1. *Fluke vừa có nghĩa là trùng hợp vừa có nghĩa là con sán.

It's a little brain worm.

2. Gyo có nghĩa là cá và taku có nghĩa là sự in dấu.

Gyo means fish and taku means impression.

3. Có nghĩa là tham lam.

It means " greedy. "

4. Có nghĩa là chàng ngốc.

It means moron.

5. Trong ngôn ngữ Mapuche, Nahuel có nghĩa là "báo đốm" và Huapi có nghĩa là "hòn đảo".

In the Mapuche language, nahuel means "jaguar" and huapi means "island".

6. Ông nghĩ rằng Kinh Thánh luôn luôn có nghĩa thiêng liêng mà không nhất thiết có nghĩa đen.

He assumed that Scripture always had a spiritual meaning but not necessarily a literal one.

7. Xin lưu ý sự kết liễu của thế gian đó có nghĩa gì và không có nghĩa gì.

Note what the end of that world meant and what it did not mean.

8. “Kết nhiều quả” có nghĩa gì?

What does it mean to be “bearing much fruit”?

9. "Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

"Hakusho" means "white paper".)

10. Nó không có nghĩa gì đâu.

This is pointless.

11. □ Chạy “bá-vơ” có nghĩa gì?

□ How does one run “not uncertainly”?

12. TCN có nghĩa “trước công nguyên”.

B.C.E. means “Before the Common Era.”

13. Cũng có nghĩa lãi suất giảm.

So that means that the interest goes down.

14. Nasilovaniye có nghĩa là cưỡng hiếp.

Nasilovaniye means rape.

15. “Xâu xé có nghĩa là ‘hành hạ.’

“Racked means ‘tortured.’

16. Người mới có nghĩa vụ dọn dẹp.

New girls get cleaning duties.

17. Không có nghĩa thầy đã khỏi bệnh.

Not to imply I'm cured.

18. Appendicitis có nghĩa là viêm ruột thừa .

Appendicitis is an inflammation of the appendix .

19. Không có nghĩa là huề đâu nhé.

That doesn't make us even.

20. Điều đó có nghĩa là tiền bạc.

That means money.

21. Làm như có nghĩa vụ phải chơi.

Felt duty-bound to go.

22. có nghĩa là con được miễn nhiễm.

That means you're immune.

23. c) Không hiếu chiến có nghĩa gì?

(c) Not being belligerent means what?

24. Và “cách lâu ngày” có nghĩa gì?

And what is meant by “after a long time”?

25. Nhưng điều đó có nghĩa là gì?

But what does it mean?

26. THEO bạn “đoàn kết” có nghĩa gì?

HOW would you define “unity”?

27. Tên Ras malai đến từ hai từ trong Tiếng HindiHindi: ras, có nghĩa là "nước ép", và malai, có nghĩa là "kem".

The name ras malai comes from two words in Urdu/Hindi: ras, meaning "juice", and malai, meaning "cream".

28. Khi im lặng có nghĩa là bằng lòng

When Silence Gives Consent

29. Mà nó có nghĩa " hành lá miễn phí. "

It means " green onion for free. "

30. Nó có nghĩa là 'tiếng nói con người'.

It likely means "talking man".

31. Không, nó có nghĩa là " Bông hoa Sen ".

No, that also means the lotus flower.

32. Thế có nghĩa tôi giết anh 2 lần.

That just kills you twice.

33. Kính sợ Đức Chúa Trời có nghĩa gì?

What does fear of God mean?

34. Có nghĩa là cô tin vào kiếp sau?

Does this mean that you believe in an afterlife?

35. * Hoàn toàn lương thiện có nghĩa là gì?

* What does it mean to be completely honest?

36. Thể hiện lòng hiếu khách có nghĩa gì?

What does it mean to show hospitality?

37. Mà nó có nghĩa "hành lá miễn phí."

It means "green onion for free."

38. Lắp tên có nghĩa là giương cung à?

Does nock mean draw? Men:

39. Leche de la Madre có nghĩa là gì?

What does Leche de la Madre mean?

40. Báp têm “nhân danh Cha” có nghĩa gì?

What does it mean to be baptized “in the name of the Father”?

41. Không có nghĩa là em không thể nói.

Well, doesn't mean I can't talk.

42. Có nghĩa là chuyện này đã kết thúc?

Does this mean it's over?

43. Thế không có nghĩa đánh bạc là đúng!

That doesn't make it right!

44. Có nghĩa là anh đừng quá đà thôi.

It means just don't go mad.

45. Targa trong tiếng Berber có nghĩa "kênh đào".

Targa in Berber means "(drainage) channel".

46. Có nghĩa là hơn 200 ngàn lượng bạc.

A deal of over two hundred thousand.

47. Nhưng thực ra lão hóa có nghĩa gì?

But what does it really mean to age?

48. Tha thứ không có nghĩa là dung túng.

To forgive is not to condone.

49. Nhưng kha khá không có nghĩa là tốt.

But OK is never OK.

50. (b) Khi nói đến hắc ín cháy và khói bay lên đời đời thì điều này có nghĩa gì, và không có nghĩa gì?

(b) What do the references to burning pitch and indefinitely lasting smoke mean, and what do they not mean?

51. Động từ " ký gửi " có nghĩa là "gửi" và do đó, danh từ "ký gửi " có nghĩa là "gửi hàng hóa cho người khác".

The verb "consign" means "to send" and therefore the noun "consignment" means "sending goods to another person".

52. Tóc bạc không có nghĩa là tóc bị chết.

Graying does not mean that the hair dies.

53. b) Được “nghỉ công-việc mình” có nghĩa gì?

(b) What does it mean ‘to rest from one’s own work’?

54. Hiếu kính cũng có nghĩa là vâng lời họ.

It also means to obey them.

55. Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

That represents 1 machine.

56. Tìm kiếm Nước Trời trước hết có nghĩa gì?

What does it mean to seek first the Kingdom?

57. Cha mẹ tôi là như vậy có nghĩa là.

My parents are so mean.

58. Trong thế gian, từ “hiến thân” có nghĩa gì?

In the secular context, what is implied by the word “dedication”?

59. Có nghĩa là bất hợp pháp bãi đậu xe.

That is illegal parking.

60. Tên A-mốt có nghĩa là “mang gánh nặng”.

The name Amos means “Carrying a Load.”

61. Và điều đó có nghĩa là tôi tranh luận.

And what that means is that I argue.

62. 8 Báp têm “nhân danh Cha” có nghĩa gì?

8 What does it mean to be baptized “in the name of the Father”?

63. Địa đàng có nghĩa là “vườn” hoặc “công viên”.

Paradise means “garden” or “park.”

64. Cũng có nghĩa là không thể truy ra được.

Meaning it's untraceable.

65. " Châm cứu " có nghĩa là " dùng kim để đâm " .

" Acupuncture " therefore means , " to penetrate with a needle " .

66. Có nghĩa là chúng sẽ tấn công biên giới.

That means they're gonna be attacking up and down the frontier.

67. Nó chỉ có nghĩa là Facebook đang khuếch tán.

It just means that Facebook was diffusing.

68. Smacks một ngà voi có nghĩa là, ờ, Rainsford?

Smacks a mean ivory, eh, Rainsford?

69. "S" có nghĩa là nó phân tán tĩnh điện.

"S" means it disperses static electrical.

70. Chữ “cấp bách” có nghĩa “cần được giải quyết gấp”.

The word “urgent” means “calling for immediate attention.”

71. Trả ơn có nghĩa là “dâng hiến hoặc tuân phục.”

To render means to “give or submit.”

72. "Vậy có nghĩa là về sinh học, di truyền học?"

"So biology, genetics?"

73. Các người có hiểu điều dó có nghĩa gì không?

Do you understand what that means?

74. Như thế không có nghĩa là điều này dễ làm.

This is not to say that doing so is easy.

75. Tôi không hỏi chư thần điều đó có nghĩa gì.

I didn't ask the gods what it meant.

76. 10 Báp têm “nhân danh... thánh linh” có nghĩa gì?

10 What does it mean to be baptized “in the name . . . of the holy spirit”?

77. Nó có nghĩa là một thiết kế chưa hoàn thiện.

It means a flawed design.

78. “Sê-pha” là danh từ chung có nghĩa là “đá”.

(John 1:42) “Cephas” is a common noun meaning “stone,” or “rock.”

79. • Dồn hết tâm trí cho công việc có nghĩa gì?

• What does it mean to brace up our minds for activity?

80. Các hiệp ước không có nghĩa gì với các Inhuman.

Treaties mean nothing to the Inhumans.