1. Sẽ không có sự sống nếu thiếu các bon.

Carbon is at the center of it all.

2. Các bon xanh là gì?

What's green carbon?

3. Nhưng không chỉ có những người sản xuất các bon nát chịu ảnh hưởng.

But it's not just the carbonate producers that are affected.

4. Các-bon quả là một nguyên tố kỳ diệu!

Carbon truly is a wonder element!

5. Tại sao ta không định giá cho các-bon và chuyển nó thành năng lượng tái tạo?

Why don't we put a price on carbon and transfer this to the renewable energy?

6. Nào là hệ quả cho các sinh vật các bon nat

There's consequences for carbonate organisms.

7. Đừng hiểu lầm tôi, những thị trường các bon rất tuyệt.

And don't get me wrong -- these carbon markets are great.

8. Nếu làm thế, chúng ta sẽ tiết kiệm được một lượng các-bon.

If we did that, and fed it to pigs, we would save that amount of carbon.

9. Nếu làm thế, chúng ta sẽ tiết kiệm được một lượng các- bon.

If we did that, and fed it to pigs, we would save that amount of carbon.

10. Phân tích các vụn giấy được không?

Think you can find out what's on these shreds?

11. Một lớp các nguyên tử các-bon được sắp xếp theo hình mắt lưới lục giác.

This refers to a single layer of carbon atoms arranged in a hexagonal mesh, or lattice.

12. Các thành phố có thể theo đuổi con đường phát triển hàm lượng các-bon thấp.

Cities could define the future with a low-carbon growth path.

13. Cassini đã bắt gặp các phân tử của hợp chất Các bon trong các chùm băng.

Cassini has detected complex carbon molecules in the ice plumes.

14. Đa phần các lò nung kim loại thải ra khá nhiều các-bon đi-ô-xít.

Most metal smelters give off an awful lot of carbon dioxide.

15. Lập trường của ông ta về khí thải các-bon quá tệ hại.

His stance on carbon emissions is deplorable.

16. Có thể đó là bon đã cho nổ toàn bộ các cầu chì của ông.

Maybe it's the boys who pulled your plugs.

17. * Thúc đẩy và khuyến khích sản xuất điện với mức phát thải các-bon thấp.

* Promote and stimulate low carbon energy generation.

18. Cái chúng ta có ngày nay cơ bản chỉ là thị trường các bon nâu.

Today what we have is basically a brown carbon marketplace.

19. Về cơ bản, kim cương hoàn hảo là một phân tử gồm các nguyên tử các-bon.

A perfect diamond is essentially a single molecule of carbon atoms.

20. Như vậy có thể hiểu đây là điện tử hoàn toàn không có các- bon, không có xăng có giá 2 cent / dặm vào năm 2020.

So in a sense this is an absolute zero- carbon, zero- fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020.

21. Kinte, mày có thể thơm như những cái kẹo bòn bon, nhưng trừ khi mày không có mùi gì, còn không thì coi như mày đã gửi giấy mời cho cớm, cùng với sơ đồ, kèm thêm cả tiền tàu xe cho nó nữa.

Kinte, you can smell like a bouquet of bonbons, but unless you get rid of your smell you might as well send a note to the police with directions and some cab fare.

22. Một giải pháp khác mà tôi thấy thích thú là việc tạo ra thị trường các bon xanh.

The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets.

23. Một số quốc gia hiện nay có nền kinh tế các bon thấp: những xã hội này không được công nghiệp hoá hoặc chưa đông dân.

Some nations are presently low carbon: societies that are not heavily industrialised or populated.

24. Ý tao là, 1 phenyl, 1 hiđrôxyl, 2 metylamin prô-pan chứa lõi không đối xứng ở các-bon số 1 hay 2 trong chuỗi prô-pan?

I mean, is 1 phenyl, 1 hyrdoxyl, 2 methylaminopropane- - containing, of course, chiral centers at carbons number 1 and 2 on the propane chain?

25. Cho phép các kết nối không giấy mời điều khiển màn hình

Allow uninvited connections to control the desktop

26. Giống như giấy phép BSD, giấy phép MIT không bao gồm giấy phép bằng sáng chế.

Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license.

27. không có khăn giấy.

There's no tissue.

28. Các khu rừng cũng là phần chính của giải pháp đó là cách tốt nhất để giảm, thu giữ và dự trữ các-bon.

But also, forests can be a big part of the solution since that's the best way we know to sink, capture and store carbon.

29. Người bán mang đến các thùng giấy đầy những mảnh giấy cói.

Dealers would turn up with cardboard boxes full of papyrus scraps.

30. Việc học tập này không được viết trên giấy như các kiến thức của các người whitefella.

This learning isn't written on paper as the whitefellas knowledge is.

31. Không cần phải in các chứng từ đó ra và lưu trữ bằng giấy.

It's not necessary to print them out and store them in paper archives.

32. Diễu hành không giấy phép?

Parading without a permit?

33. Người thử nghiệm nhìn thấy tờ giấy, lấy giấy, không nhìn vào nó, không xem qua nó, và chỉ đơn giản là đặt nó lên chồng giấy.

The experimenter looked at it, took the sheet of paper, did not look at it, did not scan it, and simply put it on the pile of pages.

34. Trẻ em không giấy khai sinh

Better on Paper

35. Con còn giấy cuốn thuốc không?

Got any Rizla, babe?

36. Cũng không có giấy khai sinh?

No birth certificate?

37. Giấy các tông phủ sáp Charred.

Charred wax-covered cardboard.

38. Xếp các vạt giấy dọc theo đường chấm chấm để tấm hình không bị đổ.

Fold the tabs along the dotted lines so the figures can stand up.

39. Có ai có khăn giấy không?

Does anyone have a tissue?

40. Không biết tôi đặt mua đủ giấy vẽ không.

I wonder if I ordered enough canvas.

41. Giấy phép BSD gốc chứa một điều khoản không được tìm thấy trong các giấy phép sau này, được gọi là "điều khoản quảng cáo"(advertising clause).

The original BSD license contained a clause not found in later licenses, known as the "advertising clause".

42. Chú có giấy phép lái xe không?

Do you have a license?

43. Ai muốn làm giấy xuất viện không?

Who wants to do up the discharge papers?

44. Anh kiểm tra giấy tờ được không?

Could you check your records?

45. Bố định sẽ nói không cầm giấy.

Thought I'd do it note-free.

46. Ai cầm giấy tờ của các người?

Where are your papers?

47. Đây không phải là giấy vệ sinh.

This isn't toilet paper.

48. Ông có giấy phép săn bắn không?

Do you have a hunting license?

49. Bản in giấy: Không gửi tự động.

Hard copy: Not sent automatically.

50. Bác sĩ House không có giấy xanh.

Dr. House doesn't have a blue slip.

51. Điều này có thể xảy ra từ xe có động cơ, lò sưởi, hoặc thiết bị nấu ăn chạy bằng nhiên liệu các bon.

This can occur from motor vehicles, heaters, or cooking equipment that run on carbon-based fuels.

52. Chúng ta không có giấy phép, không có thị thực.

We have no permits, no visas.

53. Nơi đó không tiếp những vị khách không giấy phép.

Camp's closed to unauthorized visitors.

54. Giấy tờ và chứng minh thư, các anh.

Paperwork and ID, boys.

55. Tôi không thích đèn to để bàn giấy.

I do not like a big desk lamp.

56. Và các giấy tờ nhận nuôi được ký.

So the adoption papers were signed.

57. Kiểm tra giấy tờ, cô không biết à?

License check, didn't you know that?

58. Ông có giấy phép bán bong bóng không?

You have a license to sell these balloons?

59. Nó chỉ giống giấy dán tường phải không?

Doesn't it look just like wallpaper?

60. Tôi không cần người ngồi sau bàn giấy.

I don't want people who make sense on paper.

61. Tôi xem giấy phép toà án, được không?

Can I see the warrant?

62. Bạn sẽ nói theo giấy ghi chép không?

Will you be speaking from notes?

63. và bọn tôi không cần hỏi giấy phép!

WE DON'T CARE ABOUT THE RULES, AND WE'RE NOT ASKING PERMISSON!

64. Anh có giấy căn cước của cổ không?

Do you have her identity card?

65. Khi viết, mực này chỉ khô trên bề mặt và không thấm vào giấy cói hoặc giấy da.

When applied, such ink simply dried on the surface of the papyrus or parchment and did not penetrate it.

66. Cả một giấy phạt lái xe cũng không.

Not even a match on a speeding ticket.

67. Lấy hộ anh giấy đăng ký được không?

Can I have my certificate, please?

68. Giấy tờ của cổ có hợp lệ không?

Are her papers in order?

69. Con lấy giúp mẹ khăn giấy được không?

Would you please get me a tissue?

70. Cậu không có giấy tờ tùy thân hả?

Can't you file a paper, right?

71. " Không có giấy tờ pháp lý chứng chỉ? "

" No legal papers or certificates? "

72. Chính phủ Úc cho biết họ sẽ hoãn chương trình mậu dịch khí thải các bon đã được lên kế hoạch ( ETS ) trong khoảng một năm .

The Australian government says it will push back a planned carbon emissions trading scheme ( ETS ) by a year .

73. Ở hầu hết các nước Ả Rập, không thể xuất bản tạp chí khi không có giấy phép do chính phủ cấp.

In most Arab countries, newspapers cannot be published without a government-issued license.

74. Vậy nên một bác sĩ không thể tiếp cận với những dữ liệu đó nếu không nộp các giấy tờ cần thiết.

So a physicist can't get access to it without filing paperwork.

75. Ông không có giấy, không có bút cũng không có máy ghi âm.

He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder.

76. Không, giấy thông hành của tôi bị mất cắp

GORDY:No, I' m not. My passport was stolen

77. Mà này, ông có giấy phép vận chuyển không?

Oh, by the way, you have the transport documents?

78. " Và các giấy tờ yêu cầu vua khàn khàn.

" And the papers? " asked the King hoarsely.

79. Ý tôi là, không cần dùng tay, không cần giấy vệ sinh.

I mean, a no hands, no toilet paper toilet.

80. Xin lỗi, xin lỗi, cô có bút, giấy không?

Excuse me, excuse me, you have a pen, paper?