1. Anh hơi cù lần tý xíu.

I'm a little slow.

2. Cân bằng hơi sa sút tý

Balance is a little off.

3. Được rồi, Tink, bây giờ, Bước này hơi khó một tý.

Okay, Tink, now, this next part can be a little tricky.

4. Tôi mỗi thứ biết một tý.

I'm just a dabbler.

5. Giờ thì giữ yên, sẽ nhói một tý

Now, hold still.This might sting a little

6. Giờ tôi có thể đứng chờ giúp đỡ một tý.

Now I could stand for a little help.

7. Năm Cao Tông thứ 13 chính là năm Bính Tý.

The 13th year of King Gojong's reign was called the year of Byungja.

8. Rồi sau đó có một người Mỹ tý chết...

One half-dead American later...

9. Tý nó bay mùi ngay.

It just lingers.

10. Mình không muốn tý nào

I wanted no part of it.

11. Vụ này không hợp pháp tý nào.

Nothing about this is narrowly legal.

12. chẳng có tý góc bắn nào cả

I don't even have a clear shot.

13. Cắt ngắn 1 tý thôi mà.

I'll just take a little bit off.

14. Niên cục là số từ 1 đến 72 trong mỗi nguyên tý.

The ruling gradient was 1 in 40 in each direction.

15. Sao lại có một kẻ đấm vào mặt năm Bính Tý như thế này.

I would throw a jukbang in this psychotic era!

16. Như thế không giống anh tý nào

This isn't so like you.

17. Được thôi, nó không vui tý nào?

Well, wasn't that fun?

18. Sao anh không tôn trọng tôi tý nào vậy?

Why do not respect them in anyway so I?

19. Giờ đây, tôi chẳng còn tý hàm nào cả.

Now I have no jaw left at all.

20. Phải bôi thấp xuống tý nữa đúng không?

This is scooped a bit low, isn't it?

21. Tôi không có tý đầu mối nào về bụi thép.

I have no clue about the steel dust.

22. Tý nữa thì ở trên nóc trạm kiểm dịch rồi.

Or on top of quarantine.

23. Là một thằng dở hơi khốn kiếp.

He's a fucking jerk.

24. Đó là một câu hỏi dở hơi.

That is a ridiculous question.

25. Anh muốn lau sạch cả mảnh vải bé tý đấy sao?

You'd waste your ration cleaning a bit of cloth?

26. Tôi sẽ đợi cô ở ngọn đèn vào giờ Tý.

I'll wait by the stone lamp at midnight.

27. Tôi cũng cần phải được nghỉ giải lao một tý giữa cơn tra tấn không ngừng chứ

I needed a break from the constant torture.

28. Chỉ hít phải một hơi là tiêu đời.

One whiff will kill you.

29. Buddy Ken, đó là một phòng hơi ngạt.

Buddy Ken, this is a gas chamber.

30. Tôi không làm tý bài tập nào trong thời gian này.

I did literally zero schoolwork during this time.

31. Tôi sợ đây là một câu chuyện hơi dài.

Well, I am afraid that is rather a long story.

32. Hít một hơi.

Smell it.

33. Và bây giờ, tôi sẽ chuyển sang nói một tý xíu về những kinh nghiệm cá nhân của bản thân tôi.

And I'm going to now shift to talking a little bit about my own experiences.

34. Hít một hơi nào.

Take a breath.

35. Tôi thấy cô ấy là một người hơi kín tiếng thôi.

I think she's normally a very quiet person.

36. Một phương pháp khác để chữa cảm lạnh là giác hơi .

Another means of eliminating cold is cupping .

37. Nó giống như là hít một hơi sâu và đi tới

And it's like taking a deep breath and going,

38. 27 Hơi thở một người là đèn của Đức Giê-hô-va,

27 The breath of a man is the lamp of Jehovah,

39. Đôi khi có hơi tưng tửng, nhưng là một nhóm cứng cựa.

Gets a little crazy sometimes, but it's a tough bunch of guys.

40. 24/ 7 là hơi cường điệu một chút, nhưng phải thực hành.

24/ 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice.

41. Tôi nghĩ dì Vicky của tôi là hơi cao hứng một chút.

I thought my aunt Vicky was a little over the top.

42. Hãy hít một hơi thở.

Take a breath now.

43. hãy hít một hơi sâu.

Take a breath.

44. Nói chuyện thế này như làm chứng vậy, và ông ấy không muốn thế tý nào.

Talking just causes witnesses, and he don't want for any of those.

45. Họ xây dựng một màn vũ đạo hơi hoang đường gọi là "Biome".

They made a fabulous dance called "Biome."

46. Xe hơi hiện đại là một thiết bị đa máy tính phức tạp.

The modern car is a sophisticated multi-computer device.

47. Đây là một bài hát R&B và soul mang hơi hướng ballad.

It is a R&B and soul inspired ballad.

48. "No Freedom" là một bản acoustic ballad, với hơi hướng của folk pop.

"No Freedom" is an acoustic ballad, with folk pop influences.

49. Họ xây dựng một màn vũ đạo hơi hoang đường gọi là " Biome ".

They made a fabulous dance called " Biome. "

50. Đó là một trong số ít vụ tôi hơi khó nhằn, chắc rồi.

It's a little out of my comfort zone, sure.

51. Hơi chật một chút chỗ này.

It's a bit tight around here.

52. Mày muốn hút một hơi không?

You want to blow some smoke?

53. Cần hít một hơi thật sâu.

Take a deep breath.

54. Rít một hơi dài và sâu.

Suck it long and deep.

55. Hãy thở một hơi thật sâu...

Let's just take a deep breath...

56. Nó hơi loằng ngằng một tí.

Mom, it's complicated.

57. Chỉ hơi cháy một chút thôi.

It'got slightly burned.

58. Hãy hít một hơi thật sâu.

Take a deep breath.

59. Nhưng người như thế có thể rất nhạy cảm và em sẽ không bao giờ yêu một người không có tý khôn ngoan nào

But such a man could hardly be sensible and I could never love a man who was out of his wits.

60. ● Tôi chỉ hút một hơi thôi.

● I’ll only take one puff.

61. Joey, hít một hơi đi nào.

Joey, just take a breath.

62. Có thể là hơi độc Sarin

Could be sarin gas

63. Có thể là hơi độc Sarin.

Could be sarin gas.

64. Ban đầu, đây là Nhà lò hơi số 1, có hai nồi hơi đốt than.

Initially this was Boiler House No. 1, which had two coal-fired boilers.

65. Đó là lựu đạn hơi cay

Pirates!

66. Và đây là nơi nó bị một thằng dở hơi biết bay húc vào.

And right here, this is where it got hit by a magical flying moron!

67. Tôi bị hấp dẫn nhưng tôi biết đó là một cuộc đua dài hơi.

I was tempted, but I knew it was a long shot.

68. Chúng ta đã đáp xuống một nơi có vẻ như là lỗ thông hơi.

We've landed here in some kind of exhaust vent.

69. Hideo sống một mình với một con búp bê tình dục bơm hơi anh gọi là Nozomi.

Middle-aged Hideo lives alone with an inflatable sex doll he calls Nozomi.

70. Hơi là một tiếng nói trong đồng vắng, tôi muốn vượt qua trên một vài suy nghĩ.

Somewhat as a voice in the wilderness, I would like to pass on a few thoughts.

71. Jeeves là một người đàn ông hơi cao, với một trong bóng tối, khuôn mặt thông minh.

Jeeves is a tallish man, with one of those dark, shrewd faces.

72. Tôi chỉ hít một hơi thở sâu

I just took a deep breath.

73. một số khu phố hơi lếch thếch.

some of them are a little bit scruffy.

74. Cứ cố cầm hơi là được rồi.

Remember my " Hold Your Breath " technique

75. Đó có thể là hơi độc đấy.

Could be a poisonous gas cloud.

76. hẳn là tôi trông hơi bê bối.

I'm sorry, I must look a bit of a mess.

77. Vẫn còn nghe hơi thở là sao?

Why is he still alive?

78. Chủ yếu là những trại hơi ẩm.

Moisture farms, for the most part.

79. Cầm hơi được đôi tuần là cùng.

A couple of weeks'groceries.

80. Nữ hoàng băng giá là "một bộ phim hơi hướng cho con gái của Disney.

Frozen is "a bit of a feminist movie for Disney.