Use "hối tệ" in a sentence

1. Cảm giác hối hận thật tồi tệ.

Regret feels awful.

2. Tỷ giá hối đoái của ngoại tệ thay đổi mỗi ngày.

The exchange rates for foreign currency change daily.

3. Hối hận không nhắc nhở ta rằng ta đã làm việc tồi tệ.

Regret doesn't remind us that we did badly.

4. Ấn định ngoại hối là tỷ giá hối đoái tiền tệ hàng ngày bị cố định bởi ngân hàng quốc gia của mỗi nước.

Foreign exchange fixing is the daily monetary exchange rate fixed by the national bank of each country.

5. Thị trường ngoại hối (Forex, FX, hoặc thị trường tiền tệ) là một thị trường phi tập trung toàn cầu cho việc trao đổi các loại tiền tệ.

The foreign exchange market (Forex, FX, or currency market) is a global decentralized or over-the-counter (OTC) market for the trading of currencies.

6. Trong một nghiệp vụ ngoại hối thông thường, một bên mua một lượng của một loại tiền tệ này bằng cách trả một lượng của một loại tiền tệ khác.

In a typical foreign exchange transaction, a party purchases some quantity of one currency by paying with some quantity of another currency.

7. Thị trường ngoại hối hỗ trợ thương mại và đầu tư quốc tế bằng cách cho phép chuyển đổi tiền tệ.

The foreign exchange market assists international trade and investments by enabling currency conversion.

8. Tỷ giá hối đoái tại thời điểm bạn bật tính năng quy đổi tiền tệ sẽ dùng để tạo giá quy đổi.

The foreign exchange rates at the time that currency conversion is enabled will be used to generate converted prices.

9. Đó là một quỹ tiền tệ được gộp lại các nhóm sử dụng cho hối lộ và các loại tiếp tế khác.

It's a pooled monetary fund the groups use for bribes and other types of support.

10. Zhou và các thành viên trong gia đình ông bị buộc tội hối lộ 129 triệu nhân dân tệ (hơn 20 triệu đô la).

Zhou and his family members were said to have taken 129 million yuan (over $20 million) in bribes.

11. Nếu loại nội tệ khác với loại đơn vị tiền tệ toàn cầu của chế độ xem, Analytics sẽ thực hiện chuyển đổi cần thiết bằng cách sử dụng tỷ giá hối đoái của ngày trước đó.

If the local currency type differs from a view's global currency type, Analytics will perform the necessary conversion using the prior day's exchange rate.

12. Khi chân thành đến gần Đức Chúa Trời với “lòng đau-thương thống-hối”, tôi nhận ra mình không tệ như tôi đã từng nghĩ.

Since I approach God sincerely with a “broken and crushed” heart, I realize that I am not as bad as I once thought.

13. Đại lý thu đổi ngoại tệ hoặc các công ty chuyển tiền cung cấp dịch vụ ngoại hối có giá trị thấp cho du khách.

Bureaux de change or currency transfer companies provide low-value foreign exchange services for travelers.

14. Các đơn vị tiền tệ khác nhau sẽ sử dụng tỷ giá hối đoái cuối cùng của ngày hôm trước cho mục đích báo cáo.

The different currencies use the final exchange rate from the previous day for reporting purposes.

15. Các ngân hàng trung ương cũng tham gia vào thị trường ngoại hối để sắp xếp tiền tệ cho các nhu cầu kinh tế của họ.

Central banks also participate in the foreign exchange market to align currencies to their economic needs.

16. Mô hình thị trường tài sản (xem tỷ giá hối đoái): xem tiền tệ như một tài sản quan trọng để xây dựng danh mục đầu tư.

Asset market model: views currencies as an important asset class for constructing investment portfolios.

17. Tình yêu thương đã thúc đẩy chị đến gặp chị Paqui và khiêm nhường bày tỏ sự hối tiếc vì chị đã xử tệ với chị Paqui.

Love moved her to go to Paqui and humbly express her deep regret for behaving so badly.

18. Dương Sùng Dũng bị buộc tội nhận hối lộ 206 triệu nhân dân tệ theo Tòa án nhân dân Trung cấp số 2 Thiên Tân năm 2018.

He was accused of taking 206 million RMB bribery according to The Second People's Court of Tianjin, 2018.

19. Ý tưởng là ngân hàng trung ương sử dụng ấn định thời gian và tỷ giá hối đoái để đánh giá hành vi của tiền tệ của họ.

The idea is that central banks use the fixing time and exchange rate to evaluate the behavior of their currency.

20. Phụ thuộc vào một số loại cây trồng dễ bị tổn thương cho thu nhập ngoại hối và phụ thuộc vào dầu nhập khẩu, Ethiopia thiếu đủ ngoại tệ.

Dependent on a few vulnerable crops for its foreign exchange earnings and reliant on imported oil, Ethiopia lacks sufficient foreign exchange.

21. Một tỷ giá hối đoái dựa trên thị trường sẽ thay đổi bất cứ khi nào các giá trị của một trong hai tiền tệ thành phần thay đổi.

A market-based exchange rate will change whenever the values of either of the two component currencies change.

22. Nếu ngài cứ giữ thái độ xấc láo này hãy tin tôi đi, ngài sẽ thấy ngài sẽ được ở trong tình trạng tồi tệ đáng hối tiếc nhất.

If you insist on this insolence trust me, you'll find yourself in a most regrettable situation.

23. Các công ty ngoại hối phi ngân hàng phục vụ trao đổi tiền tệ và thanh toán quốc tế cho các cá nhân và các công ty tư nhân.

Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies.

24. Mới đây , VinaCapital ước tính trong năm nay Ngân hàng Nhà nước đã mua 6 tỷ USD ngoại tệ trên thị trường để tăng nguồn dự trữ ngoại hối .

VinaCapital recently estimated that the State Bank had this year purchased $ 6 billion in foreign currency from the market to increase the foreign exchange reserves .

25. Từ năm 1954 và 1959 luật pháp Nhật Bản đã được thực hiện để cho phép sự bao gồm của nhiều tiền tệ phương Tây trong ngoại hối của Nhật Bản.

Between 1954 and 1959, Japanese law was changed to allow foreign exchange dealings in many more Western currencies.

26. Tỷ giá hối đoái pháp lý đã được pháp luật quy định cho các ngoại tệ quan trọng đã trở nên chấp nhận được trong việc giải quyết các giao dịch nội bộ.

The legal exchange rates were fixed by force of law for important foreign currencies which became acceptable in the settlement of internal transactions.

27. Chưa hấp hối.

There's no point.

28. Cũng hấp hối.

I was dying.

29. Sử dụng báo giá trực tiếp, nếu đồng nội tệ được tăng cường (ví dụ, đánh giá cao, hoặc trở nên có giá trị hơn) thì con số tỷ giá hối đoái giảm.

Using direct quotation, if the home currency is strengthening (that is, appreciating, or becoming more valuable) then the exchange rate number decreases.

30. Tôi thích giao dịch ngoại hối, tôi thích giảng dạy về ngoại hối

I love trading it, I love teaching it

31. Tội lỗi, hối hận.

Guilt, regret.

32. Nguyên Tắc Hối Cải

The Principle of Repentance

33. Thật tồi tệ.

That's terrible, guys.

34. Hối hận muộn màng.

Repent later.

35. Nhận của hối lộ*

You take bribes,*

36. Hối Cải Tội Lỗi

Repent from Sin

37. * Hối cải là gì?

* What is repentance?

38. Vợ tôi hấp hối.

She was dying.

39. Một tâm hồn thống hối là một tâm hồn khiêm nhường, dễ dạy, và hối cải.

A contrite spirit is one that is humble, teachable, and repentant.

40. Không hối tiếc gì hả?

Not one regret, huh?

41. Các Nguyên Tắc Hối Cải

Principles of Repentance

42. Thấy một thoáng hối tiếc

Felt a tinge of regret

43. ● “Chẳng lấy của hối-lộ”.

● Avoid ‘taking a bribe.’

44. Tội ác và sám hối.

Crime and Punishment.

45. Sao anh lại hối tiếc?

What have you got to be remorseful for?

46. Đồ hoạ tệ quá

The graphics were just horrible.

47. Cảnh sát ăn hối lộ?

Cops on the take?

48. Hy sinh không hối tiếc

Sacrifices Without Regrets

49. Tôi đã hối tiếc rồi.

I already regret it.

50. Cô nàng tồi tệ?

# Terriblegirl?

51. Ký hiệu tiền tệ

Symbol, Currency

52. Miền Tây thì tệ như hạch nhưng biên giới thì không tệ đến thế đâu.

Oh, look, the West fucking sucks, but the frontier is not your problem.

53. Ta xin lỗi vì hối thúc.

I'm sorry to rush you.

54. Tôi yêu Thị Trường Ngoại Hối

I love the Forex Market

55. Một khoản hối lộ thì sao?

How about a bribe?

56. Để hối lỗi, như anh thôi.

Atonement, same as you.

57. Và tôi chưa từng hối hận.

And I never looked back.

58. Thành Quả của Sự Hối Cải

Fruits of Repentance

59. Giờ mày hối lộ tao à?

You bribing me now?

60. Không còn gì hối tiếc hả?

So no regrets?

61. Tôi sẽ hối lộ cảnh sát.

I gotta go bribe a cop.

62. Giết người, cướp đoạt, hối lộ?

Murder, extortion, bribery?

63. Chế độ tỷ giá hối đoái

Customs valuation.

64. không mày sẽ hối hận đấy.

Behave yourself, or you'll regret it.

65. Tôi thích thị trường ngoại hối.

I love the Forex Market

66. Điều gì khiến mẹ hối tiếc?

What colored the walls of your regret?

67. Hối thúc họ làm mau lên.

Hurry them along.

68. Lúc đó ngài đang hấp hối.

You were dying, sir.

69. Không hối hận không gì cả.

No regrets, no matter what.

70. Anh nói dối dở tệ.

You're a terrible liar.

71. Khu phố tệ nạn lắm.

Bad neighborhood.

72. Mọi thứ đâu có tệ.

Things aren't that bad.

73. Đây là kết quả của sự hối cải, và đây là điều làm cho sự hối cải đáng mừng!

This is the fruit of repentance, and this is what makes repentance joyful!

74. Còn tệ hơn bệnh dịch.

A plague upon it!

75. Cá bơn ăn không tệ.

The fluke wasn't bad.

76. Đơn vị tiền tệ báo cáo được hiển thị bên cạnh tùy chọn Đặt đơn vị tiền tệ.

The report currency is displayed beside the Set currency option.

77. Cô phải hối hả từ khi nào?

Since when do you hustle?

78. Tôi hối tiếc với quyết định này!

I immediately regret this decision!

79. Cuộc sống trở nên quá hối hả.

The world went and got itself in a big damn hurry.

80. Anh đang định hối lộ tôi hả?

You trying to bribe me?