1. Hân hoan, hân hoan.

Goody, goody.

2. Hoan hô, hoan hô.

Good luck, sir.

3. Hoan hô, hoan hô, Clay.

Bravo, bravo, Clay.

4. Hoan nghênh.

Welcome.

5. ( Hoan hô )

( Cheering )

6. Hoan hô!”

Hurray!”

7. Hoan hô!

Hooray!

8. Hoan hô.

Oh, yeah?

9. Hoan hô, Blart!

Thank you, Paul!

10. Hoan nghênh em.

Welcome.

11. Cuộc liên hoan.

The party.

12. 18 Hãy hoan hỉ và mãi hân hoan về điều ta tạo dựng.

18 So exult and be joyful forever in what I am creating.

13. Một dịp hân hoan

A Joyous Occasion

14. Mọi người hoan hô.

Hooray, everybody.

15. Thật đáng hoan nghênh.

I applaud you.

16. Cuộc liên hoan bia.

The guest ales.

17. Cứ hoan lạc đi.

Husk, be gone.

18. Ông Gummer, hoan nghênh.

Mr. Gummer, welcome. Um...

19. Hân hoan. Tuyệt đẹp.

It was beautiful.

20. và “Hoan hô Franco!”

and “Viva Franco!”

21. Trước hết, hoan hô cậu.

First of all, bravo.

22. Thái tử giám, Đổng Hoan

Rites Instructor Dong Huai,

23. Vỗ tay hoan hô nào.

Give her a hand, everybody.

24. Không một lời hoan hô.

With No Apologies.

25. Một tiếng nói hoan hỷ !

A voice of gladness!

26. Một tiếng nói hoan hỷ!

A voice of agladness!

27. Hoan hô, ông bạn trẻ!

Bravo, young man!

28. Hoan hỉ so với ghen tị.

Rejoicing compared to jealousy.

29. Và họ cũng rất hân hoan.

And there was much rejoicing.

30. Liên hoan phim Venice tại IMDb

The Venice Film Festival at the IMDb

31. Hoan nghênh các bạn đã tới.

Welcome, everyone.

32. Và được hoan nghênh vì việc đó.

And be welcome for it.

33. Bọn khốn kiếp khắc kỷ, vô hoan.

Those joyless, puritanical bastards.

34. Có cuộc liên hoan gừng ở kho.

There's ginger ale at commissary.

35. Chúng tôi đã liên hoan quá trớn.

You see, we had a little celebration.

36. Hoan nghênh nền kinh tế dư dả.

Welcome to the economics of abundance.

37. Xác nhận này sẽ được hoan nghênh.

A little confirmation would be nice.

38. Liên hoan phim quốc tế New Zealand.

New Zealand International Film Festival.

39. Dân của nó làm nguồn hoan hỉ.

And her people a cause for exultation.

40. Chúng tôi được hoan nghênh cuồng nhiệt.

With standing ovations.

41. Thôi nào, ta đang liên hoan mà.

Come on, we're celebrating.

42. Chúng ta sẽ liên hoan suốt đêm..

We'll spend the entire night toasting.

43. Anh Hoan Hỉ là người gì vậy?

Who is this Brother Foon Hei?

44. 3 Anh em sẽ hân hoan múc nước

3 With rejoicing you will draw water

45. Hãy hoan nghênh sự giúp đỡ riêng đó.

Welcome that personal help.

46. Anh Hoan Hỉ là sư huynh của tôi.

Brother Foon Hei is my senior.

47. Dầu hoan hỉ thay vì sự thương tiếc,

The oil of exultation instead of mourning,

48. Hoan xúi Vinh nhận, song Vinh từ chối.

She makes a bite, Chandar refuses.

49. Các sự kiện thường niên của Liên hoan Nhà hát Fajr và Liên hoan Nhà hát Múa rối Tehran diễn ra tại Tehran.

The annual events of Fajr Theater Festival and Tehran Puppet Theater Festival take place in Tehran.

50. Như người hân hoan chia chiến lợi phẩm.

As those who joyfully divide up the spoil.

51. Có rất nhiều người hoan hô cổ vũ.

The people, crowds cheering.

52. Quý vị được hoan nghênh ở Ba Lan.

You are welcome in Poland.

53. Khắp chốn an vui, điệu nhạc hân hoan.

And joy and peace are ev’rywhere,

54. Ta trông đợi và hân hoan mừng rỡ

Joyfully anticipating,

55. Anime giành nhiều giải thưởng tại Liên hoan anime quốc tế Tokyo , Animation Kobe và Liên hoan Nghệ thuật Truyền thông Nhật Bản.

The anime won several awards at the Tokyo International Anime Fair and the Animation Kobe and Japan Media Arts Festivals.

56. Uh, con bé mắc chứng hoan tưởng ảo giác.

Uh, she has an active imagination.

57. Tôi nói: “Chúng tôi sẽ hoan nghênh họ đến!”

I said, “We will welcome them!”

58. Không hoa hoan nguyệt đều mê hoặc chúng sanh.

A tawdry illusion to dupe humans!

59. . Không hoa hoan nguyệt đều mê hoặc chúng sanh.

A tawdry illusion to dupe humans!

60. Vở kịch này đã được hoan nghênh nhiệt liệt.

The translation was warmly greeted.

61. “Hãy hoan hỉ nơi Đức Giê-hô-va” (4)

“Find exquisite delight in Jehovah” (4)

62. Con sẽ hân hoan nơi Đức Giê-hô-va,+

You will be joyful in Jehovah,+

63. Cô là khách mời và thành viên hội đồng quản trị vào năm 2014 Liên hoan sách và nghệ thuật Ake và Liên hoan Hay.

She was a guest and panel member at the 2014 Ake Arts and Books Festival and the Hay Festival.

64. Xin hoan nghênh tác giả yêu thích của tôi,

Please welcome my new favorite author,

65. Xin nhiệt liệt hoan nghênh, Gilang Sunlave đến từ Indonesia

Sunjaya Giiang Applause for Indonesia.

66. Được hoan nghênh ở Canada , Obama sải bước nhẹ nhàng

Cheered in Canada , Obama treads lightly

67. Cả hai đều nhận được sự hoan nghênh rộng rãi.

They both received wide recognition.

68. 6 Ngày cưới thường là một ngày đầy hoan hỉ!

6 What joy usually accompanies a wedding!

69. Tên lửa anh ta làm bạn hét lên " Hoan hô! "

His rocket makes you yell " Hooray! "

70. Tiếng vỗ tay chói tai, hoan hô những người thắng!

Deafening applause greets the victors!

71. Chúng Ta Không Có Lý Do để Hoan Hỷ Sao?

Have We Not Reason to Rejoice?

72. Hơn mọi nguồn hoan lạc, hỡi cô gái yêu dấu!

O beloved girl, above all exquisite delights!

73. Tại liên hoan Cannes, phim cũng thắng giải FIPRESCI Prize.

At Cannes in won the FIPRESCI Prize.

74. Buổi tiệc đó sẽ biến thành buổi tiệc hoan lạc.

And their celebration party would turn into a sex orgy.

75. Anh đang đưa em vào cõi hoan lạc đây, gái.

I'm taking you to Boner Town, bitch.

76. Chapter 27 được công chiếu tại Liên hoan phim Sundance 2007.

Chapter 27 premiered at the 2007 Sundance Film Festival.

77. “'Tấm Cám' được mời tranh giải tại Liên hoan phim Busan”.

"'Eega' to be screened at Busan film fest".

78. Anh đang đưa em vào cõi hoan lạc đây, tình yêu.

I'm taking you to Boner Town, love.

79. Đó là một trạng thái sung sướng, hân hoan thật sự.

Joy is a state of true happiness, even exultation.

80. “Liên hoan nghệ thuật đường phố đầu tiên tại Hà Nội”.

"First gay pride march in city".