1. công ty cổ phần Anh Dung

Anh Dung stock co., ltd

2. Vậy còn cổ phần công ty?

And what about the shares of the company?

3. Năm 1903, công ty chính thức hợp nhất thành một công ty cổ phần , Fried.

In 1903, the firm formally incorporated as a joint-stock company, Fried.

4. Vài hồ sơ về một công ty cổ phần?

Some documents for a holding company?

5. Cổ phần đầu tiên trong công ty có từ năm 1288.

The first share in the company is dated as early as 1288.

6. Cổ đông của công ty tư nhân phải trả cho công ty vỏ bằng cách đóng góp cổ phần của mình trong các công ty tư nhân cho công ty vỏ rằng họ kiểm soát.

The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

7. Thoma Bravo nắm giữ cổ phần thiểu số trong công ty mới, và Intel vẫn giữ 49% cổ phần.

Thoma Bravo took a minority stake in the new company, and Intel maintains a 49% stake.

8. Nhưng chúng ta vẫn sở hữu phần lớn cổ phần của công ty, đúng chứ?

But we still own a majority of stock in the company, correct?

9. Ví dụ, đầu tư vào cổ phiếu công ty cổ phần đưa vốn vào rủi ro.

For example, investments in company stock shares put capital at risk.

10. Với 51% cổ phần, cậu giữ vị trí đứng đầu công ty.

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

11. Khi mua chứng khoán, hay cổ phần, tức là làm chủ một phần công ty đó”.

When you buy stocks, or shares, you own a slice of the company.”

12. Tháng 10 năm 1973, EMI mua 50% cổ phần của công ty, tên công ty được đổi thành Toshiba EMI Limited.

After an injection of capital by Capitol EMI, EMI acquired 50% of the company in October 1973, and the name was changed to Toshiba EMI Limited.

13. Năm 1999 công ty tàu phà Minoan Lines mua 51% cổ phần của hãng.

In 1999, passenger ferry company Minoan Lines acquired a 51% stake in Air Greece.

14. Ông cổ phần hóa công ty vào năm 1994 (mã chứng khoán Nasdaq: SSYS).

He took the manufacturing company public in 1994 (Nasdaq:SSYS).

15. Một phần lợi nhuận của công ty cũng có thể được chia cho các cổ đông dưới hình thức tiền lãi cổ phần.

A portion of the company’s profits may also be divided among the shareholders as dividends.

16. NTT DATA là một công ty giao dịch công khai, nhưng NTT có khoảng 54% cổ phần.

NTT DATA is a publicly traded company, but is about 54 percent owned by NTT.

17. Công ty cũng đã bán cổ phần thiểu số trị giá 700 triệu đô la.

The company also sold minority stakes worth $700 million.

18. Ông có số cổ phần lớn trong Dimensional Fund Advisors, một công ty đầu tư.

He has significant ownership in Dimensional Fund Advisors, an investment firm.

19. 1985: Thành lập Phonak Holding AG – một công ty cổ phần của tập đoàn Phonak.

Phonak Holding AG was founded in 1985 as a holding company for the Phonak Group.

20. Access Industries đã mua lại một lượng lớn cổ phần của công ty năm 2013.

Access Industries repurchased a large stake in the company in 2013.

21. Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

Software houses are companies in the software industry.

22. Nó thường linh hoạt hơn công ty cổ phần và rất phù hợp cho các công ty có một chủ sở hữu duy nhất.

It is often more flexible than a corporation, and it is well-suited for companies with a single owner.

23. Có vẻ Conrad đang tìm cách để tước bỏ cổ phần của bà trong công ty.

It seems Conrad is seeking to divest you of your stock in the company.

24. Năm 1997, Access đã mua lại 40% cổ phần của công ty dầu tại Nga TNK.

In 1997, Access acquired a 40% stake in the Russian oil company TNK.

25. Sau đó ông làm giám đốc điều hành của công ty dầu khí quốc doanh, công ty cổ phần dầu khí Ganoub El Wadi (GANOPE) .

Then he worked as the managing director of the state-run oil holding company, Ganoub El Wadi Petroleum Holding Company (GANOPE). and became chairman of the company.

26. Ông ta nói nhà nước chỉ bán phần lớn cổ phần của khu ổ chuột cho công ty Esperanto Security.

he said the state just sold the majority share of the slums to Esperanto Security Company.

27. Ông và tất cả các cổ đông khác đã nhận được tỷ lệ cổ phần tương ứng trong mỗi 34 công ty.

He and all of the other stockholders received proportionate shares in each of the 34 companies.

28. Ông cũng đang mua một cổ phần lớn của công ty khai thác nhôm United Company RUSAL.

He is also buying a large share of the aluminium mining company United Company RUSAL.

29. Tài khoản cuối cùng thuộc về 1 công ty cổ phần được đăng ký bởi Jacob Veech.

The last one going to a holding company that was registered to a Jacob Veech.

30. Đây là một kỹ thuật thường được sử dụng bởi các công ty cổ phần tư nhân.

This is a technique often used by private equity companies.

31. Được thành lập vào năm 1992, công ty là "một trong những công ty cổ phần đầu tiên ở Trung Quốc" sau khi cải cách kinh tế.

Incorporated in 1992, the company was "one of the first shareholding companies in the PRC" after the economic reform.

32. Năm 1963 Mr. Schröder bán 49% cổ phần cho 4 công ty hàng hải (sau đó hãng Nedlloyd mua hết cổ phần của 3 hãng hàng hải kia).

In 1963 Mr. Schröder sold 49% of the company to four equal shipping company shareholders (12.25% each, these eventually combining as Nedlloyd).

33. 5 triệu cổ phiếu của công ty.

Five million shares of the company.

34. Công ty được quản lý bởi "Crown Property Bureau" – sở hữu 30% cổ phần của xi-măng Siam.

The company's major shareholder is the Crown Property Bureau, which owns 30 percent of Siam Cement's shares.

35. Vào năm 2014, 61% công ty đã được bán cho công ty cổ phần Multi Dynamic của Trung Quốc, hiện tại là Leyou, với giá 73 triệu USD.

In 2014, 61% of the company was sold to Chinese holding company Multi Dynamic, now Leyou, for $73 million.

36. Đa dạng hóa sản phẩm bắt đầu khi công ty nắm cổ phần tại L'Oréal vào năm 1974.

Diversification came with a shareholding in L'Oreal in 1974.

37. Giấy tờ hành chính và lưu trữ hồ sơ ít hơn nhiều so với một công ty cổ phần.

Much less administrative paperwork and record-keeping than a corporation.

38. Một công ty "tiếp thị" hoặc "phân phối" để quảng bá và bán cổ phần / đơn vị của quỹ.

A "marketing" or "distribution" company to promote and sell shares/units of the fund.

39. Buffett đã giúp tài trợ thỏa thuận này để đổi lấy 25% cổ phần trong công ty kết hợp.

Buffett helped finance the deal in return for a 25% stake in the combined company.

40. Novartis AG là một công ty cổ phần của Thụy Sĩ được giao dịch công khai hoạt động thông qua Tập đoàn Novartis.

Novartis AG is a publicly traded Swiss holding company that operates through the Novartis Group.

41. Công ty sở hữu phần mềm.

The corporation owns the software.

42. Công ty cổ phần mẹ này sở hữu các tập đoàn nhà đất, nhà máy và các nhà xuất bản.

This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses.

43. ta không thể chỉ đơn giản yếu cầu Conrad chuyển nhượng cổ phần công ty của hắn ta cho Daniel.

Unfortunately, we can't simply ask Conrad to release Daniel's stake in the firm to him.

44. Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2016, tuy nhiên, Tổng công ty Viễn thông Trung Quốc vẫn sở hữu tỷ lệ cổ phần chi phối trong công ty, với 70.89%.

As of 31 December 2016, however, China Telecommunications Corporation still owned the controlling stake in the company, for 70.89%.

45. Lệ phí nộp báo cáo hàng năm vào năm sau là 300 đô la cho các công ty cổ phần có chứng khoán và các công ty trách nhiệm hữu hạn.

The fee for filing the annual report the following year is $300 for stock-corporations and LLCs.

46. Thói quen luôn giữ lại 5 phần trăm cổ phần của các công ty dầu mà ông tham gia phát triển khiến ông có biệt danh "Ông Năm phần trăm".

His policy of retaining five percent of the shares of the oil companies he developed earned him the nickname "Mr. Five Percent".

47. Samsung Life Insurance hiện nắm giữ 7,4% cổ phần trong công ty ngân hàng Tập đoàn tài chính DGB của Hàn Quốc, trở thành cổ đông lớn nhất.

Samsung Life Insurance currently holds a 7.4% stake in the South Korean banking company DGB Financial Group, making it the largest shareholder.

48. Nếu bạn có nhiều hơn 50% cổ phần trong một công ty, bạn sẽ có được quyền kiểm soát, nhưng thường thì nó phụ thuộc vào sự phân phối tương đối của cổ phần.

If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually, it depends on the relative distribution of shares.

49. Hà Lan sau này bắt đầu có các công ty cổ phần, cho phép những người giữ cổ phần đầu tư vào doanh nghiệp kinh doanh và thu được một phần chia từ lợi nhuận của nó – hay một phần thua lỗ.

The Dutch later started joint stock companies, which let shareholders invest in business ventures and get a share of their profits - or losses.

50. The Net Holding là một công ty cổ phần được đồng sáng lập tại Beirut, Lebanon vào năm 1994 bởi Mourad Aoun.

The Net Holding is a holding company co-founded in Beirut, Lebanon in 1994 by Mourad Aoun.

51. Vì 30% cổ phần công ty nằm trong tay người Anh, nước Anh đóng vai trò chính trong các cuộc thương thảo.

As 30 percent of Union Minière's stock was controlled by British interests, the British took the lead in negotiations.

52. Công ty được quản lý bởi James và Emmanuel Silver, toàn quyền về lợi nhuận với hơn 50% đóng góp cổ phần.

The company was organised with James and his partner, Emmanuel Silver, owning a controlling interest, variously described as 51% or 50% plus one share.

53. Nếu công ty không trả cổ tức hoặc cổ tức trả không đều đặn thì sao ?

What if the company does n't pay a dividend or its dividend pattern is irregular ?

54. Ông được khuyến khích mua cổ phần trong công ty vì thường bị hỏi về thương hiệu quá gần với tên của ông.

He was spurred to buy shares in the company as a result of often being asked about the brand being so close to his name.

55. Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

Red Hat is a software corporation.

56. Năm 2003, công ty trở thành cổ đông của Huaxia Film Distribution, trở thành công ty nhập khẩu phim nước ngoài.

In 2003 the company became a shareholder of Huaxia Film Distribution, which became an importer of foreign films.

57. Mỗi công ty họ đều chiếm 40% thị phần đánh giá những công ty và quốc gia lớn .

They each have 40 % apiece of the business of rating major companies and countries .

58. Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

Atlassian is an Australian software company.

59. Khi một công ty làm ăn phát đạt và cần số lượng vốn lớn, thì ban quản trị có thể quyết định bán cổ phần cho công chúng.

When a company prospers and requires a large amount of capital, its management may choose to offer shares of its stock to the public.

60. Tuy nhiên, đến năm 2010, việc triển khai không thành công và Petronas đã bán cổ phần của mình cho một công ty dầu khác. ^ a ă â “Ethiopia”.

By the year 2010, however, implementation failed to progress and Petronas sold its share to another oil company.

61. Các fan cũng đã cùng góp tiền và mua 58,206 cổ phiếu của SM Entertainment, nắm giữ 0,3% tổng số cổ phần với mục đích có được tiếng nói trong công ty.

Fans purchased 58,206 stocks of SM Entertainment, holding 0.3% of the company's entire stock.

62. Tại đợt IPO, công ty đã chào bán 19.605.052 cổ phiếu với mức giá 85 USD/cổ phiếu.

At IPO, the company offered 19,605,052 shares at a price of $85 per share.

63. Một nửa số cổ phần của TNK đã bán cho British Petroleum (BP) và công ty chuyển thành TNK-BP vào năm 2003, là vốn đầu tư nước ngoài lớn nhất bấy giờ vào một công ty Nga.

Half of TNK was sold to British Petroleum (BP) to form TNK-BP in 2003, in what was the largest-ever foreign investment in a Russian company.

64. Tập đoàn này cũng giữ cổ phần trong Thai AirAsia, một công ty tài chính tiêu dùng và ITV, một đài truyền hình địa phương.

It also holds stakes in Thai AirAsia, a consumer finance company, and ITV, a local television station.

65. Theo thỏa thuận mới, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam Petrovietnam nắm 51% cổ phần trong liên doanh và công ty của Nga chiếm 49%.

As per the new arrangement, PetroVietnam will hold a 51% stake in the joint venture with the Russian company holding 49%.

66. Chỉ vài ngày trước, một phần cổ đông lớn trong công ty của ông ấy bị mua đứt bởi một nhà đầu tư giấu mặt.

Only days ago, a large share of his company was bought by an unknown investor.

67. Công ty công nghệ mà cô làm, họ làm phần mềm ngân hàng.

That tech company she works for, They make banking software.

68. Công ty Baylor Zimm được đầu tư vào cổ phiếu đó đến 19%.

Baylor Zimm is invested in this thing to 19%.

69. Họ gần như không bao giờ là đại cổ đông của công ty.

It is almost never a Cabinet office.

70. Chúng là cổ phiếu của công ty khai tác mỏ và dầu Hilios.

They're stock certificates for Helios mining and oil.

71. Công ty Cổ phần đóng tàu Klaipėda "Baltija": Được Bộ Công nghiệp tàu thủy của Liên Xô thành lập vào năm 1952, để xây dựng các tàu thuyền đánh cá.

The Soviet Ministry of Shipbuilding founded the yard in 1952, in order to build fishing boats.

72. Với công ty mà không có căng tin, công nhân cổ cồn trắng bắt buộc phải được cung cấp biên lai bữa trưa như là một phần lợi ích của họ.

For companies that do not operate a cafeteria, it is mandatory for white-collar workers to be given lunch vouchers as part of their employee benefits.

73. Ba công ty xây dựng lớn đã cùng dự phần trong công việc này.

Three large construction companies joined in the work.

74. Năm 2017, Công ty Cổ phần Kĩ thuật Xây dựng Đường bao (trong đó Khoshnevis là Giám đốc điều hành) đã công bố hợp danh và đầu tư từ Doka Ventures.

In 2017 the Contour Crafting Corporation (of which Khoshnevis is the CEO) announced a partnership with and investment from Doka Ventures.

75. (Tiếng cười) Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

Atlassian is an Australian software company.

76. Đây là số cổ phần theo công sức của cậu

You're the greatest contribution and this is your share

77. Zoho Corporation là một công ty phát triển phần mềm Ấn Độ.

Zoho Corporation is an Indian software development company.

78. Có tới một nữa những người đó là cổ đông trong công ty của Steadman.

Half the people here were shareholders in his company.

79. Vào mùa xuân năm 1958, Kenichi mua lại cổ phần của công ty mình và giải thể liên doanh với khách hàng sản xuất đồ chơi của họ.

In the spring of 1958, Kenichi bought back his own company's shares and dissolved the joint venture with their toy producing customer.

80. Vào tháng 6 năm 2017, công ty đã quyên góp được hơn 1 triệu đô la trong việc bán cổ phần có vốn đầu tư một cách nhanh chóng.

In June 2017, the company raised over $1 million in the fastest equity-crowdfunded sale of all time.