1. Gì cơ, và bỏ nhỡ những cuộc trò chuyện sôi động?

What, and miss out on my sparkling conversation?

2. Đấy là cơ hội và thời, thế đều không thể để nhỡ được".

That could be soon, or it might be never."

3. Giúp những người cơ nhỡ có cơ hội được đóng góp công sức góp ích cho xã hội.

Giving these lowlifes an opportunity to partake in some manual labor for the benefit of society.

4. Cô nhỡ miệng thôi, Elena.

Oh, I'm so sorry, Elena.

5. Nhỡ hắn chưa chết thì sao?

What if he didn't?

6. Nếu nhỡ anh lầm?

What if you're wrong?

7. Nhỡ anh chết rồi sao?

What if you die?

8. Nhỡ là công an thì sao?

What if it had been the cops?

9. Chúng ta đang nhỡ thời sự đấy.

We're missing the newsreel.

10. Nhỡ anh tính sai thì sao?

What if your math is wrong?

11. Nhỡ có chuyện xảy ra với chúng ta?

What if somethin'happens to us?

12. Nhỡ John nhờ Sherlock làm phù rể thì sao?

What if John asks Sherlock to be his best man?

13. Ngộ nhỡ bị truyền lên mạng, phải làm sao?

What if it got out on the internet?

14. Họ nổi giận khi cháu nhỡ xe bus.

They get mad at me when I miss the bus.

15. Nhỡ chỉ là đứa vớ vẫn hoặc cớm thì sao?

What if he's a rat for the cops?

16. Ngộ nhỡ hắn ta đưa những kẻ khác tới thì sao?

What if he brings other grounders back?

17. Ông ấy không bao giờ nhỡ đợt kiểm tra nào

He never misses that check.

18. Nhỡ họ đã biến đổi khi con tìm thấy họ thì sao?

What if they've already turned when I find them?

19. Nhỡ họ biến chỗ này thành quán Friday hay gì đó thì sao?

What if they turn it into a Friday's?

20. Ta sẽ ghi nhỡ mãi lòng hiếu khách của ông, batiatus.

I am forever indebted to your hospitality, Batiatus.

21. Trước khi hét lên hãy nhỡ trọng lực hoạt động một cách huyền bí.

Before we start yelling, just remember, the force works in mysterious ways.

22. Mẫu này có các chức năng cơ bản như nhận và gửi SMS, lịch sử cuộc gọi có thể lưu 10 cuộc gọi đi, 10 cuộc gọi đến và 10 cuộc gọi nhỡ.

The phone has functions including SMS send/receive, and lists 10 dialed calls, 10 received calls and 10 missed calls.

23. Thế là tôi làm việc với các nhóm địa phương và chính quyền sở tại thành lập một trại cơ nhỡ mới và giải thoát những đứa bé đưa chúng đến một tổ ấm mới an toàn.

So I worked with a local team and the local authorities to set up a new orphanage and rescue the kids to give them a safe new home.

24. Nhỡ đâu thầy đi quá xa và ngăn cản Charlie Parker tiếp theo trở thành Charlie Parker?

You know maybe... you go to far, you discourage next Charlie Parker from ever becoming Charlie Parker?

25. Tất cả lợi nhuận thu được từ tự truyện và album đều được cho vào quỹ Cảm ơn do WanBi Tuấn Anh lập ra dùng để giúp đỡ những trẻ em cơ nhỡ trong Viện Thiên Thần.

All proceeds from autobiography and album were donated to Cảm Ơn fund by WanBi Tuấn Anh to help the needy children in the Angel Institute.

26. Tuy nhiên trước đó, bốn chuyến bay đã nhỡ hạ cánh tại Hồng Kông và năm chuyến bay đã chuyển hướng.

However four earlier flights had carried out missed approaches at Hong Kong and five had diverted.

27. Cuộc gọi được xác minh bao gồm các cuộc gọi tới doanh nghiệp của bạn, cuộc gọi nhỡ và các cuộc gọi đến hộp thư thoại.

Verified calls include calls that went through to your business, missed calls and calls that went to voice mail.

28. Chủ tịch hội đã nhỡ rõ không chỉ cuộc hội thoại này, nhưng còn "2 tượng đá cẩm thạch của Phật đang ngồi thiền, đặt bên phải và bên trái lò sưởi."

The president has remembered well not only this conversation, but also "two marble statuettes of the Buddha sitting in meditation, placed to the right and left of the fireplace."

29. Cơ bắp tay hoặc cơ bốn đầu?

Bicep or quadricep?

30. Thuốc làm giãn cơ / làm cơ bớt căng

Muscle relaxants

31. Nó cũng giống như một cơ bắp trong cơ thể.

But this, it's like any other muscle in the body.

32. "Hệ thống cơ sở dữ liệu" gọi chung là mô hình cơ sở dữ liệu, hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu và cơ sở dữ liệu.

"Database system" refers collectively to the database model, database management system, and database.

33. Người Cơ đốc giáo hả, ai là người Cơ đốc giáo?

These Christians, who are these Christians?

34. Sinh lý học tập trung vào các hệ cơ quan, cơ quan cơ thể người và chức năng của chúng.

Physiology focuses on the systems and organs of the human body and their functions.

35. Phi đội gồm các phi cơ cất cánh từ đất liền (gọi là Phi Cơ Xung Kích), hộ tống cơ, và các oanh tạc cơ cất cánh từ mẫu hạm.

The squadron consisted of land-based planes (called Attackers), escorting fighters, and carrier-borne bombers.

36. Tất cả các Phi Cơ Xung Kích và hộ tống cơ đều bị chiến đấu cơ của Hoa Kỳ bắn rơi.

All the Attackers and their escorts were shot down by U.S. fighters.

37. Loạn dưỡng cơ .

Muscular dystrophy .

38. Ngứa lắm cơ.

It really itches.

39. Không cơ may.

No breaks.

40. K5Y2: Phiên bản thủy phi cơ, trang bị động cơ Amakaze 11.

K5Y2 Floatplane version, with Amakaze 11 engine.

41. Sao cơ ạ?

Excuse me?

42. Loạn dưỡng cơ

Muscular dystrophy

43. Hầu hết trẻ bị loạn dưỡng cơ đều bị loạn dưỡng cơ Duchenne .

Most kids with muscular dystrophy have Duchenne muscular dystrophy .

44. Bị teo cơ.

Atrophy.

45. Và liên tục thiếu người hiến cơ quan nội tạng trong cơ thể .

And there is a constant shortage of organ donors .

46. Trẻ bị bại não khó mà kiểm soát các cơ trong cơ thể .

A kid with cerebral palsy has trouble controlling the muscles of the body .

47. Bài chi tiết: Chứng minh cơ bản Một chứng minh cơ bản là một chứng minh chỉ dùng các kỹ thuật cơ bản.

An elementary proof is a proof which only uses basic techniques.

48. Loạn dưỡng cơ là nhóm bệnh di truyền gây ảnh hưởng đến cơ , làm cho cơ bị yếu và gãy theo thời gian .

Muscular dystrophy is an inherited group of diseases that affect the muscles , causing them to weaken and break down over time .

49. Cơ duyên của tôi với những chàng trai, Tôi đang nghĩ gì cơ chứ?

With my luck with men, what was I thinking?

50. Giờ tôi mới biết là cơ thể mình không có cơ chế đối phó.

I understand now that I didn't have any coping mechanisms.

51. Một kỹ sư cơ khí sẽ thiết kế cơ thể và bộ truyền động.

A mechanical engineer would design the body and actuators.

52. Các cánh tay trước đây đã bị nhỡ do đĩa cao của M82 độ sáng bề mặt, góc nhìn cận cảnh của thiên hà này (~ 80 °), và che khuất bởi một mạng lưới các sợi bụi phức tạp trong hình ảnh quang học của nó.

The arms were previously missed due to M82's high disk surface brightness, the nearly edge-on view of this galaxy (~80°), and obscuration by a complex network of dusty filaments in its optical images.

53. Động cơ bị hỏng.

The engine fails.

54. Xương , Cơ , và Khớp

Bones , Muscles , and Joints

55. Con cá cơ khí.

A mechanical fish.

56. ( Tiếng động cơ ôtô )

( Car engine )

57. Giá trị thực cơ.

Overvalued

58. CƠ HỘI HOÀ BÌNH

A CHANCE FOR PEACE

59. Một cơ may à?

Any luck?

60. Cơ chế khác nhau.

Different strokes.

61. Nhồi máu cơ tim.

Her heart muscle is toast.

62. Thêm chiến đấu cơ.

More fighters.

63. Bỏ lỡ cơ hội

Missed Opportunities

64. Cái gì gãy cơ?

A broken what?

65. Một cơ thể sống.

It's an organic life form.

66. Cơ thể phân tính.

Diagnosing Difference.

67. Một cơ quan mới

A New Channel

68. Tai nạn gì cơ?

What accident?

69. Một cơ thể sống và một cơ thể chết cũng chỉ có từng đấy hạt.

A live human body and a deceased human body have the same number of particles.

70. Bạn phải tập trung, dùng cơ hoành và cơ liên sườn nhiều hơn bình thường.

You have to focus your attention, and use your diaphragm and muscles much more than normal.

71. Xin lỗi, sao cơ?

Sorry, what?

72. Ẻo lả quá cơ.

What a sissy.

73. Cơ học lượng tử.

Quantum mechanics.

74. " Các hạt cơ bản? "

" What's an elementary particle? "

75. Cơ hội đến rồi.

Opportunity knocks.

76. Một số trẻ bị loạn dưỡng cơ uống thuốc để giữ cho cơ mạnh hơn .

Some kids with muscular dystrophy take medications to keep their muscles stronger .

77. Đây là cơ sở của phần cơ bản của quang phổ hiệu ứng Romanowski-Giemsa.

This is the basis of the basophilic part of the spectrum of Romanowski-Giemsa effect.

78. Cơ làm các bộ phận trên cơ thể cử động bằng cách co rồi duỗi .

Muscles move body parts by contracting and then relaxing .

79. EMG được dùng để giúp xác định được nhiều chứng bệnh cơ có thể gây yếu cơ , như loạn dưỡng cơ và rối loạn thần kinh .

It 's used to help determine muscle conditions that might be causing muscle weakness , including muscular dystrophy and nerve disorders .

80. Một vài loại động cơ DC được mô tả trong bài viết động cơ điện.

Several types of DC motors are described in the electric motor article.