1. Cô chăm chút, yêu thương Manami từng chút một.

I gave Manami every bit of love I had.

2. Cậu thấy chứ, có một chút bẹp, một chút kính vỡ.

You know a little hammer, a little glass.

3. Hơi lạnh chút.

A little cold thou.

4. Chăm chút trứng

Pampering the Eggs

5. Thêm chút nữa.

A little more.

6. Này, Chút chít.

Hey, squeaky toy.

7. Khoan, chờ chút.

Hey, hold on.

8. Tôi bắn đầu thích ông già tóc bạc thời trẻ chút chút rồi.

You know, I'm beginning to like the younger gray less and less.

9. Chỉ cần một mảnh giấy với một chút chút mực in trên nó.

Just a regular piece of paper with a little bit of ink on it.

10. Ông dậy sớm hơn một chút, làm việc chăm chỉ hơn một chút.

He just woke up a little earlier and worked a little harder.

11. Thêm chút nữa thôi.

A little longer.

12. Chút lòng son 06.

"Something in my heart 06.

13. Ngao du một chút.

Ramble a bit.

14. Hàn huyên đôi chút.

Put him in the scene.

15. Tóm lại, nó chỉ là một chút sáng tạo với một chút kiến thức.

It just takes a little creativity and a little bit of knowledge.

16. Chờ thêm chút nữa

Hold on just a second.

17. Muốn chút nữa không?

Want some more?

18. Chút sương mù, yeah.

Bit foggy, yeah.

19. Không khó chút nào.

It's not hard.

20. Chờ con một chút.

Just give me a second.

21. Chờ chút, binh nhì.

For you, Private.

22. Uốn gối một chút.

Bend your knees a bit.

23. Không chút do dự.

In a heartbeat.

24. Chào, mũi chút chít.

Hello, squeaky nose.

25. Chỉ chút xíu thôi.

Just a touch.

26. Lui lại chút nữa!

Back a bit more!

27. nhưng hơi khác chút.

It's kind of like Quash Hill, just not as lame.

28. Cách dứt khoát chút.

Manner clear- cut bit.

29. Có lột chút đỉnh.

Peeled a few bits.

30. Có chút xíu đấy.

She's showing a little.

31. Nhóc, gượm 1 chút

Hold on a second, kid.

32. Vừa khéo có đôi chút bực bội, nhịn thêm chút nữa thì tốt bao nhiêu.

I was about to get sick of you anyway, why didn't you just wait a bit longer?

33. Bây giờ chúng ta hãy làm một chút chút làm việc off sang một bên.

Now let's do a little bit of work off to the side.

34. Còn chút da chút thịt vẫn luôn có kế để sinh nhai mà, phải không?

There is always a way to make a living when you've a bit of flesh, isn't there?

35. Tôi cần chút đá chườm.

I need ice.

36. khuyến mại ông chút đỉnh.

Here, let me give you some change.

37. Không sợ chút nào à?

Who is so unscrupulous?

38. Không một chút nào hết.

Not even a little.

39. Muốn ăn chút gì không?

Do you want some beans?

40. Giữ thể diện chút đi.

It's not like that.

41. Nó có chút khôi hài.

It's a bit of burlesque.

42. Chỉ bi xước chút ạ.

It was just a scrape.

43. Đừng làm đổ chút nào.

Don't spill any of that.

44. Không hồi hộp chút nào.

No suspense.

45. Nghe không khàn chút nào.

It doesn't sound hoarse.

46. Tớ cần chút không khí.

I needed to get out of the lab.

47. Chỉ là sơn chút đỉnh.

Just a little paint job!

48. Nhưng, chỉ 1 chút xíu...

But, a little longer...

49. Xin vui lòng chờ chút.

One moment, please.

50. Em đang dở chút việc.

I'm just in the middle of something.

51. Chút không khí trong lành?

Get some fresh air?

52. Chợp mắt một chút đi.

Take a nap.

53. Anh cần chườm chút đá.

You need some ice.

54. Để em tìm chút nữa.

Let me look a little more.

55. Không hề vui chút nào.

It's not not not not funny.

56. Không một chút mảy may.

Not even remotely.

57. Uống chút cà phê nhé?

Care for some coffee?

58. Cho phép tôi một chút?

Could you excuse me, just a minute?

59. Ít đẹp đi một chút.

Maybe lesser.

60. Có chút lòng tin nào.

Have a little faith, sir.

61. Có chút cấn ở đó.

That little bump there.

62. 1 chút... cả hai thứ.

A little bit of both.

63. Trời không một chút mây.

Not a cloud in the sky.

64. Đường, quế, một chút bơ.

Sugar, cinnamon, a dab of butter.

65. Naomi đi kiếm chút củi.

Naomi went to get some firewood.

66. Nói chuyện riêng chút nhé?

Could I have a word with you?

67. Chắc chậm trễ đôi chút.

Apparently it'll take a while.

68. Dạ vâng, có một chút.

Yeah, a little.

69. Không êm xuôi chút nào.

This isn't working.

70. muốn nghịch chơi chút không?

Hey, you want to have some fun?

71. vâng, một chút nữa thôi

Yeah, one second.

72. Thứ gì đó nóng chút.

Something hot.

73. Con có nhớ một chút.

I remember her a little.

74. Chờ chút nhé, con yêu.

Hold on, sweetheart.

75. Một chút tóc lởm chởm.

Next, some spiky hair.

76. Không hề ổn chút nào.

It is not okay.

77. Xa cái cửa chút đi!

Get away from the door!

78. Bạn muốn một chút hương quả mâm xôi hay một chút sôcôla ở đây hoặc ở kia?

You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?

79. Tớ sẽ chợp mắt một chút

I' m gonna catch a few wings

80. Hay là lên cao chút nữa?

Maybe a little higher?