she called earlier.

78. Lần cuối là hồi nào?

When was the last time?

79. Hệ thống không phản hồi.

( The system's not responding.

80. Đấng phục hồi sự sống

A Restorer of Life