1. Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

2. Ban nhạc Thủy quân lục chiến, từng được Thomas Jefferson gọi là "của riêng tổng thống", đảm trách nhạc lễ quốc gia tại Nhà Trắng.

The Marine Band, dubbed the "President's Own" by Thomas Jefferson, provides music for state functions at the White House.

3. Khi cuộc thi thứ hai diễn ra, Nunó đã là trưởng nhóm của vài ban nhạc quân đội.

At the time of the second anthem competition, Nunó was the leader of several Mexican military bands.

4. Lực lượng này chính thức là một phần của quân đội San Marino, và là ban nhạc nghi lễ quân sự của San Marino.

Formally this is part of the Army Militia, and is the ceremonial military band of San Marino.

5. John Keefe, tay trống của ban nhạc, cũng bắt đầu hợp tác với ban nhạc người Boston The Rebels vào mùa xuân năm 2011, ban nhạc này cũng đã chơi nhạc cùng Early Morning Blues.

John Keefe, the band's drummer, also began collaborating with Boston-based band The Rebels in spring 2011, who have also played alongside Early Morning Blues.

6. Anh là ca sĩ chính trong ban nhạc indie Fun và trước đó là ban nhạc The Format.

He is the lead singer of the indie pop band fun., and previously of The Format.

7. Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

The band?

8. "Dreams", được phát hành vào tháng 6 năm 1977, là đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100 duy nhất của ban nhạc.

"Dreams", released in March 1977, became the band's only number one on the US Billboard Hot 100 in June.

9. "Jump" mang sắc thái của nhạc techno với phần nhạc dạo tôn vinh ban nhạc Pet Shop Boys.

The song incorporates techno music with tributes to Pet Shop Boys.

10. Ban nhạc tạm thời cũng tổ chức buổi hoà nhạc cho người hâm mộ.

The temporary band also held concerts for fans.

11. ( Tiếng Tây Ban Nha ) Không có dàn nhạc.

No hay orquestra.

12. Quá khứ của cô ít được biết đến ngoại trừ 1 điều rằng cô là một phần của ban nhạc quân đội trước đây.

Little is known about her past except that she was a part of the military band in her previous post.

13. Là nhạc sĩ quân đội, hàm Đại tá.

Lieutenant-Colonel, acting Colonel.

14. Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

Dad's band was called Nasty Bruises.

15. Theo chân các ban nhạc vòng quanh đất nước.

I followed bands all around the country.

16. Ban nhạc cũng được đề cử cho Nhóm nhạc Alternative Hay Nhất tại Lễ trao giải thưởng Âm nhạc Mĩ 2007.

My Chemical Romance was also nominated for Best Alternative Group at the 2007 American Music Awards.

17. Sau đó, ông quay lại ban nhạc và yêu cầu họ "chơi nhạc thật to vào".

With that, he turned to the band, ordering them to "play it fucking loud".

18. Vào năm 2003, Willis đến thăm Iraq trong tour USO, hát và trình diễn cho quân lính cùng ban nhạc của ông là The Accelerators.

In 2003, Willis visited Iraq as part of the USO tour, singing to the troops with his band, The Accelerators.

19. Tây Ban Nha Truyền hình Dàn nhạc giao hưởng.

It broadcasts Spanish-language hit music.

20. Nhà soạn nhạc Bill Pursell đã soạn một bản cải biên bài thơ với lời kể cho Ban nhạc của Không quân Hoa Kỳ, đã được phát sóng trên show phát thanh cuối thập niên 1940.

The composer Bill Pursell wrote his own arrangement with narration for the United States Air Force Band, which was broadcast on their radio show in the late 1940s.

21. Ông đã được bầu làm lớp trưởng, đã chơi kèn trong một ban nhạc, và là người đánh trống xuất sắc cho ban nhạc diễu hành.

He was elected class president, played the clarinet in a band, and was drum major for the marching band.

22. Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

The band sucked tonight anyway.

23. Hãy bắt đầu với hội chứng cuồng tín ban nhạc Beatle.

Let's start with Beatlemania.

24. Ông là ca sĩ hát chính của ban nhạc Culture Club.

He is the lead singer of the pop band Culture Club.

25. Ngày 2 tháng 9 năm 1945, Tiến quân ca chính thức được cử hành trong ngày Tuyên ngôn độc lập tại Quảng trường Ba Đình bởi Ban nhạc Giải phóng quân do Đinh Ngọc Liên chỉ huy.

On September 2, 1945, marching was officially performed on the day of the Proclamation of Independence at Ba Đình Square by the Liberation Army band commanded by Đinh Ngọc Liên.

26. Vị trí còn khuyết của ban nhạc được Epstein đề nghị thay thế bởi Johnny Hutchinson của The Big Three, ban nhạc sau này cũng được Epstein quản lý.

Epstein initially offered the vacant position to Johnny Hutchinson of The Big Three, a group that Epstein later managed.

27. Rajskub từng chơi kèn Clarinet trong một ban nhạc của trường và đóng vai Frenchie trong vở nhạc kịch Grease.

Rajskub played the clarinet in a school band and portrayed Frenchie in the musical Grease.

28. Đây là top 40 hit của duy nhất ban nhạc ở Mỹ.

It was also the group's only US Top 40 song.

29. Palmer nhảy xuống biển với ca sĩ của ban nhạc, Kavyen Temperley.

Palmer jumps into the sea with the band's singer, Kavyen Temperley.

30. "Many Shades of Black" là ca khúc của ban nhạc The Raconteurs.

"Many Shades of Black" is a song by the band The Raconteurs.

31. Jimi Goodwin của ban nhạc Doves chơi trống trong bài hát này.

Jimi Goodwin of the band Doves plays drums on the single.

32. Phong cách âm nhạc ban đầu của McFly là surf/pop rock.

McFly's early sound was surf/pop rock.

33. Rumours nhanh chóng có được thành công thương mại vang dội, và trở thành album quán quân thứ 2 tại Mỹ của ban nhạc, sau album Fleetwood Mac năm 1975.

Rumours was a huge commercial success and became Fleetwood Mac's second US number one record, following the 1975 eponymous release.

34. Sau Pinkerton, tay bass Matt Sharp bỏ ban nhạc và Weezer gián đoạn.

Following the tour for Pinkerton, bassist Matt Sharp left the band and Weezer went on hiatus.

35. Hầu hết các ca khúc được sáng tác bởi Starr và ban nhạc.

Most of the songs were written by Starr and the band.

36. "Kryptonite" là một ca khúc của ban nhạc rock Mỹ 3 Doors Down.

"Kryptonite" is a song by the American rock band 3 Doors Down.

37. Cô là ca sĩ chính của ban nhạc và phát hành hai album.

She was the lead vocalist of the band, and released two albums.

38. Unicorn phá sản năm 1983, giúp ban nhạc thoát khỏi lệnh huấn thị.

Unicorn's bankruptcy in 1983 freed the band from the injunction.

39. Bordonaba rất thích nhạc rock, và được đặt tên là Guns N 'Roses và Sui Generis, ban nhạc yêu thích của cô.

Bordonaba is very into rock music, and named Guns N' Roses and Sui Generis her favourite bands.

40. "With or Without You" là ca khúc của ban nhạc người Ireland, U2.

"With or Without You" is a song by Irish rock band U2.

41. Sau khi hoàn thành khoá học về opera, Khan gia nhập ban nhạc progressive metal Na Uy Conception, sau khi ca sĩ chính trước đó của ban nhạc chia tay vào năm 1991.

After finishing his opera studies, Khan joined the Norwegian progressive metal band Conception, after its previous lead singer quit in 1991.

42. Một vài ví dụ như: bài hát 88 rock'n'roll band của ban nhạc Tân Quốc xã Landser, và tên của các ban nhạc như Column 88, Unit 88, White Legion 88 và Barselc88.

Example uses of 88 include the song "88 Rock 'n' Roll Band" by Landser, and the organizations Column 88 and Unit 88.

43. Tên gọi ban nhạc được lấy từ chữ cái đầu tiên của tên mỗi thành viên: LilJay (Tiểu Kiệt), Prince (Vương Tử) và Modi (Mao Đệ), hình thành nên tên ban nhạc JPM.

The name of the band is taken from the first letters of each member's names: LilJay, Prince and Modi, forming the band name, JPM.

44. Thảm kịch diễn ra ảnh hưởng tới ban nhạc trong khoảng thời gian này.

There was hype about the band at that time.

45. Để trám chỗ trống này, ban nhạc thuê Steve Procopio trong chuyến lưu diễn.

To fill in his place, the band hired guitarist Steve Procopio for the tour.

46. Vậy nên các ban nhạc bắt đầu sáng tác nên những giai đoạn mới.

So the bands started to improvise new melodies.

47. Thứ nhất, đó cũng là tên ban nhạc rock của tôi, và thứ hai,

Number one, it's the name of my rock band, and second, is because the confrontation of these things forced me to become an inventor.

48. "Strawberry Fields Forever" là ca khúc của ban nhạc rock người Anh, The Beatles.

"Strawberry Fields Forever" is a song by the English rock band the Beatles.

49. Cô là ca sĩ chính của ban nhạc hợp xướng Nam Phi Mango Groove.

She is the lead singer of the South African fusion band Mango Groove.

50. "Just Can't Get Enough" là ca khúc của ban nhạc người Anh Depeche Mode.

"Just Can't Get Enough" is a song by the English electronic music band Depeche Mode.

51. "Tighten Up" là một ca khúc của ban nhạc rock Mỹ The Black Keys.

"Tighten Up" is a song by American rock band The Black Keys.

52. Các cậu biết không, mấy cái ban nhạc đó chơi dở và chán lắm.

You know it's just gonna be some crappy band and stupid decorations.

53. Người Tây Ban Nha đúng là có thị hiếu âm nhạc tồi tệ nhất.

Spanish people have the worst taste in music.

54. Ca khúc kết thúc đầu tiên là "WALK" do ban nhạc OLDCODEX trình bày.

The opening theme is "physical" by Oldcodex.

55. Bonus track và B-side của ban nhạc, "Live Like We're Dying" đã được phối lại bởi quán quân American Idol 2009, Kris Allen và đó cũng là single đầu tiên của anh.

The band's bonus track and B-side "Live Like We're Dying" was re-recorded by American Idol 2009 winner Kris Allen as the first single off his self-titled album.

56. Buổi trình diễn có thể được thực hiện bởi một nhạc sĩ duy nhất, gọi là độc tấu, hoặc bởi một đoàn ca múa nhạc đồng diễn, như một dàn nhạc, đội hợp xướng hay một ban nhạc.

The performance may be by a single musician, sometimes then called a recital, or by a musical ensemble, such as an orchestra, choir, or band.

57. Bao sau đó đã đi lưu diễn với ban nhạc ở Bỉ và châu Âu.

Bao later went on tour with the band in Belgium and Europe.

58. Wonderful Rainbow là album phòng thu thứ ba của ban nhạc noise rock Lightning Bolt.

Wonderful Rainbow is the third studio album by noise rock band Lightning Bolt.

59. Khi đoàn hộ tống của Petrov tới, bảo ban nhạc chơi càng to càng tốt.

When Petrov's motorcade arrives, have the band already playing as loud as they can.

60. Các khoản ngân sách cần thiết của Ban quân sự và Ủy ban Hành chính, Bộ Tư lệnh Quân khu và Quân Giải phóng nhân dân vào Tây Tạng sẽ do CPG cung cấp.

Funds needed by the military and Administrative Committee, the Military Area HQ and the PLA entering Tibet shall be provided by the CPG.

61. Cây bass Bill Wyman hồi tưởng về Jones: "Anh ấy tạo lập nên ban nhạc.

Long-time Rolling Stones bass guitarist Bill Wyman said of Jones, "He formed the band.

62. Anh là tay guitar chính và ca sĩ của ban nhạc Rock Hàn Quốc CNBLUE.

He is the lead guitarist and vocalist of South Korean rock band CNBLUE.

63. Tính đến năm 2012, tổng nhân sự của Hải quân Tây Ban Nha là 20.838 quân nhân.

As of 2012, the Armada has a strength of 20,838 personnel.

64. Năm 1998, Cục Cảnh sát biển được thành lập, ban đầu trực thuộc Quân chủng Hải quân.

1998: The Marine Division was established.

65. Đây là đĩa đơn xếp hạng cao nhất của ban nhạc cùng với "Stressed Out".

It is the band's highest peaking single, tied with "Stressed Out".

66. Năm 1979, ban nhạc khởi kiện nhà sản xuất và được bồi thường hàng triệu $.

In 1979, the band sued the producers, settling for several million dollars in damages.

67. Nó gồm giọng hát Hayley Williams, ca sĩ chính của ban nhạc rock Mỹ Paramore.

It features vocals from Hayley Williams, the lead singer of American rock group Paramore.

68. Đính kèm ban nhạc kẹp bên ngoài Chip váy và thời trang tại cảng xả

Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port

69. Bà cũng biểu diễn với ban nhạc tiêng của bà tại Jazz Gallery nổi tiếng.

She also performed with her own band at the famous Jazz Gallery.

70. "Whole Lotta Love" là ca khúc của ban nhạc hard rock người Anh, Led Zeppelin.

"Whole Lotta Love" is a song by English hard rock band Led Zeppelin.

71. Blackery ban đầu tạo kênh YouTube emmablackery để quảng bá cho âm nhạc của mình.

Blackery initially created her YouTube channel, emmablackery, to promote her music.

72. Sẽ giống như con tinh tinh đạp xe đạp hát sau ban nhạc Beatles ấy.

It'd be like those poor bicycle-riding chimps who had to follow the Beatles.

73. Thi thư lễ nhạc đều là hành trang mà người quân tử phải học

Poetry, books, ethics, musics, these must be studied by all gentlemen

74. Bắt đầu trong năm 2004, Sophie là ca sĩ chính ban nhạc indie rock, Fisher.

Starting in 2004, Hunger was the lead singer of the indie rock group Fisher.

75. Ban nhạc kèn đồng của họ chơi nhạc trong khi Chủ Tịch Brigham Young dẫn đầu buổi diễn hành ngang qua Khuôn Viên Đền Thờ.

Their brass band played as President Brigham Young led a grand procession to Temple Square.

76. Tại Pháp, nổi lên một nhóm gắn bó với các nhạc sĩ được biết đến dưới tên gọi Les Légions Noires (Quân đoàn đen), bao gồm những ban như Mütiilation, Vlad Tepes, Belketre và Torgeist.

In France, a close-knit group of musicians known as Les Légions Noires emerged; this included artists such as Mütiilation, Vlad Tepes, Belketre and Torgeist.

77. Quân Tây Ban Nha phát động công kích khiến quân cách mạng dưới quyền Aguinaldo phải đào thoát.

The Spanish army launched an attack which forced the revolutionary forces under Aguinaldo into a retreat.

78. Ngày 13 tháng 2 năm 2012, Robin cùng trình diễn với ban nhạc quân đội The Soldiers tại buổi diễn từ thiện ở Luân Đôn Palladium để lấy tiền hỗ trợ cho các thương binh.

On 13 February 2012, Robin joined British military trio the Soldiers for the Coming Home charity concert at the London Palladium, in support of injured servicemen.

79. Năm 2001, Matthew được tuyển chọn làm thành viên của bộ tứ trong ban nhạc LMNT.

In 2001, Morrison was recruited to complete the quartet for the band LMNT.

80. Trên tập sách nhỏ của album có tới chín bức tranh do ban nhạc thực hiện.

On the album's booklet there are nine paintings made by the band.