1. Họ gây mê con chó giữ nhà.

It appears that they had domesticated the dog.

2. Nó là chó gác giữ nhà của chúng ta.

She's our vicious guard dog.

3. Ý tôi là, như một con chó giữ nhà.

As a watchdog, I mean.

4. Lực lượng hiến binh cũng giống như con chó giữ nhà cho quốc gia.

The gendarmerie is like a sheepdog for the country.

5. Giữ bọn chó hạnh phúc?

Keep the bastards happy?

6. Hãy giữ nó, thằng chó.

You keep it, old buddy.

7. Mày giữ con chó đi

Control that dog as well.

8. Tôi nghĩ chúng ta có thể dùng một con chó giữ nhà tốt, thưa ông.

I thought we could use a good watchdog, sir.

9. Làm ơn giữ chó lại đi

And please call off your dogs.

10. Anh đang giữ chó của tôi.

You got my dog.

11. Có vẻ như anh và con chó trông nhà kia phải tự giữ lấy sự sống đấy.

Well, looks like you and your lapdog get to earn your keep.

12. Giữ mấy con chó lông xù chó chết của mày đi, thằng khốn.

Take your fucking poodles with you, you chunky cunt.

13. Tommy khuyên tôi nên giữ con chó.

Tommy persuaded me to keep the dog.

14. Ông giữ mấy con chó ở đâu?

Where do you keep the dogs?

15. Đó là thứ con chó đang canh giữ.

That's what the dog's guarding.

16. Do là một giống chó có tính năng động, giống chó này không nên bị giữ trong nhà trong một thời gian dài hoặc trong một căn hộ.

Due to its active nature, this breed is not meant to keep indoors for a long period of time or in an apartment.

17. Chó sói, chó nhà và chó rừng Úc là các Phân loài của Canis lupus.

Wolves, dogs, and dingoes are subspecies of Canis lupus.

18. Giam giữ linh hồn của Sammael, chó săn địa ngục.

Restraining the essence of Sammael, the hellhound.

19. Thằng chó nào giữ nó hàng mấy tiếng đồng hồ vậy?

Who the fuck is holding her for hours?

20. Tấm bản đồ mà lão Chó Đồng Cỏ giữ bên mình.

Not like the map old Prairie Dog was carrying.

21. Chó cậy gần nhà gà cậy gần chuồng.

Every dog is valiant at his own door.

22. Hợp đồng thuê nhà không cho nuôi chó.

Your lease says no pets.

23. Cha lên đường tỏ tình với mẹ nhưng đã gặp phải một con gấu và một con chó săn khổng lồ đang canh giữ nhà mẹ.

I went to confess my love to her, but I was set upon by a bear and an enormous hound who guarded her home.

24. Bố đã chịu đựng 7 năm, giữ im lặng cho gã chó chết đó.

I did a seven year stretch, keeping quiet for that motherfucker.

25. Con chó nhà tôi chôn xương ở trong vườn.

Our dog buries bones in the yard.

26. Trong khi không ai chắc chắn, nhiều nhà lai tạo chó nói rằng giống chó chăn cừu Tatra được lai từ giống Chó ngao Anh.

While no one is certain, many dog breeders say that the Polish Tatra Sheepdog came from the Mastiff breed.

27. Chỉ có 3 gen ảnh hưởng đến màu lông chó Dingo so với 9 gen ở chó nhà.

Only three genes affect coat colour in the dingo compared with nine genes in the domestic dog.

28. Nhưng mày ko thể bỏ đi vì mày là con chó giữ cửa của Gault.

But you can't leave'cause you're just Gault's janitor.

29. Tớ đã giữ con chó trong 3 ngày, và Chandler không có ý kiến gì.

I've had that dog for three days, and Chandler had no idea.

30. Và chó rừng sẽ tru ầm các nhà nguy nga.

And jackals in her luxurious palaces.

31. Tìm mọi nhà kho, mọi trang trại, mọi chuồng gà, nhà xí và chuồng chó.

Search every warehouse, every farmhouse, every henhouse, outhouse, and doghouse. ♪

32. Chó Karakachan à hậu duệ của những con chó của người Thracia, nổi tiếng là những nhà lai tạo giống.

The Karakachan dog is a descendant of the dogs of the Thracians, renowned as stock-breeders.

33. Chó săn, Nữ Hoàng và Nhà Vua và Joffrey và Sansa.

The Hound, the queen and the king and Joffrey and Sansa.

34. Các thợ săn còn giữ được vị trí của mình và lắng nghe các con chó săn.

The hunter still kept his place and listened to the hounds.

35. Giữ nhà cửa thông thoáng

Ventilate your home

36. Cậu là người đã thuyết phục tôi giữ con chó đó lại lúc ban đầu cơ mà.

You were the one that convinced me to keep that dog around in the first place.

37. Để bảo tồn nó là vấn đề mà hầu như chỉ có người già giữ giống chó này.

For preservation it is problematic that almost only old people keep this breed.

38. Người chủ bị gửi ra chiến trường, để lại chú chó ở nhà.

The owner is sent to war, leaving his dog at home.

39. Bảo chó thì là chó.

Are you putting me on?

40. Nguyên tắc giữ chi phí nhà máy .

Principles of factory cost keeping.

41. Bọn xấu phải chùn chân khi đột nhập vào một ngôi nhà có chó.

Bad guys think twice about breaking into a house with a dog.

42. Thằng chó đẻ không nghe điện trong tòa nhà này, nhưng chắc ở gần đây.

Son of a bitch wasn't talking from this building, but he was close.

43. Nhà thám hiểm Roald Amundsen đã lên kế hoạch khoảng 97 con chó kéo xe.

Roald Amundsen's expedition was planned around 97 sled dogs.

44. Bấy giờ con chó ngưng đuổi và quay trở lại chạy lót tót về nhà.

At this, it stopped chasing her, turned around, and trotted home.

45. Chó sục Paisley là một giống chó loại chó sục hiện đã tuyệt chủng.

The Paisley Terrier was a breed of terrier type dog that is now extinct.

46. Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

47. Chó Mucuchí ban đầu là một giống chó chăn cừu và chó bảo vệ.

Mucuchíes were originally shepherd and a guard dogs.

48. Ta cá là chó săn và người của hắn đang trên đường tới nhà ngươi đó.

I bet herder and his men are already on their way to your house.

49. Như chó shih tzu ( Tàu ), chó cocker ( TBN ), hay là cá chó nhỏ-gì đấy.

Like, shih tzu, cocker, Jack-something.

50. Tôi mang mấy con chó bị bỏ đi về nhà nên mới nhiều như thế đấy!

One by one, I brought the abandoned mutts home.

51. Ngay sau khi vượt qua được con chó giữ nhà hung tợn, chúng tôi ngồi ở trong phòng khách với Tebello, một thiếu niên trầm tĩnh đã ngừng đi nhà thờ vì em ấy đã trở nên bận rộn với những việc khác vào ngày Chủ Nhật.

Once we made it past the ferocious guard dog, we found ourselves in the living room with Tebello, a calm-spirited young man who had stopped attending church because he had become busy doing other things on Sundays.

52. Phải diệt chó chạy rông, chó vô chủ.

Yeah, he must be dead, poor bugger.

53. Chó Bracco Italia có thể được giữ yên (không có chuyển động) hoặc con chó có thể chuyển động cùng với chuyển động của chim - đặc biệt thuận tiện với các loài chim chạy, giống như gà lôi.

The point may be held (no movement) or the dog can "creep" along with the bird's movement - especially convenient with birds that run, like the pheasant.

54. Chó Picardy Spaniel là một giống chó được phát triển ở Pháp để sử dụng làm chó săn.

The Picardy Spaniel is a breed of dog developed in France for use as a gundog.

55. Ein thực chất là một con "chó dữ liệu" được lai tạo bởi các nhà khoa học.

Ein is referred to as a "data dog" by the scientists that created him.

56. Chó Tamaska là những con chó lớn, thể thao, và hơi cao hơn Chó chăn cừu Đức.

Tamaskans are large, athletic dogs, and slightly taller than German Shepherds.

57. Chó Field Spaniel là một giống chó kích cỡ nằm ở tầm trung của loại chó Spaniel.

The Field Spaniel is a medium-sized dog breed of spaniel type.

58. Chó sục Patterdale được biết đến như con chó sục lao động, chứ không phải là chó cảnh.

The Patterdale is known as a working terrier, rather than a show dog.

59. Cậu đã giữ cho truyền thống nhà Beta sống mãi.

You've kept the Beta traditions alive.

60. Bà có cất giữ vũ khí nào trong nhà không?

Ma'am, you have any weapons in the house?

61. Mày không thể giết chó của tao, thằng chó đẻ.

You can't kill my dogs, motherfucker.

62. Chó lai.

Mongrel.

63. Chó săn.

The Hound.

64. Chó Săn.

The Hound.

65. Các nhà lai tạo đã làm việc theo hai hướng khác nhau để tạo ra giống chó này.

Breeders were working in two different directions to create this breed.

66. Một nhà quảng cáo có tên Sarah bán "cửa dành cho chó" nhưng không bán "cửa kính trượt".

An advertiser named Sarah sells 'dog doors' but not 'sliding glass doors'.

67. Angel được sinh ra là một con chó con duy nhất trong lứa đẻ, là hiện tượng hiếm có trong loài chó sục Vàng tại cũi của nhà lai tạo Barbara Shapley.

Angel was born an only puppy, a rarity in Golden Retrievers, at the kennel of breeder Barbara Shapley.

68. Chúng tôi nói về những điều họ yêu thích như con cái, nhà cửa, việc làm, con chó.

We talk about what interests them —their children, their dogs, their homes, their jobs.

69. Bọn khủng bố đã chiếm giữ tòa nhà Nakatomi..... và bắt giữ ít nhất 30 người làm con tin.

Terrorists have seized the Nakatomi building and are holding 30 people hostage.

70. Con chó là một giống chó săn lông trắng quý hiếm.

The dog was a rare breed of white hunting poodle.

71. Hồng Y thấy xấu hổ để giữ hợp pháp ở nhà.

His Holiness was ashamed to keep it from its rightful home.

72. Một số nhà trị liệu sức khỏe tinh thần sử dụng chó trong liệu pháp chữa bệnh của mình .

Some mental health therapists use a dog in therapy .

73. Chủ sở hữu chó trả lệ phí nhập môn, có thể được phân chia giữa các chủ sở hữu của con chó chiến thắng và các nhà điều hành của trọng tài trận đấu.

Dog owners pay an entry fee, which may be divided among the owners of the winning dogs and the operator of the rodeo.

74. Chó săn gấu Redbone là một giống chó cực kỳ lớn tiếng, đúng như yêu cầu về một giống chó săn.

The Redbone is an extremely vocal dog, as would be expected of a hound.

75. Đồ chó má!

Son of a bitch.

76. Chó chết, Chang!

Oh! Fuck, Chang!

77. Thằng chó này phát điên sau khi mày giết con chó cái.

This guy went crazy after losing his bitch.

78. Gấu Chó Voi

Bear Dog Elephant

79. Đồ chó đểu!

You piece of shit!

80. (Tiếng chó sủa)

(Dog barking)