1. Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

Campaign content: Install/re-engagement campaign content.

2. Truyền dung dịch Ringer lactate.

Hang another bag of Ringer's lactate.

3. Amoni sunfat tạo thành nhiều muối kép (amoni kim loại sunfat) khi dung dịch của nó được trộn với các dung dịch cân bằng của sunfat kim loại và dung dịch bị bay hơi chậm.

Ammonium sulfate forms many double salts (ammonium metal sulfates) when its solution is mixed with equimolar solutions of metal sulfates and the solution is slowly evaporated.

4. Axit hydrobromic là dung dịch HBr trong nước.

Hydrobromic acid is a solution of HBr in water.

5. CO2 trong không khí được giữ lại khi đi qua dung dịch bởi phản ứng kết hợp mạnh mẽ của CO2 với dung dịch.

The CO2 in the air is separated [by] the liquid by reacting with the really strong-binding CO2 molecules in solution.

6. Trước hết phải tiêm dung dịch sát trùng trước.

Inject yourself the clear liquid first.

7. Nhưng thứ dung dịch đó vẫn chưa có công dụng.

But the serum isn't working yet.

8. Bạn có thể dịch nội dung nhanh chóng và chính xác với Bộ công cụ Dịch.

You can translate content fast and accurately with Translator Toolkit.

9. ↑ Dung dịch muối → Giếng tái dẫn ← Nước ← Tháp làm nguội

↑ Brine → Reinjection well ← Water ← Cooling tower

10. Một chất dung dịch màu đỏ xuất hiện giống như máu...

A red fluid that appeared to be blood-

11. Tùy thuộc vào loại màng và dung dịch, khả năng thấm có thể phụ thuộc vào kích cỡ dung dịch, độ hòa tan, thuộc tính hoặc hóa học.

Depending on the membrane and the solute, permeability may depend on solute size, solubility, properties, or chemistry.

12. Nếu bị dung dịch này dính vào mắt, đừng dụi mắt.

If the fluid is already in contact with the eyes, don't rub them.

13. Các dung dịch bạc cyanua được dùng trong mạ điện bạc.

Silver cyanide solutions are used in electroplating of silver.

14. Tế bào gốc được bọc trong dung dịch hút chất béo

Stem cells are packed in that liposuction fluid.

15. Chiết xuất dung dịch từ tuyến thượng thận của con cừu,

I've barely noticed your absence.

16. Loại này được sử dụng làm dung dịch trong nước hoặc rượu.

This species is employed as a solution in water or alcohols.

17. (Nếu được, hãy mang theo chai dung dịch rửa tay, diệt khuẩn).

(If practical, carry a small bottle of hand sanitizer with you.)

18. Nếu bị dung dịch dính vào mắt, hãy nhớ không dụi mắt.

If the fluid is already in contact with the eyes, do not rub them.

19. Tìm hiểu về Nội dung quảng cáo cho chiến dịch ứng dụng

Learn about Ad Assets for App campaigns

20. Axít flohiđric là một dung dịch của hydrogen florua (HF) trong nước.

Hydrofluoric acid is a solution of hydrogen fluoride (HF) in water.

21. Chúng ta đã tiêm 1,000 cc dung dịch nanomite vào mỗi người.

We injected 1,000 cc of the nanomite solution into each subject.

22. Những con đường này rất quan trọng để tự dung nạp (self-tolerance) hay dung nạp miễn dịch (immunological tolerance), ngăn cản hệ miễn dịch tấn công các tế bào bừa bãi.

These pathways are crucial for self-tolerance, which prevents the immune system from attacking cells indiscriminately.

23. Có ạ, dung dịch rửa kính áp tròng và một cây bút Parker.

Yes, contact lens solution and a Parker Rollerball.

24. Tại Hoa Kỳ, thuốc dạng viên đắt hơn dung dịch tiêm tĩnh mạch.

In the United States, the capsules are more expensive than the intravenous solution.

25. Chì sulfua cũng có thể được kết tủa từ các dung dịch acetat.

The sulfide can also be precipitated from acetate solutions.

26. Aenigmatit tạo thành một dải dung dịch rắn với wilkinsonit, Na2Fe2+4Fe3+2Si6O20.

Aenigmatite forms a solid-solution series with wilkinsonite, Na2Fe2+4Fe3+2Si6O20.

27. Và vi khuẩn đang tiêu hóa lượng đường dinh dưỡng trong dung dịch.

And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.

28. Chất giản dị nhất là dung dịch muối, vừa rẻ vừa hợp với máu.

The simplest is saline (salt) solution, which is both inexpensive and compatible with our blood.

29. Sau khi tách các ion kim loại thành dung dịch nước, Ce được tách tách ra khỏi hỗn hợp đó bằng cách thêm vào một chất oxy hóa và điều chỉnh độ pH dung dịch.

After extraction of the metal ions into aqueous base, Ce is separated from that mixture by addition of an oxidant followed by adjustment of the pH.

30. Bạn chỉ cần xé 1 nửa gói và ép cho dung dịch ra hết.

You just snap them in half, and you squeeze it out.

31. Giới thiệu về nội dung đề xuất quảng cáo cho chiến dịch Thông minh

About ad suggestions for Smart campaigns

32. Có những bể ở đây và năm thân thể lơ lửng trong dung dịch.

There were tanks here... and five bodies suspended in solution.

33. Nó tạo thành một loạt dung dịch rắn với khoáng vật gottlobit chứa vanadi.

It forms a solid solution series with the vanadium-bearing mineral gottlobite.

34. Tại Vương quốc Anh 10 ml dung dịch 15% tốn NHS khoảng 0,48 pound.

In the United Kingdom 10 ml of 15% solution costs the NHS about 0.48 pounds.

35. Ngày nay, dịch vụ này đi kèm với 15 gigabyte dung lượng miễn phí.

Today, the service comes with 15 gigabytes of storage.

36. Dung dịch chứa 70% etanol chủ yếu được sử dụng như là chất tẩy uế.

70% ethanol is the most effective concentration, particularly because of osmotic pressure.

37. Các dung dịch có công thức UCl4Lx được hình thành có thể bị cô lập.

Solvates of formula UCl4Lx are formed which may be isolated.

38. Khởi động lại dịch vụ, chia dung lượng tải, chuyển hướng lưu lượng truy cập.

Start restarting the services, load sharing, redirect the traffic.

39. RuO2 cũng có thể được điều chế qua mạ điện từ dung dịch rutheni triclorua.

RuO2 can also be prepared through electroplating from a solution of ruthenium trichloride.

40. Dung dịch này là một sự tập hợp một số lượng lớn loài ký sinh.

This fluid is an accumulation of a large number of parasites.

41. Dextrin có thể được thêm vào dung dịch để ổn định sản phẩm kết tủa.

Dextrin can be added to the solution to stabilize the precipitated product.

42. Nếu không được quản lý, nó có thể vượt quá 70% lượng dung dịch bơm vào.

If not controlled, it can exceed 70% of the injected volume.

43. Dung dịch phân urê là rõ ràng, không độc hại và an toàn để xử lý.

The sticks are non-toxic and safe to handle.

44. Xử lý isopropyl bromua với natri thioxyanat trong dung dịch cồn nóng cho ra isopropyl thioxyanat.

Treatment of isopropyl bromide with sodium thiocyanate in a hot ethanolic solution affords isopropyl thiocyanate.

45. Tỷ lệ giữa các ion hydroni và ion hydroxide quyết định độ pH của dung dịch.

The ratio of hydronium ions to hydroxide ions determines a solution's pH.

46. Khi lắc chai, oxy oxy hoá oxy methylene, và dung dịch chuyển sang màu xanh lam.

Upon shaking the bottle, oxygen oxidizes methylene blue, and the solution turns blue.

47. Các hợp chất fulminat và azua không hình thành từ các dung dịch amoniac của Ag2O.

The fulminate and azide compounds do not form from ammoniacal solutions of Ag2O.

48. Các chất lỏng truyền vào trong động mạch để gia tăng dung dịch máu cũng có lợi.

Also helpful are volume expanders, fluids administered intravenously to increase blood volume.

49. Để làm xét nghiệm này thì bệnh nhân cần phải uống một loại dung dịch đặc biệt ( đó là ba-ri , đây là loại chất lỏng có màu trắng ) , dung dịch này sẽ được nhìn thấy trên hình X-quang .

With this test , the person drinks a special solution ( barium , a kind of chalky liquid ) ; this liquid then shows up on the X-rays .

50. Họ quyết định rằng dung dịch hút chất béo mà ở Mỹ chúng ta có rất nhiều.

They've decided that liposuction fluid, which -- in the United States, we have a lot of liposuction fluid.

51. Chlorhexidine có thể được pha trộn trong dung dịch rượu, nước hoặc chất hoạt động bề mặt.

Chlorhexidine may come mixed in alcohol, water, or surfactant solution.

52. Bà được chữa thành công... [với] oxy rất đặc và nhiều thể tích dung dịch gelatin [Haemaccel]”.

She was successfully treated . . . [with] high inspired oxygen concentrations and transfusions of large volumes of gelatin solution [Haemaccel].”

53. Giống như hầu hết các oxit polyme, Sb2O3 hòa tan trong dung dịch nước với thủy phân.

Like most polymeric oxides, Sb2O3 dissolves in aqueous solutions with hydrolysis.

54. Bạn có thể thêm bản dịch của tiêu đề và nội dung mô tả vào video của mình.

You can add translated video titles and descriptions to your videos.

55. Sự bay hơi của các dung dịch axit này mang lại muối hydrat được mô tả ở trên.

Evaporation of these acidic solutions affords the hydrate salt described above.

56. Để liên kết phần mở rộng về giá với nhiều chiến dịch, hãy tạo nhiều hàng có cùng nội dung, ngoại trừ tên chiến dịch (không nhập nhiều tên chiến dịch trong một hàng).

To associate your price extension with multiple campaigns, create several rows with the same content except for the name of the campaign (do not provide multiple campaign names in one row).

57. Tính chất này khiến dung dịch này được dùng trong quá trình sản xuất rayon, một cellulose fiber.

This property led to it being used in the production of rayon, a cellulose fiber.

58. Trong amoniac, NaNH2 tạo thành dung dịch có tính dẫn, gồm cation Na(NH3)6+ và anion NH2-.

In ammonia, NaNH2 forms conductive solutions, consistent with the presence of Na(NH3)6+ and NH2− ions.

59. Sự hòa tan muối trong nước sẽ tạo ra các dung dịch chứa phức chất nước kim loại 2+.

Dissolution of the salt in water gives solutions containing the aquo complex 2+.

60. Có những chất lỏng với thuộc tính đặc biệt, như dextran, Haemaccel, và dung dịch Ringer có chất sữa.

There are also fluids with special properties, such as dextran, Haemaccel, and lactated Ringer’s solution.

61. Nhôm hyđroxit (gibbsit) có thể hoà tan trong dung dịch 20-25% NaOH ở nhiệt độ gần điểm sôi.

Aluminium hydroxide (gibbsite) can be dissolved in 20–25% aqueous NaOH solution at a temperature near the boiling point.

62. Trong công nghiệp nó chủ yếu được dùng làm dung môi và trong sản xuất nước hoa, nhựa, chất kết dính, dung dịch tấy sơn và các lớp che phủ bảo vệ.

Industrially, it is primarily used as a solvent and in the manufacture of perfumes, resins, adhesives, paint strippers and protective coatings.

63. Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 1,50 đến 7,40 USD/lít dung dịch 2%.

The wholesale cost in the developing world is about US$1.50–7.40 per liter of 2% solution.

64. Nó hòa tan trong axit nitric giải phóng khí nitơ ôxít và tạo thành dung dịch chứa Pb(NO3)2.

It dissolves in nitric acid with the evolution of nitric oxide gas to form dissolved Pb(NO3)2.

65. Phương trình đơn giản là: Cu2+ + 2 OH− → Cu(OH)2 Dung dịch amoniac cũng tạo kết tủa tương tự.

A simplified equation is: Cu2+ + 2 OH− → Cu(OH)2 Aqueous ammonia results in the same precipitate.

66. Các dung dịch chứa muối Zn2+ dễ dàng tạo kết tủa ZnS khi có mặt ion sulfua (như từ H2S).

Solutions containing Zn2+ salts readily form a precipitate ZnS in the presence of sulfide ions (e.g., from H2S).

67. Chúng biến những rung động lớn của màng nhĩ thành những sóng áp suất đến dung dịch trong ốc tai.

Those convert the large movements of the eardrum into pressure waves in the fluid of the cochlea.

68. Để phần chữ đen hiện lên trên phông nền trắng của giấy ta chỉ cần dung dịch rửa ảnh thôi.

To pull black letters from a white background all you need is developing fluid.

69. Cô góp mặt trong chiến dịch của Viện Kỹ thuật và Công nghệ 2017 "Chân dung của một kỹ sư".

She featured in the Institution of Engineering and Technology 2017 campaign "Portrait of an Engineer".

70. Nitrosyl clorua được tạo thành như một sản phẩm phụ; nó được tách ra khỏi dung dịch như một chất khí.

Nitrosyl chloride is produced as a by-product; it bubbles out of the solution as a gas.

71. Giữ vệ sinh cá nhân: Thường xuyên rửa tay kỹ bằng xà phòng hoặc dùng dung dịch rửa tay có cồn.

Practice good habits of personal cleanliness: Wash your hands diligently with soap and water or with an alcohol-based hand cleaner.

72. Sự có mặt của dung dịch thuốc nhuộm miễn phí có thể được kiểm tra với vết bẩn trên giấy lọc.

The presence of free dye solution can be checked with stain test on a filter paper.

73. Một số người cho rằng bản dịch sát từng chữ sẽ giúp độc giả hiểu rõ nội dung trong nguyên bản.

Some might conclude that a strict, word-for-word, interlinear-style translation would enable the reader to get closest to what was expressed in the original languages.

74. Vài loại được dùng phổ thông như dung dịch muối (saline solution), nhũ toan diêm Ringer (Ringer’s lactate), dextran và Hespan.

Some of these more commonly used are saline solution, Ringer’s lactate, dextran and Hespan.

75. Dung dịch dư thừa sau đó được lau sạch và một dấu mực không thấm nước được vẽ xung quanh chỗ tiêm.

The excess solution is then wiped off and a waterproof ink mark is drawn around the injection site.

76. Kết tủa keo màu đen của CuS được hình thành khi hydro sulfua, H2S, được bọt qua dung dịch muối Cu (II).

A black colloidal precipitate of CuS is formed when hydrogen sulfide, H2S, is bubbled through solutions of Cu(II) salts.

77. Các kim loại kiềm thổ được kết tủa ở dạng sulfat hoặc oxalat, để lại các kim loại kiềm trong dung dịch.

The alkaline earth metals were precipitated either as sulfates or oxalates, leaving the alkali metal in the solution.

78. Điều ông ấy làm là chiết ra dung dịch nhiễm khuẩn từ những cây thuốc lá và lọc nó qua nhiều màng lọc.

What he did is he took the infected juice from tobacco plants and he would filter it through smaller and smaller filters.

79. Loại khí hoặc chất lỏng không màu này là nguồn floine công nghiệp chính, thường là dung dịch nước gọi là axit flofluoric.

This colorless gas or liquid is the principal industrial source of fluorine, often as an aqueous solution called hydrofluoric acid.

80. Dung dịch KF được dùng để khắc thủy tinh do sự hình thành florosilicat hoà tan, mặc dù axit HF hiệu quả hơn.

Solutions of KF will etch glass due to the formation of soluble fluorosilicates, although HF is more effective.