1. Một giác quan kích hoạt 1 giác quan khác

One sense triggers another sense.

2. Vâng, bạn có năm giác quan—thị giác, thính giác, khứu giác, vị giác, và xúc giác.

Yes, you have five senses—sight, hearing, smell, taste, and touch.

3. Hết thảy các giác quan—thị giác, thính giác, xúc giác, khứu giác, và vị giác—đều suy yếu.

The senses—sight, hearing, touch, smell, and taste—all fade.

4. Trong suốt chuyến hành trình bằng xe đạp đó, có bao nhiêu giác quan hoạt động—phải chăng chỉ có năm giác quan truyền thống: thính giác, thị giác, khứu giác, vị giác, xúc giác?

During such a bicycle ride, how many senses come into play —just the traditional five: sight, hearing, smell, taste, and touch?

5. Giác quan thứ sáu.

6th sense, 6th sense, pfft!

6. Các giác quan thị giác và thính giác được phát triển tốt ở hầu hết các loài, trong khi các giác quan khứu giác và vị giác phát triển chỉ trong một vài nhóm.

The visual and auditory senses are well developed in most species, while the tactile and olfactory senses are well realized only in a few groups.

7. Tất cả các giác quan của bạn—thị giác, thính giác, khứu giác, xúc giác và vị giác—đều hoạt động hoàn hảo.

All your senses —sight, hearing, smell, touch, and taste— function perfectly.

8. Giác quan thụ cảm điện

The Electric Sense

9. Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

Honeybees —sight and magnetic sense

10. Vì thế, khi bị mù thì một người chủ yếu phải dựa vào các giác quan khác: thính giác, khứu giác, xúc giác và vị giác.

So when someone loses his sight, he comes to rely more heavily on other senses —hearing, smell, touch, and taste.

11. Tương tự ở các giác quan khác.

And the same is true for other senses.

12. Và cảm giác bi quan tràn ngập.

And there's a very unique sense of pessimism that's moved in.

13. Một báo cáo cho biết: “Trong năm giác quan thì thính giác được cho là cơ quan cuối cùng bị mất đi.

One report states: “Hearing is said to be the last of the five senses to be lost.

14. Các giác quan như bị hành xác vậy.

It's a constant assault on his senses.

15. Sức mạnh, tốc độ, giác quan nhạy bén.

Strength, speed, heightened senses.

16. Thính giác rất quan trọng đối với ngựa.

Horses' hearing is very important.

17. Đối với nhiều người chúng ta, thị giác là quý giá nhất trong năm giác quan.

For many of us, sight is the most precious of our five senses.

18. Nó hướng đến sự kích thích các giác quan.

It's about stimulation.

19. Những giác quan còn lại sẽ tự phục hồi

The rest of your senses will recover naturally.

20. Oải hương thảo—Món quà cho các giác quan

Lavender —A Gift to the Senses

21. Giác quan thuộc linh của tôi đã được cảm động.

My spiritual sense had been touched.

22. Giác quan của cậu không bằng con nghêu, phải không?

You don't have the sense God gave a clam, do you?

23. Chúng ta phải dùng các giác quan khác để quan sát và đi đến kết luận.

We have to use our other senses to make observations and draw conclusions.

24. Và nó tác động thế nào đến những giác quan khác?

And how does it work in concert with our other senses?

25. Việc kể chuyện đang trở nên ngày càng đa giác quan.

Storytelling is becoming more and more multi- sensorial.

26. Và cái này được gọi là " Hàng rào giác quan ngựa ".

And this is called " Horse Sense Fence. "

27. Tất cả những kiến thức Helen Keller có được trong đầu mình là nhờ các giác quan của xúc giác và vị khứu giác , và dĩ nhiên là cảm giác của cô ấy nữa .

All of Helen Keller 's knowledge reached her mind through her sense of touch and smell , and of course her feelings .

28. Vua Đa-vít hiểu rõ tầm quan trọng của việc cảnh giác những mối quan hệ xấu.

King David well knew the value of guarding against the wrong kind of friends.

29. Một lý do thật ra liên quan đến cảm giác bị sai.

One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.

30. 10 phút: Tầm quan trọng của việc tiếp xúc bằng thị giác.

10 min: The Importance of Good Visual Contact.

31. Tôi nói "Có một dạng đặc biệt của ảo giác thị giác liên quan đến sự suy giảm thị lực, hoặc mù lòa."

I said, "There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.

32. Các giác quan và linh hồn của các người sẽ được đánh thức...

" Your senses and spirit will benefit... "

33. Cùng lúc, Dereham tố giác hoàng hậu có quan hệ với Thomas Culpeper.

Dereham, meanwhile, exposed Queen Catherine's relationship with Culpeper.

34. CHÚNG TA nên quan niệm thế nào về những cảm giác phiền muộn?

HOW should we view feelings of distress?

35. Hãy dùng trí tưởng tượng cùng những giác quan của các anh chị.

Use your imagination; get your senses involved.

36. JL: Và đó là cách mà đồ thị năm giác quan hoạt động .

JL: And that's how the five senses graph works.

37. Tôi chính là người duy nhất có giác quan thứ sáu ở đây!

I'm the only one with a 6th sense.

38. Mỗi giác quan kích hoạt một khu vực đặc biệt trên não bộ.

Each sensory experience activates a unique set of brain areas.

39. Sự giàu có là do đó rất quan trọng trong điều này cảm giác.

Wealth was therefore critical in this sense.

40. Nó chỉ là hệ thống thần kinh phản hồi lại dữ liệu giác quan.

It's just the nervous system feeding back sensory data.

41. (Cười) (Vỗ tay) Và cái này được gọi là "Hàng rào giác quan ngựa".

(Laughter) (Applause) And this is called "Horse Sense Fence."

42. Nó có mắt tốt và tai và cơ quan cảm giác, miệng và mũi.

It's got good eyes and ears and touch senses and so on, a mouth and a nose.

43. Vấn đề giác quan là vấn đề thường gặp của trẻ bị tự kỷ .

Sensory issues are common among children with autism .

44. Các giác quan chứng tỏ thế nào sự tốt lành của Đức Chúa Trời?

How do the senses demonstrate God’s goodness?

45. OK, đó là cái nhìn thuộc não học của chứng giác quan trộn lẫn.

OK, it's a very phrenological view of synesthesia.

46. Một cỗ máy không biết tưởng tượng hay quan tâm hay làm theo trực giác.

A machine can't imagine, or care, or intuit.

47. Chuyến bay ra không gian sẽ rất khủng khiếp đối với giác quan Quý vị...

Your space flight's gonna be a brutal assault on your senses.

48. Tôi cảm thấy tín hiệu đi qua hệ thống giác quan như những cơn đau.

Stimulation coming in through my sensory systems felt like pure pain.

49. Chúng ta từng quen hiểu một cách trực giác tầm quan trọng của giấc ngủ.

We used to understand intuitively the importance of sleep.

50. Giác quan thuộc linh này chỉ rộn ràng khi được Đức Thánh Linh tác động.

This spiritual sense vibrates only when activated by the Holy Ghost.

51. Ngoài ra, cơ thể chúng ta còn có nhiều giác quan bên trong nội tạng.

Our body also has a broad range of internal senses.

52. Thông cảm là một cảm giác quan tâm và thấu hiểu cho người cần giúp đỡ.

Sympathy is a feeling of care and understanding for someone in need.

53. Thị giác chỉ chụp lại hình ảnh của thực tại khách quan một cách nguyên bản.

It just takes a picture of objective reality as it is.

54. Chúng có tính cảnh giác khá cao và không dễ dàng để tiếp cận quan sát.

They are highly vigilant and not easy to observe.

55. Ta ước gì con thoát khỏi cảm giác tự suy nghĩ bi quan về bản thân

I wish you'd quit feeling sorry for yourself.

56. Khái niệm phổ biến nhất là do sự sai lệnh tín hiệu giữa các giác quan.

The most common theory has to do with mismatched sensory signals.

57. Giác Ngộ. ^ a ă â “Quan điểm của Phật giáo về quyền sống của loài vật”.

See: "Wild idea on animal property rights".

58. Chúng ta cần cảnh giác để không mất tập trung vào vấn đề quan trọng này.

We need to guard against losing sight of this vital issue.

59. Những cấu trúc chủ yếu là hình lục giác ở mặt cắt ngang, nhưng đa giác với 3-12 hoặc nhiều góc gơn có thể được quan sát thấy.

These structures are predominantly hexagonal in cross-section, but polygons with three to twelve or more sides can be observed.

60. Tiềm thức, xúc giác, khứu giác.

Cognitive sense, touch, smell.

61. Và những cái vô hình, bạn phải thừa nhận, không thể cảm nhận bằng những giác quan

And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses.

62. UFO là đĩa bay ngoài hành tinh, nhầm lẫn giác quan, hay thậm chí là đồ giả?

Are UFOs alien spaceships, or perceptual cognitive mistakes, or even fakes?

63. Đúng là các giác quan của chúng ta thường kém hơn một số động vật và côn trùng.

True, our senses often pale beside those of certain animals and insects.

64. Họ “thấy” bằng các giác quan khác, thậm chí còn tưởng tượng những gì đang được miêu tả.

They “see” with their other senses, even creating mental images of what is being described.

65. Đôi mắt hợp chất này là cơ quan cảm giác quang học chính trong tôm của người lớn.

These compound eyes are the main optical sense organ in adult brine shrimps.

66. Bây giờ, một trải nghiệm hoàn hảo sẽ trông như thế nào trên biểu đồ 5 giác quan?

Now, what would the perfect experience look like on the five senses graph?

67. Anh biết nó là ảnh phản chiếu của gương, nhưng là 1 trải nghiệm giác quan sống động.

He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.

68. Tại sao nghe theo lời cảnh giác nơi I Ti-mô-thê 6:9, 10 là quan trọng?

Why is it important to heed the warning at 1 Timothy 6:9, 10?

69. Quan tâm nghiên cứu của ông bao gồm các trung tâm tam giác, chuỗi số nguyên, và hymnology.

His research interests include triangle centers, integer sequences, and hymnology.

70. Mối quan hệ đó chỉ để lại cho hai bạn cảm giác oán giận và bất an”.—Carly

All you would be left with is the resentment and insecurity that you both felt.” —Carly

71. Trong lượng giác, công thức Mollweide, hay phương trình Mollweide,, được đặt tên theo Karl Mollweide, biểu diễn mối quan hệ giữa các cạnh và các góc trong một tam giác.

In trigonometry, Mollweide's formula, sometimes referred to in older texts as Mollweide's equations, named after Karl Mollweide, is a set of two relationships between sides and angles in a triangle.

72. Còn cả khứu giác và vị giác.

It's also tastes and smells.

73. Sau những thính giác, thị giác, xúc giác, vị giác và khứu giác là tập hợp tế bào tiếp nhận thông tin và phiên dịch cho chúng ta.

Behind every sound, sight, touch, taste and smell is a corresponding set of cells that receive this information and interpret it for us.

74. Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

75. Chỉ hiệu quả với thị giác và thính giác thôi.

It comes with vision and hearing.

76. Hươu có thị giác và khứu giác tuyệt vời.

Deer have excellent sight and smell.

77. Ảo giác lưới Hermann là một ảo giác thị giác được Ludimar Hermann báo cáo vào năm 1870.

The Hermann grid illusion is an optical illusion reported by Ludimar Hermann in 1870.

78. Darwin cũng đề cập đến cảm giác ấm áp hay nóng bức, liên quan đến sự giãn mạch máu của khuôn mặt và làn da, có thể dẫn đến cảm giác xấu hổ hơn nữa.

Darwin also mentions how the sense of warmth or heat, associated with the vasodilation of the face and skin, can result in an even more sense of shame.

79. Khứu giác cũng mạnh mẽ, từng quan sát được tỳ linh nâng đầu lên và hít thở không khí xung quanh.

Sense of smell is also strong, and the serow can be observed raising its head and sniffing the air around it.

80. Chính Đấng Tạo Hóa đã tạo ra oải hương thảo để làm món quà cho các giác quan của chúng ta”.

The Maker of lavender is the One who provided the plant as a gift to our senses.”