1. Luồng tiền mặt cao giá cổ phiếu cao và ngược lại .

The higher cash flow the higher share prices and versus .

2. Giá cổ phiếu đang xuống .

Stock prices are down .

3. Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.

Yeah, the penny stock.

4. Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.

Big paycheck, stock options.

5. cậu có biết cổ phiếu tăng giá chưa?

Did you know that the stocks are up?

6. Tại đợt IPO, công ty đã chào bán 19.605.052 cổ phiếu với mức giá 85 USD/cổ phiếu.

At IPO, the company offered 19,605,052 shares at a price of $85 per share.

7. Tôi vừa kiểm tra giá cổ phiếu sáng nay

Check the share price this morning.

8. Nếu lãi suất có khả năng giảm , người ta sẽ mua cổ phiếu và giá cổ phiếu sẽ tăng .

If rates are likely to fall , stocks will be purchased and their prices will rise .

9. Nhưng giá cổ phiếu không bao giờ lên trở lại.

But the stocks never rebounded.

10. Người bán khống thường mượn cổ phiếu hoặc trái phiếu , bán chúng , sau đó mua lại khi cổ phiếu giảm giá – bỏ túi khoản tiền chênh lệch .

Short-sellers usually borrow shares or bonds , sell them , then buy them back when the stock falls - pocketing the difference .

11. Sự trở lại của anh là điều giá cổ phiếu cần.

Your return is exactly what our stock price needs.

12. Giá cổ phiếu của công ty tăng nhanh chóng; cổ phiếu đã trị giá £128 ngày 1 tháng 1 năm 1720, nhưng trị giá £ 500 khi đề án chuyển đổi đã hoạt động 1 tháng.

Company prices rose rapidly; the shares had cost £128 on 1 January 1720, but were valued at £500 when the conversion scheme opened in May.

13. Cổ phiếu giao dịch công khai và trái phiếu có giá được trích dẫn thường xuyên và có sẵn.

Publicly traded stocks and bonds have prices that are quoted frequently and readily available.

14. Cổ phiếu của WilPharma rớt giá vì các cáo trạng của chúng tôi.

WilPharma stock tanked because of our accusations.

15. Tác động lên giá cổ phiếu của Mirando là điều không thể tránh.

Significant damage to Mirando's stock price seems inevitable.

16. Cổ phiếu của chúng ta đang xuống giá, và cậu biết điều đó.

Our shares are falling, you know that.

17. tổng cổ phiếu ta nắm giữ sắp đạt tới mục tiêu giá rồi.

The amount of stock our group holds is almost reaching the target price.

18. Trong vòng ba tuần sau khi bộ phim được phát hành, giá cổ phiếu của hãng đã tăng gấp đôi lên mức cao kỷ lục.

Within three weeks of the film's release, the studio's stock price doubled to a record high.

19. Làm thế nào để chọn được phương pháp định giá cổ phiếu tốt nhất ?

How To Choose The Best Stock Valuation Method

20. Vào ngày 24 tháng 6, giá cổ phiếu đạt đến mức kỉ lục là £ 1050.

On 24 June the price reached a peak of £1,050.

21. Việc đánh giá cổ phiếu bao gồm hai loại phân tích : cơ bản và kỹ thuật .

Evaluating stocks involves two types of analysis : fundamental and technical .

22. Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

Money market funds, bonds, stocks, large cap, small cap, treasuries.

23. Hưởng chênh lệch rủi ro: khai thác sự khác biệt trên thị trường giữa giá mua lại và giá cổ phiếu.

Risk arbitrage: exploit market discrepancies between acquisition price and stock price.

24. Việc doanh nghiệp mua cổ phiếu của chính mình sẽ làm giảm tổng giá trị sổ sách.

The purchase of its own shares by the business will decrease total book value.

25. Cổ đông của Pixar nhận được 2.3 cổ phiếu của Disney cho mỗi cổ phiếu tương ứng tại Pixar.

Pixar shareholders received 2.3 shares of Disney common stock for each share of Pixar common stock redeemed.

26. Nếu giá cả tương đối ổn định, các cổ phiếu được cho là có "biến động thấp".

If the price is relatively stable, the stock is said to have "low volatility".

27. 3 . Cổ phiếu thu nhập

3 . Income Stocks

28. Nếu để thông tin này lộ ra, cổ phiếu công ty chúng ta sẽ rớt giá trầm trọng.

In the meantime, if the press gets hold of this accident, our stock will crater.

29. Vấn đề nhiều cổ phiếu không nhất thiết làm giảm giá trị của chủ sở hữu hiện tại.

The issue of more shares does not necessarily decrease the value of the current owner.

30. Giá cổ phiếu của họ tiếp tục lao dốc khi các nhà đầu tư bắt đầu phản ứng.

Their stock prices continue to tumble as investor react.

31. Bán khống diễn ra khi người giao dịch kiếm lời nhờ đánh cược giá cổ phiếu sẽ giảm .

Short-selling is when traders profit from bets on the fall in a share price .

32. 250 triệu tiền cổ phiếu.

$ 250 million in stocks.

33. Ngoài ra, tôi còn nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng đến giá cổ phiếu của công ty.

Among other things, I research the factors that influence company share prices.

34. Thu nhập tăng theo tuần tự từ doanh thu thực tế và tăng trưởng ổn định trong giá cổ phiếu trên mỗi cổ phiếu là nguyên nhân hợp lý để hoài nghi báo cáo này.

Sequential increases in earnings from actual sales and steady climbs in stock price per share provide reasonable cause for skepticism towards this report.

35. Nhà giao dịch chứng khoán tham gia mua và bán trái phiếu, cổ phiếu, tương lai và cổ phiếu trong các quỹ phòng hộ.

Traders engage in buying and selling bonds, stocks, futures and shares in hedge funds.

36. Giá cổ phiếu giảm ở châu Á đã góp phần làm 117 cựu tỷ phú rơi khỏi danh sách.

Falling stock prices in Asia contributed to 117 former billionaires falling from the list worldwide.

37. Bước ngoặt bất ngờ này đã khiến cổ phiếu trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc giảm giá.

This unexpected turn of events caused stocks on the South Korea stock exchange to fall.

38. Hiện tại giá vàng cao , cũng giống như tất cả những trào lưu đầu tư khác ( các cổ phiếu công nghệ , bất động sản ) , người ta nghĩ điều đó thật thú vị .

The price of gold is high now , so like all other investment fads ( tech stocks , real estate ) , people think it 's great .

39. Vào tháng 5 năm 2012, công ty nước hoa Coty, Inc. đã chào bán 24,75 đô la cho Avon, cao hơn 20% so với giá cổ phiếu Avon vào thời điểm đó.

In May 2012, perfume company Coty, Inc. offered $24.75 a share for Avon, which was nearly 20 percent above Avon's stock price at the time.

40. Một hạn chế giao dịch được sử dụng trong nỗ lực làm chậm sự suy giảm của giá cổ phiếu.

A 'circuit breaker' was used in an attempt to slow down the decline in the stock price.

41. Tận dụng phiếu giảm giá.

Make use of coupons and rebates.

42. tôi ko chắc về phần cổ phiếu.

I am not quite into stock market.

43. 5 triệu cổ phiếu của công ty.

Five million shares of the company.

44. Cuối cùng là cổ phiếu rẻ tiền.

Finally there were the pink sheets skanks.

45. Khi vụ bê bối được biết đến, giá cổ phiếu của Parmalat tại Sở giao dịch chứng khoán Milan đã giảm.

When the scandal was made known, the share price of Parmalat in the Milan Stock Exchange tumbled.

46. Cổ tức có thể được trả bằng tiền hoặc bằng cổ phiếu.

They may be paid in stock or cash.

47. Cổ phiếu thường thì không chắc chắn sẽ được trả cổ tức .

Ordinary shares do not guarantee paying-off dividends .

48. Dự báo cổ tức tiền mặt năm 2015 là ¥ 105 / cổ phiếu.

The cash dividend forecast for 2015 is ¥105 per share.

49. Necker (Cổ chai): Một phiếu mua hàng được đặt trên cổ chai.

Necker: A coupon placed on the 'neck' of a bottle.

50. Cổ phiếu được giao dịch nhiều nhất là Kim Long Securities Co ( KLS ) với khoảng 2.6 triệu lượt giao dịch cổ phiếu .

The most heavily traded stock was Kim Long Securities Co ( KLS ) with roughly 2.6 million shares exchanged .

51. Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.

Stocks, securities, tax-free municipals.

52. Cổ phiếu của JPMorgan sụt giảm 10% hôm thứ 6 , và mất đi 14 tỷ đô giá trị của ngân hàng này .

JPMorgan shares fell by almost 10 % on Friday , wiping $ 14bn off the company 's value .

53. Cũng được gọi là thị trường cổ phiếu.

Also called share or equity markets.

54. Ông và các quỹ đầu tư của mình vẫn nắm giữ khoảng 5.6 triệu cổ phiếu , trị giá 112 triệu USD tại mức giá đóng cửa hôm thứ 2 .

He and his funds are still sitting on around 5.6 million shares , worth $ 112 million at Monday 's closing price .

55. Giá cổ phiếu của Square Enix đã tăng vọt sau thông báo về mức đánh giá cao nhất kể từ tháng 11 năm 2008 và bản phát hành trên YouTube đã thu hút hơn 10 triệu lượt xem trong vòng hai tuần tiếp theo.

Square Enix's stock prices rose in the wake of the announcement to their highest rating since November 2008, and the YouTube release of the reveal trailer garnered over 10 million views within the following two weeks.

56. Sau cuộc chạy đua trở thành CEO, Howard rút lui năm 2000, và Starbucks mở rộng nhanh quá và cổ phiếu mất giá.

Now, after a great run as CEO, Howard stepped down in 2000, and Starbucks quickly overextended itself and stock prices fell.

57. Bởi vì phải pha loãng cổ phiếu để nhường cho các cổ đông mới.

Because you may need to dilute it to award shares to new investors.

58. Cứ bảo các ngân hàng không bán cổ phiếu.

Tell your banks not to sell the stock.

59. Sneaker thì giống như cổ phiếu hay ma túy?

Are sneakers more like stocks or drugs?

60. Khối lượng trao đổi ngày càng tăng của các tài sản tài chính (cổ phiếu và trái phiếu) đã yêu cầu tính toán lại các tác động của nó trên tỷ giá hối đoái.

The increasing volume of trading of financial assets (stocks and bonds) has required a rethink of its impact on exchange rates.

61. Tương tự , một số cổ phiếu , lĩnh vực và nhóm tài sản mà trông rất tốt , bản thân chúng , thật sự có giá trị .

Likewise , some stocks , sectors and asset classes that look good , in themselves , are really worth having .

62. Cổ phần và công phiếu một sớm một chiều có thể trở thành vô giá trị khi nền kinh tế thình lình sụp đổ.

Stocks and bonds can become worthless overnight in a sudden economic crash.

63. Giá trị của cổ phiếu trên thị trường chứng khoán Asunción tăng 390 phần trăm trong năm 2004, đạt 17,5 triệu đô la Mỹ.

The value of shares on the Asunción stock exchange rose by 390 percent in 2004, reaching US$17.5 million.

64. Các chính phủ này có thể gọi cổ phiếu và trái phiếu là "tài sản vô hình. "

These governments may refer to stocks and bonds as "intangibles. "

65. Thông qua các công ty lớn này, chính phủ kiểm soát khoảng 30% giá trị cổ phiếu tại Sở giao dịch chứng khoán Oslo.

Through these big companies, the government controls approximately 30% of the stock values at the Oslo Stock Exchange.

66. Ví dụ: Chức năng in phiếu giảm giá.

Example: Print coupon functionality.

67. Phiếu của tôi sẽ không giá trị đâu.

My vote won't count.

68. Nhưng người giàu họ không mua cổ phiếu rẻ tiền.

But rich people didn't buy penny stocks.

69. Thằng lìn, xem hôm nay cổ phiếu thế nào hả?

Look where you start at today, huh?

70. Giá trị các giao dịch cũng giảm 38% xuống chỉ còn 200 tỷ VND ( 9.4 triệu dola ) trên khối lượng gần 26 triệu cổ phiếu .

The value of trades decreased by 38 percent to just VND200 billion ( $ 9.4 million ) on a volume of nearly 26 million shares .

71. MU trước đây định bán lượng cổ phiếu trị giá 1 tỷ đô-la Mỹ ( 635 triệu bảng Anh ) tại Thị trường chứng khoán Singapore .

United was previously planning a $ 1bn ( £635 m ) share sale at the Singapore Stock Exchange .

72. Nhưng sau đó lại xuất hiện nhiều đơn đặt hàng mua hàng hoá Mỹ , chúng đẩy giá cổ phiếu lên - và dĩ nhiên , ngược lại .

But then there are also order quantities for American goods , which push up stock prices when they increase - and of course , the other way round .

73. Hưởng chênh lệch chuyển đổi: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán chuyển đổi và các cổ phiếu tương ứng.

Convertible arbitrage: exploit pricing inefficiencies between convertible securities and the corresponding stocks.

74. Tai họa bắt đầu diễn ra vào ngày Thứ Năm Đen Tối , thời điểm giá cổ phiếu trên thị trường New York lao xuống nhanh .

The onset of the ordeal occurred on Black Thursday , when share prices on the New York Stock Exchange plummeted .

75. Bốn nước EU cấm bán khống cổ phiếu ngân hàng

Four EU nations ban short-selling on banking stocks

76. Vào quý IV năm 2006, khối lượng giao dịch của DFM đứng ở mức khoảng 400 tỷ cổ phiếu, tổng trị giá 95 tỷ USD.

As of fourth quarter 2006, its trading volume stood at about 400 billion shares, worth $95 billion in total.

77. MU trước đây định bán lượng cổ phiếu trị giá 1 tỷ đô-la Mỹ ( 635 triệu bảng Anh ) tại thị trường chứng khoán Singapore .

MU was previously planning a $ 1bn ( £635 m ) share sale at the Singapore Stock Exchange .

78. Các vị cao niên sẽ bỏ phiếu thuận.

Old people vote.

79. Ví dụ, đầu tư vào cổ phiếu công ty cổ phần đưa vốn vào rủi ro.

For example, investments in company stock shares put capital at risk.

80. Mặt hàng này ở đâu có phiếu giảm giá ?

Might there be a coupon for this item somewhere ?