1. Chó rừng hả?

Jackals?

2. Ném chúng cho lũ chó rừng.

Feed them to the jackals.

3. Chó sói, chó nhà và chó rừng Úc là các Phân loài của Canis lupus.

Wolves, dogs, and dingoes are subspecies of Canis lupus.

4. Thoi thóp lấy hơi như chó rừng,

They pant for air like jackals;

5. Chó rừng và đà điểu cũng vậy,

The jackals and the ostriches,

6. Tiếng tôi rên la như tiếng chó rừng,

My wailing will be like that of jackals,

7. Con trai của lũ chó rừng bị thiến!

Sons of unmarried jackals!

8. Các hang trước kia chó rừng nằm nghỉ+

In the lairs where jackals rested,+

9. Chó sói có đến cùng lợn rừng không?

Were there any wolves with the boars?

10. 29 Tôi đã thành anh em của chó rừng,

29 I have become a brother to jackals

11. Và chó rừng sẽ tru ầm các nhà nguy nga.

And jackals in her luxurious palaces.

12. Nó đã bị chó rừng sa mạc ăn hết rồi.

It was eaten by jackals in the desert.

13. Compys được coi là ăn xảc chết, như loài chó rừng.

The Compy's been presumed to be a scavengers, like jackals.

14. 3 Loài chó rừng còn biết đưa vú cho con bú,

3 Even jackals offer the udder to nurse their young,

15. “Cuộc chiến giành thức ăn giữa kền kền và chó rừng”.

"Time Between Dog and Wolf".

16. Compys được coi là ăn xảc chết, như loài chó rừng

The Compy' s been presumed to be a scavengers, like jackals

17. Để biến các thành Giu-đa ra hoang vu, ra hang chó rừng.

To make the cities of Judah desolate, a lair of jackals.

18. Nó là một con chó săn tuyệt vời và thích được ở trong rừng.

It is an excellent hunting dog and loves to be in the forest.

19. Cô có thể bắt chó trong rừng, và huấn luyện nó dẫn đường cho cô.

You could also catch a dog in the woods and train it to guide you.

20. 11 Ta sẽ biến Giê-ru-sa-lem ra đống đá,+ ra hang chó rừng;+

11 I will make Jerusalem piles of stones,+ the lair of jackals,+

21. Ông mang theo một vài con heo rừng hoang dã (năm con chó săn Hanoverian Hound, để săn gấu và heo rừng) cùng với ông.

He brought a few wild boar hounds (five Hanoverian Hounds, used for bear and boar hunting) with him.

22. Những con chó săn đã được sử dụng để săn lợn rừng từ thời cổ đại.

Hunting dogs have been used to hunt boar since ancient times.

23. * Ở Y Sơ Ra Ên, chó sói, linh cẩu, báo, và chó rừng là những con thú săn mồi mà sẽ nhắm mục tiêu vào chiên.

* In Israel, wolves, hyenas, panthers, and jackals are among predators that would target sheep.

24. Tổ tiên của chó săn Plott ngày nay được nuôi để săn lợn rừng ở Đức.

The ancestors of today's Plott Hounds were used for boar hunting in Germany.

25. Ở vùng Baltic, tuyết rơi dày đặc có thể cho phép chó sói dễ dàng săn lợn rừng.

In the Baltic regions, heavy snowfall can allow wolves to eliminate boars from an area almost completely.

26. Nó được nuôi như scenthound (chó săn nhờ mùi hương), để săn heo rừng ở địa hình đồi núi.

It is bred as a scenthound, for hunting boar in mountainous terrain.

27. Lapphund Thụy Điển cũng là một con chó săn đa năng, chủ yếu được sử dụng để săn nai sừng tấm và chim rừng, hươu, lợn rừng và gấu.

The Swedish lapphund is also a very multifaceted hunting dog, mainly used for hunting elk and forest birds, but also deer, wild boar and bear.

28. Chó rừng có ăn một vài con cừu nhưng loài thú có túi không mảy may động đến cừu

Wild dogs did eat a few of the sheep, but the thylacine got a bad rap.

29. Người viết Thi-thiên có lẽ ám chỉ bãi chiến trường, nơi xác chết làm mồi cho chó rừng.

The psalmist was perhaps referring to a battlefield, where those slain become food for jackals.

30. Báo hoa mai và chó rừng lưng đen cũng săn những con ngựa tơ, mặc dù điều này là hiếm hơn.

Leopards and black-backed jackals also predate young horses, although this is more rare.

31. Một chiến thuật săn heo rừng điển hình bao quanh một khu vực nhất định với lưới lớn, sau đó xả sạch heo rừng với chó và cố định nó bằng lưới nhỏ hơn.

A typical Roman boar hunting tactic involved surrounding a given area with large nets, then flushing the boar with dogs and immobilizing it with smaller nets.

32. Vào thời gian mùa đông năm 1948-1949 tại Amu Darya (sông ở Trung Á), chuột xạ hương chiếm 12,3% trong lượng phân chó rừng và 71% số tổ chuột xạ bị chó rừng phá hủy, 16% trong số đó bị đóng băng và không thích hợp cho chuột xạ trú ngụ.

They can be completely eradicated in shallow water bodies, and during the winter of 1948–49 in the Amu Darya (river in central Asia), muskrats constituted 12.3% of jackal faeces contents, and 71% of muskrat houses were destroyed by jackals, 16% of which froze and became unsuitable for muskrat occupation.

33. Trong 70 năm hoang vu, đất đai trở thành nơi đầy gai góc, khô cằn nứt nẻ và là hang của chó rừng.

During those 70 years, it became a place of wild vegetation, of parched areas, the habitation of jackals.

34. Con vật bị nhiễm giun chỉ chủ yếu là chó, nhưng nó cũng có thể lây nhiễm cho mèo, chó sói, chó dạng sói ở Bắc Mỹ, chó rừng, cáo và các động vật khác, chẳng hạn như chồn, gấu, hải cẩu, sư tử biển và thậm chí, trong những trường hợp rất hiếm, cả con người.

The definitive host is the dog, but it can also infect cats, wolves, coyotes, jackals, foxes, and other animals, such as ferrets, bears, seals, sea lions and, under rare circumstances, humans.

35. Vài năm sau đó, khi Mowgli bị loài người ruồng bỏ và bầy sói bị nguy cơ tuyệt chủng bởi một bầy chó rừng hung hăng săn đuổi, Akela tham gia trận chiến và chiến đấu đến chết, cuối cùng chết trong lúc đi cùng với Mowgli ("Chó đỏ" trong Sách Rừng xanh 2).

Some years later, when Mowgli has been rejected by humanity and the pack is threatened with extinction by a rampaging pack of dholes, Akela joins the battle and fights to the death, finally dying in Mowgli's company ("Red Dog", in The Second Jungle Book).

36. Finnmarksvidda là nơi trú ngụ của tuần lộc, nai sừng tấm, linh miêu, thỏ rừng, cáo, chó sói, và quần thể nhỏ của gấu.

Finnmarksvidda is home to reindeer, moose, lynx, hares, foxes, wolverines, and a small population of bears.

37. Và thật ra, theo tôi thấy Công Viên Baff làm những điều trên dập lửa, tạo lửa quản lý chó sói và bò rừng bison

And in fact, I took a look, and Banff National Park is doing all of the things I just listed: suppressing fire, having fire, radio-collaring wolves, reintroducing bison.

38. Bảo chó thì là chó.

Are you putting me on?

39. Gấu, chó sói, nai sừng tấm, tuần lộc caribu, và những thú rừng khác đi lang thang cách yên lành trong môi trường thiên nhiên của chúng.

Bears, wolves, moose, caribou, and other wild animals roam undisturbed in their natural habitat.

40. Trong cả hai thời tiết rất nóng và rất lạnh, chúng có thể ở trong hang bị bỏ rơi của cáo, chó rừng, hoặc thú ăn kiến.

In both very hot and very cold weather they may dwell in abandoned fox, jackal, or aardvark holes.

41. Chó sục Paisley là một giống chó loại chó sục hiện đã tuyệt chủng.

The Paisley Terrier was a breed of terrier type dog that is now extinct.

42. Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

43. Chó Mucuchí ban đầu là một giống chó chăn cừu và chó bảo vệ.

Mucuchíes were originally shepherd and a guard dogs.

44. Như chó shih tzu ( Tàu ), chó cocker ( TBN ), hay là cá chó nhỏ-gì đấy.

Like, shih tzu, cocker, Jack-something.

45. Roosevelt được mô tả tại các bang miền nam Hoa Kỳ, người trồng rừng thường xuyên đi săn bắt gấu đen trên lưng ngựa với những con chó săn.

Roosevelt described how, in the southern states, planters regularly hunted American black bears on horseback with hounds.

46. Phải diệt chó chạy rông, chó vô chủ.

Yeah, he must be dead, poor bugger.

47. Chó sói, gấu, linh miêu (5), bò rừng bison, sơn dương và dê núi (6) giờ đây chỉ còn sống ở vài dãy núi hoặc ở mãi tận phía bắc.

Wolves, bears, lynx (5), bison, chamois, and mountain goats (6) now survive in just a few mountain ranges or in the far north.

48. Chó Picardy Spaniel là một giống chó được phát triển ở Pháp để sử dụng làm chó săn.

The Picardy Spaniel is a breed of dog developed in France for use as a gundog.

49. Củng cố tích cực và kỷ luật thích hợp là cần thiết khi huấn luyện một Chó chăn thỏ rừng Hy Lạp và cần tránh xử lý cách cứng rắn.

Positive reinforcements and proper discipline is necessary when training a Greek Harehound and rough handling should be avoided.

50. Chó Tamaska là những con chó lớn, thể thao, và hơi cao hơn Chó chăn cừu Đức.

Tamaskans are large, athletic dogs, and slightly taller than German Shepherds.

51. Chó Field Spaniel là một giống chó kích cỡ nằm ở tầm trung của loại chó Spaniel.

The Field Spaniel is a medium-sized dog breed of spaniel type.

52. Chó sục Patterdale được biết đến như con chó sục lao động, chứ không phải là chó cảnh.

The Patterdale is known as a working terrier, rather than a show dog.

53. Khi nào gần tới lúc ta lâm bồn, người chồng hoàng gia của ta sẽ lại chạy trốn tới khu rừng với những thỡ săn và chó săn của ông ấy.

Whenever my time was near, my royal husband would flee to the trees with his huntsmen and his hounds.

54. Mày không thể giết chó của tao, thằng chó đẻ.

You can't kill my dogs, motherfucker.

55. Chó lai.

Mongrel.

56. Chó săn.

The Hound.

57. Chó Săn.

The Hound.

58. Linh miêu ưa thích rừng thưa—rừng rụng lá, rừng lá kim hoặc rừng hỗn hợp—nhưng không giống những loài linh miêu khác, chúng không phụ thuộc hoàn toàn vào rừng sâu.

It prefers woodlands—deciduous, coniferous, or mixed—but unlike the other Lynx species, it does not depend exclusively on the deep forest.

59. Con chó là một giống chó săn lông trắng quý hiếm.

The dog was a rare breed of white hunting poodle.

60. Suy thoái rừng khiến rừng ít có giá trị hơn và có khả năng dẫn tới phá rừng.

This degradation makes the forest less valuable and may lead to deforestation.

61. Mèo rừng.

Wildcat.

62. Chó săn gấu Redbone là một giống chó cực kỳ lớn tiếng, đúng như yêu cầu về một giống chó săn.

The Redbone is an extremely vocal dog, as would be expected of a hound.

63. Đồ chó má!

Son of a bitch.

64. Chó chết, Chang!

Oh! Fuck, Chang!

65. Thằng chó này phát điên sau khi mày giết con chó cái.

This guy went crazy after losing his bitch.

66. Gấu Chó Voi

Bear Dog Elephant

67. Đồ chó đểu!

You piece of shit!

68. (Tiếng chó sủa)

(Dog barking)

69. Trâu chó vào!

Muscles!

70. Chó thì sủa.

They bark.

71. Tên chó già!

The Old Bitch!

72. Mặc dù fossa sinh sống trong tất cả sinh cảnh rừng trên khắp Madagascar, bao gồm rừng rụng lá khô phía tây, rừng mưa phía đông và rừng gai phía nam, chúng được bắt gặp thường xuyên tại rừng ẩm ướt hơn tại rừng khô.

Although the fossa is found in all known forest habitats throughout Madagascar, including the western, dry deciduous forests, the eastern rainforests, and the southern spiny forests, it is seen more frequently in humid than in dry forests.

73. Mèo rừng?

Wildcat?

74. Dê rừng

Mountain goat

75. Con chó đẻ.

Fucking bitch.

76. Đồ chó đẻ!

Son of a bitch.

77. Thằng chó đẻ!

Son of a bitch!

78. Thằng chó đẻ.

Son of a bitch.

79. Giữ mấy con chó lông xù chó chết của mày đi, thằng khốn.

Take your fucking poodles with you, you chunky cunt.

80. Tao sẽ giết bất cứ thằng chó, con chó nào chướng mắt tao.

I'll kill every single fucking guy or gal in my way