1. Tenor hay giọng nam cao là một loại giọng hát nam nhạc cổ điển có âm vực nằm giữa giọng Countertenor (Phản nam cao) và giọng Baritone (Nam trung).

Tenor is a male voice type in classical music whose vocal range lies between the countertenor and baritone.

2. Bằng Kiều hát giọng nam cao.

Bang Kieu sings tenor.

3. Để tạo ra được âm nhạc phong phú, phải có nhiều giọng ca khác nhau—giọng nữ cao và giọng nữ trầm, giọng nam cao và giọng nam trầm.

It takes variety—sopranos and altos, baritones and basses—to make rich music.

4. Ca khúc dành tặng Enrico Caruso, một giọng nam cao người Ý.

It is dedicated to Enrico Caruso, an Italian tenor.

5. Văn Hanh sở hữu một giọng nam cao rất sáng và khá chuẩn.

The patient reported a very high, clear sound.

6. Có người còn làm cả 8 video -- một giọng nam cao hát cả đoạn của nữ cao.

Someone did all eight videos -- a bass even singing the soprano parts.

7. Trong những năm 1971 đến 1975, ông giảm từ giọng nam cao ("boy soprano") sang kiểu giọng mái ("high tenor").

Between 1971 and 1975, his voice descended from boy soprano to high tenor.

8. [ Giọng nói Nam:

[ Male Voice:

9. You know, giọng nam.

You know, Southern.

10. Giọng nam ở AnhFestivalVoiceName

British Male

11. Giọng nam Séc, MBROLAFestivalVoiceName

Czech Male, MBROLA

12. Giọng nam ở MỹFestivalVoiceName

American Male

13. Giọng nam Đức, FestivalFestivalVoiceName

German Male, Festival

14. Khúc canzone này nổi tiếng vì có thể phô diễn tuyệt vời cho giọng nam cao (tenors).

The canzone is famous as a showcase for tenors.

15. Giọng nam ở Mỹ, OGCFestivalVoiceName

American Male, OGC

16. Một giọng nam cất lên:

A male voice said:

17. Giọng nam ở Scotland, HTSFestivalVoiceName

Scottish Male, HTS

18. Giọng nam ở Mỹ, HTSFestivalVoiceName

American Male, HTS

19. Franco Fagioli (sinh năm 1981, tại Tucumán) là một ca sỹ opera giọng phản nam cao người Argentina.

Franco Fagioli (born 1981, in Tucumán) is an Argentinian operatic countertenor.

20. Giọng cao vút kìa!

Falsetto!

21. Không, phải có giọng miền Nam.

No, she needs a Southern accent.

22. Giọng nam tiếng Pháp ở CanadaFestivalVoiceName

French Canadian Male

23. Giọng nam: Nó đẩy bạn nhỉ?

Man: Is it pushing you up?

24. Cổ hát giọng cao quá.

She sings a loud tune.

25. Giọng của hắn cao hơn.

He had a higher forehead.

26. Đến năm 16 tuổi, Sanhi bỗng nổi lên là một ca sĩ giọng nam cao thuần khiết hết sức hiếm.

By age 16, he had an amazingly pure tenor voice.

27. Joyce Barker (6 tháng 6 năm 1931 - 23 tháng 5 năm 1992) là một giọng nữ cao của Nam Phi.

Joyce Barker (6 June 1931 – 23 May 1992) was a South African soprano.

28. Thay đổi cao độ giọng nói.

Vary Your Pitch.

29. Giọng nam tiếng Tây Ban Nha ở CastiliFestivalVoiceName

Castilian Spanish Male

30. Giọng nam: Nhỏ chắc ở đâu đây thôi.

She's gotta be around here somewhere.

31. Như thể toàn bộ loài phải thay đổi từ giọng trầm thành giọng cao.

It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor.

32. Giọng nam tiếng Tây Ban Nha ở Mêxicô, OGCFestivalVoiceName

Mexican Spanish Male, OGC

33. Điều chỉnh âm sắc của giọng nói. Trượt sang trái cho giọng nói trầm, sang phải cho giọng nói cao

Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

34. Nó nói giọng Anh-Anh vào một ngày, rồi ngày hôm sau lại sang giọng miền Nam.

She'd talk in an English accent one day and next day it'd be Southern.

35. Nghe giọng cậu, chắc cậu là người phương Nam rồi.

By your accent, I bet you're a Southerner.

36. Khiến cho cơ quan sinh dục dần phát triển, nam giới bắt đầu mọc râu, giọng nói trở nên trầm hơn và chiều cao tăng lên.

That triggers the gradual development of the sexual organs, makes facial hair sprout, and causes the voice to deepen and height to increase.

37. Soprano là một loại giọng nữ và có âm vực cao nhất trong tất cả các loại giọng.

A soprano is a type of classical female singing voice and has the highest vocal range of all voice types.

38. Và tôi sẽ không nghe những giọng điệu cao ngạo!

And I do not heed to voice upon high!

39. Với chất giọng đầy nam tính, trầm và khàn ở quãng trung, Tuấn Hưng thường thể hiện các ca khúc về tình yêu với nhiều nốt cao.

In that gloomy and cold hour, When the soul is full of tumult, Man finds in you The spry joy of consolation.

40. Đừng dại mà cao giọng với anh ta như thế.

Don't do no good calling'a man out like that.

41. Khi các dây thanh âm căng, giọng nói sẽ cao hơn.

Increasing tension on the vocal cords raises the pitch.

42. Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.

Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

43. Đan Trường sở hữu chất giọng nam trung trữ tình (lirico baritone) với âm sắc có sự linh hoạt cao, âm vực trải dài từ A2 đến C#5.

He owns male medium vocal (lirico baritone) with warm and soothing tone, his vocal ranges from A2 to C#5.

44. Đồng ca khen, tôn kính ngài; thảy đều cất cao giọng hát.

Laud his name, give honor; A joyful anthem sing.

45. Dàn hợp xướng giọng nữ cao toàn những cô gái hấp dẫn."

And the soprano section is just full of hot girls."

46. West được đánh giá cao về tính chính xác của giọng Mỹ.

West was praised for the accuracy of his character's American accent.

47. Đồng ca khen, tôn kính ngài, hãy cùng cất cao giọng hát.

Laud his name, give honor; A joyful anthem sing.

48. Dàn hợp xướng giọng nữ cao toàn những cô gái hấp dẫn. "

And the soprano section is just full of hot girls. "

49. Sự hồi hộp biểu hiện qua giọng nói có thể bao gồm giọng nói có âm cao bất thường hoặc run run.

Vocal evidences of nervousness may include an abnormally high-pitched or trembling voice.

50. Vào ngày 15 tháng 9, Dion xuất hiện ở một đêm diễn miễn phí của giọng ca nam cao nổi tiếng Andrea Bocelli tại Công viên Trung tâm, New York.

On 15 September, she made an appearance at the free concert of world-famous tenor, Andrea Bocelli, in Central Park in New York.

51. Đừng cất cao giọng hay cau mày, nhưng nói một cách bình tĩnh.

Do not raise your voice or frown, but speak in a calm manner.

52. Các sê-ra-phim hợp thành một ca đoàn cất cao giọng hát.

Forming a heavenly choir, the seraphs lift up their voices in song.

53. Ông được gọi là "Con Quỷ Gào thét" ("Demon of Screamin") vì hay hát bằng giọng cao và giọng hát trải nhiều cung bậc.

He is known as the "Demon of Screamin'" due to his high screams and his wide vocal range.

54. Sở hữu chất giọng cao và đầy nội lực soprano C, ở những quãng trầm xuống giọng, Thu Minh thể hiện không đặc sắc.

Owning a high and powerful soprano C voice, in the intermittent low notes Thu Minh presented without recognizable speciality.

55. Nightwish biểu diễn thể loại symphonic metal với một giọng opera nữ cao vút.

Nightwish performs symphonic metal with soaring female operatic vocals.

56. Nói sao về người nam cao niên?

And what can be said about older men?

57. [ Giọng nam sau camera ] Vậy... cháu có nghĩ người ta như vậy do bẩm sinh không?

( Finebros ) Well, do you think that people are born that way?

58. Sophie Gomba hát với giọng nữ cao và biểu diễn cùng người chồng Sam Gombya.

Sophie Gomba sings with a sharp soprano and performs with her husband Sam Gombya.

59. Té ra, có rất nhiều các cô gái dễ thương ở khu giọng nữ cao.

And there were a lot of cute girls in the soprano section, as it turns out.

60. Franco Corelli (08 tháng 4 năm 1921 - 29 tháng 10 năm 2003) là một giọng nam cao người Ý đã có một sự nghiệp opera quốc tế lớn từ năm 1951 đến năm 1976.

Franco Corelli (8 April 1921 – 29 October 2003) was an Italian tenor who had a major international opera career between 1951 and 1976.

61. Bắt đầu hát từ khi 3 tuổi, Lopez là một treble (soprano giọng nam) năm mười tuổi.

Having started singing at the age of three, Lopez was a treble (boy soprano) by age ten.

62. Trong ngôn ngữ có thanh điệu, hãy tăng hay giảm độ cao thấp của giọng.

In a tonal language, widen or narrow the range of your voice.

63. Dao động nhanh, biên độ nhỏ tạo ra giọng cao và trầm, trong khi dao động chậm, biên độ lớn tạo ra giọng sâu và ầm ầm.

Rapid and small vibrations create high-pitched, quiet tones, while slow, large vibrations produce deep, bellowing rumbles.

64. Anh được chơi trong phiên bản này bởi nam diễn viên người Anh James Mason, với giọng Anh.

He is played in this version by the British actor James Mason, with an English accent.

65. Ca sĩ hát giọng nữ cao là bà Ainhoa Arteta nói: “[Ca hát] thật thú vị. . .

“[Singing] is exciting,” says soprano Ainhoa Arteta.

66. Phi-e-rơ đã biểu hiện sự khôn ngoan thiết thực, “đứng ra... cao giọng giảng”.

Showing practical wisdom, Peter “stood up . . . and raised his voice.”

67. À, giọng gợi gảm, hỏi có phải là anh cao, da đen và đẹp trai không

You know, sexy voice, asked if you were tall, dark and handsome.

68. Chẳng hạn, chữ khaù khi nói với giọng lên cao và rồi hạ xuống thì có nghĩa là “gạo”, nhưng với giọng trầm thì nghĩa là “tin tức”.

For example, the word khaù spoken with a tone starting high and then dropping means “rice,” but the same word spoken with a deep tone means “news.”

69. Trong dàn hợp xướng mười chín thành viên có sáu giọng kim đến từ Chapel Royal; phần còn lại, tất cả là nam giới, đảm trách giọng alto, tenor, và bass.

In the chorus of nineteen were six trebles from the Chapel Royal; the remainder, all men, were altos, tenors and basses.

70. Nhiều con sông chảy qua Cao nguyên Nam Cameroon, đặc biệt là ở phía đông nam.

Numerous rivers run through the South Cameroon Plateau, particularly in the southeast.

71. Hooc-môn là lý do tôi có giọng trầm ấm, hàng râu nam tính và chiếc cằm cương nghị.

Hormones are why I have a deeper voice and some sparse whiskers on my neck and a giant pimple on my chin.

72. Nó ra đúng thời điểm: có chút gì đó của anh bạn đồng hương Sam Smith trong giọng nam cao chắc nịch của Ed Sheeran, cộng thêm một 'Blurred Lines' của Robin Thicke ở khắp mọi nơi.

It fits the times nicely: there's some of fellow Brit, Sam Smith, in Sheeran's rubbery falsetto, plus some of Robin Thicke's ubiquitous 'Blurred Lines' in the percussion.

73. Thay đổi độ cao thấp có lẽ là cách khó nhất trong việc thay đổi giọng nói.

Change of pitch is probably the most difficult means of modulation, that is, in any degree.

74. Trong bản nhạc thậm chí còn có một đoạn solo nữ cao, nên tôi có buổi thử giọng.

There was even a little soprano solo in the piece, and so I had auditions.

75. Việc cất cao giọng để nói át tiếng của họ thường sẽ không giải quyết được vấn đề.

Raising the voice to talk over them will not generally solve the problem.

76. Trong khi những con số và định nghĩa chính xác về quãng giọng là một chủ đề gây tranh cãi trong lĩnh vực ca hát, thì các ngành khoa học xác định chỉ có bốn khoảng âm: giọng siêu cao (whistle register), giọng giả hay giọng mũi (falsetto register), modal và vocal fry.

While the exact number and definition of vocal registers is a controversial topic within the field of singing, the sciences identify only four registers: the whistle register, the falsetto register, the modal register, and the vocal fry register.

77. Amran Ibn Ali - là gò đất cao nhất với độ cao 25 mét, nằm ở phía nam.

Amran Ibn Ali – the highest of the mounds at 25 meters, to the south.

78. Trong hai đỉnh cao nhất, đỉnh phía nam nằm trên một sông băng gần cao nguyên đá.

Of the two highest points, the southern peak lies on a glacier situated on a rocky plateau.

79. Lipshutz cũng đánh giá cao giọng ca của Adele khi viết, "Bước nhảy vọt đáng chú ý trong giọng hát tự tin của Adele là điểm nổi bật của ca khúc này.

Lipshutz said, "Adele's noticeable leap in vocal confidence highlights the track.

80. Các chứng cớ trong giọng nói cho thấy sự thiếu bình tĩnh là giọng nói có âm cao bất thường, tiếng nói run rẩy, tằng hắng đều đều, giọng nói thiếu âm sắc và không vang lên được bởi vì diễn giả quá căng thẳng.

Vocal evidences displaying nervousness are an abnormally high pitch, a trembling of the voice, repeated clearing of the throat, an unusual thinness of the tone caused by lack of resonance due to tenseness.