1. Giá mà ta có thể theo dôi được điều đó,

I'd love to be a fly on that wall.

2. Anh nói dôi đúng không?

You were lying, right?

3. Dấu móc kép với chấm dôi.

A dotted sixteenth

4. Hãy theo dôi hàng rào.

Keep watching the fence.

5. Tôi biết về " Sự dôi ra ", Hunter.

I know about redundancy, Mr. Hunter.

6. Tôi sê chuyển sang màn hình theo dôi

I' il switch it over to TelePrompTer

7. Và mang 50 nghìn dôi ra đó ra cửa hàng.

And then they take that extra 50 and they go down to the mall.

8. Tổ C theo dôi muc tiêu cho đến khi...

Team C follows the target until...

9. Phần dôi dư được dùng cho các mục đích tôn giáo.

Bread is significant for religious purposes.

10. Lúc nào cũng theo dôi tôi thế à, Gabriel?

Still keeping your all-seeing eye on me, Gabriel?

11. Chúng ta không phải 1 dôi dễ bị bắt nạt.

We're not a couple of suckers.

12. Những đặc tính dôi ra khác nằm ngoài chuyên môn của tôi.

The more unusual properties are beyond my expertise.

13. Mỗi ngày là một sự dôi trá nhưng tôi cũng đang chết dần.

Every day is a lie but I am slowly dying.

14. Ví dụ, một nghiên cứu cho thấy rằng cứ một trong sáu dự án CNTT là "thiên nga đen" với chu phí dôi dư khổng lồ (chi phí quá mức trung bình là 200% và lịch trình dôi dư 70%). ^ Hubbard, Douglas (2009).

For example, one study found that one in six IT projects were "black swans" with gigantic overruns (cost overruns averaged 200%, and schedule overruns 70%).

15. Nếu thân nốt nhạc nằm trong khe nhạc của khuông nhạc thì dấu chấm dôi sẽ nằm trong khe đó.

If the written musical root lies in a space then the opposite is true.

16. Từ khi Mc Cluskey bị giết, cảnh sát ngày càng theo dôi nghiêm ngặt hầu hết những hoạt động của chúng ta.

Since McCluskey's killing, the police have cracked down on our operations.

17. Các chi phí tiết kiệm dôi ra cung cấp đủ kinh phí để cải tiến một số tình trạng vật chất của thiết kế.

These cost reductions freed up sufficient funds to make some material improvements to the design.

18. 5 hay 6 ngày dôi ra là cần thiết để xấp xỉ với năm chí tuyến được đặt sau các tháng vào cuối mỗi năm.

The five or six extra days needed to approximate the tropical year were placed after the months at the end of each year.

19. Lực lượng này do Đại tá Frank Kowalski của Quân đội Hoa Kỳ (sau này trở thành Hạ nghị sĩ) tổ chức với thiết bị dôi dư của Quân đội.

The NPR was organized by United States Army Col. Frank Kowalski (later a U.S. congressman) using Army surplus equipment.

20. Thực sự thì dôi ra 20,871 tuần trong 400 năm lịch Gregory, vì vậy ngày 7 tháng 3 năm 1617 là một ngày thứ Ba giống ngày 7 tháng 3 năm 2017.

There are exactly 20,871 weeks in 400 Gregorian years, so 18 March 1619 was a Monday just as was 18 March 2019.

21. Hệ thống sử dụng một cặp phân vùng SquashFS; hệ thống Android thực thi từ một phân vùng "trực tuyến", trong khi các bản cập nhật được áp dụng dưới nền trong một phân vùng "ngoại tuyến" dôi dư.

The system uses a pair of SquashFS partitions; the Android system executes from an "online" partition, while updates are applied in the background to a redundant "offline" partition.

22. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Bids in auction / Bid requests

23. Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

The price type is everything about the price except for the list price itself:

24. Giá cánh kéo từ giá thị trường.

"Priced out of the market?

25. Mày biết giá bánh mì giá phô mai giá bánh bao nhiêu không hả?

You know how much bread, how much cheddar how much cake that is?

26. Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.

The sale price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough.

27. Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

The price at which stocks are bought or sold is usually determined by competitive bidding, as at an auction.

28. Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

Fleece half price, T-shirts half price.

29. Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

30. Pricing (Định giá): là tiến trình để đi đến việc định giá cho một sản phẩm, gồm cả việc bán giảm giá, hạ giá.

Pricing This refers to the process of setting a price for a product, including discounts.

31. Đây là giá trị khấu trừ vào giá nhà gốc

This is the principal amortization.

32. Bán gà trị giá 100 đồng với giá 20 á?

Sell you chicken worth 100 for 20

33. Tôi đánh giá cao giá trị đích thực của anh.

I appreciate your true value.

34. Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

35. Khi giá trị đồng đô la giảm , giá các kim loại quý hiếm thường tăng về mặt giá trị .

As the value of the dollar goes down , the price of these precious metals tend to increase in value .

36. Giá vốn.

At cost.

37. Trị giá hơn 9 triệu rưởi Mỹ kim theo thời giá.

Worth more than $9.5 million (U.S.) at current values.

38. Những cái khác được đánh giá theo giá trị thị trường.

Others are judged by their market value.

39. Giá tối thiểu mà người mua cần đặt giá thầu để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

The minimum price a buyer needs to bid in order to be eligible for the auction.

40. Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

They'll have the real value, the value of love.

41. CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

Open Auction min CPMs are net.

42. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

The buyer bid below the floor price you set in the Private Auction deal.

43. Giảm giá ngay lập tức khác với giảm giá "tiêu chuẩn".

Instant rebates are different from a "standard" rebate.

44. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

The number of bids submitted by the ad source that participated in Open Bidding auctions.

45. Hai mươi sản phẩm được bán đấu giá với giá 35 000 £.

Twenty items were auctioned, raising almost £35,000.

46. Một giá chuộc phải có giá trị bằng với điều đã mất.

In the case of a ransom, what is paid must be equal to what was lost.

47. Giá vé vẫn giữ nguyên như WWDC 2011, bán với giá 1.599$.

The ticket price remained the same as the 2010 WWDC, selling at US$1,599.

48. Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

49. Ngày giảm giá!

Taco Tuesday!

50. Giá mặt hàng

Item Price

51. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu trong phiên đấu giá chia cho số yêu cầu giá thầu:

It’s calculated by dividing bids in auction by bid requests:

52. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

The bid type is the way that advertisers bid in the auction for your ad space:

53. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu thắng cuộc chia cho số giá thầu trong phiên đấu giá:

It’s calculated by dividing winning bids by bids in auction:

54. Sứ đồ Phao-lô dùng chữ liên hệ an·tiʹly·tron để nhấn mạnh giá trị của giá phải trả để làm giá chuộc.

The apostle Paul used the related word an·tiʹly·tron to emphasize the value of the price paid as the ransom.

55. Giá thị trường.

At market price.

56. Giá mà được.

If only.

57. Giảm giá có thể cung cấp cho khách hàng giá thấp hơn.

Rebates may offer customers lower pricing.

58. Trong Đột phá RTB, giá thầu dưới giá sàn tiếp tục được hiển thị là "Giá thầu thấp hơn ngưỡng tối thiểu".

In RTB Breakout, bids below the floor continue to be shown as "Bid was below the minimum threshold."

59. Họ ra giá hệ thống với giá 999 $ và tôi đã thất vọng vì họ đã không quan tâm đến giá cả .

" They still need a $ 999 system , and I 'm disappointed they do n't have one .

60. Tôi chắc chắn giá mà anh đưa ra là giá thị trường rồi.

I'm sure what you're asking is a fair market price.

61. đáng giá đồng tiền bỏ ra; đáng giá hơn số tiền bỏ ra

bang for the buck

62. Giá mà vậy.

If only.

63. Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

64. Google Ad Manager sử dụng mức giá cho giá trị CPM dự đoán của bạn để chọn người đặt giá thầu cao nhất.

Google Ad Manager uses your predicted value CPM rates to select the highest bidder.

65. Nếu đây không phải là giá mà doanh nghiệp sẽ trả, thì hãy gọi giá gộp là "giá cho khách hàng cá nhân".

If this is not the price that businesses will pay, then call out the gross price as the "price for individuals."

66. Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

The “Bid ranges” view shows a distribution of bids.

67. Một phản hồi giá thầu khác đã trả giá cao hơn quảng cáo.

Creative was outbid by another bid response.

68. Sử dụng báo giá trực tiếp, nếu đồng nội tệ được tăng cường (ví dụ, đánh giá cao, hoặc trở nên có giá trị hơn) thì con số tỷ giá hối đoái giảm.

Using direct quotation, if the home currency is strengthening (that is, appreciating, or becoming more valuable) then the exchange rate number decreases.

69. Bất cứ nơi nào bạn nhìn thấy giá trị cho giá đó, hãy thay thế giá trị đó bằng hai dấu hoa thị (**).

Wherever you see a value for the price, replace that value with two asterisks (**).

70. Anh phải tin mạng mình quý giá, mọi sinh mạng đều quý giá.

You have to believe your life is precious, that all life is precious.

71. Giá lương thực gia tăng có liên hệ một phần với giá dầu

Soaring Food Prices Tied in Part to Oil prices

72. Tổng giá trị không ít hơn 100 triệu bảng.. Giá thị trường hiện nay.

Total value to be not less than 100 million pounds present market price.

73. Giá nhà ở thay đổi từ 50% đến 300% so với giá bán buôn.

The residential price varies from 50% to 300% more than the wholesale price.

74. Giá của toàn thị trường sẽ phụ thuộc vào giá của một doanh nghiệp.

The cost of this whole project would have been the same cost of a traffic light.

75. Giá mỗi lần xem là tín hiệu có giá trị về tính cạnh tranh của quảng cáo của bạn trong hệ thống đấu giá.

Cost per view is a valuable signal about the competitiveness of your ad in the auction ecosystem.

76. ▪ Xin đừng đồng ý với giá cao hơn giá ghi trong danh sách.

▪ Accept only the rate shown on the list.

77. Căn nhà đó sẽ có giá trị theo giá mà thầy tế lễ định.

According to the value that the priest sets, that is what it will cost.

78. giá trị tuyệt đối

Absolute Value

79. Điện hạ giá đáo.

Here comes his majesty, the King.

80. Ở chợ giảm giá.

At a flea market.