1. Thế cũng được. Nghe nói Gia Cát tiên sinh rất am hiểu về âm luật, sao chúng ta không cùng song tấu một khúc?

Zilong, have there been any problems with the allied training?

2. Cậu chém ba lăng nhăng và tỏ vẻ am hiểu, không có dẫn chứng thuyết phục hay một chút gì về tư tưởng gốc.

You danced around and you tried to be clever, but there were no compelling insights or any attempt at original thought.

3. Ở Nhật Bản ngày nay, wabi-sabi thường được định nghĩa là "sự am hiểu về sự lược giản mang tính tự nhiên" ("wisdom in natural simplicity").

In today's Japan, the meaning of wabi-sabi is often condensed to "wisdom in natural simplicity".

4. 29 Đức Chúa Trời ban cho Sa-lô-môn dư dật sự khôn ngoan, thông sáng cùng với tấm lòng am hiểu nhiều như cát bờ biển.

29 And God gave Solʹo·mon wisdom and discernment in very great measure and a broadness of heart* like the sand on the seashore.

5. Chúng ta am hiểu luật tự nhiên mà cũng là luật thiêng liêng: ánh sáng và bóng tối không thể cùng lúc chiếm ngự cùng một chỗ.

We understood the physical law that is also a spiritual law: light and darkness cannot occupy the same space at the same time.

6. Chúng ta cần phải giảng dạy các giáo lý cơ bản và am hiểu mối quan hệ giữa sự tăng trưởng thuộc linh cá nhân với gia đình.

We need to teach basic doctrines and understand the relationship between personal spiritual growth and that of the family.

7. Bạn cũng có thể dùng một trong những từ khác bao hàm nghĩa tương tự ví dụ bác học, người Phục Hưng(một người am hiểu rất nhiều thứ).

You can also use one of the other terms that connote the same idea, such as polymath, the Renaissance person.

8. Nó được viết bởi Peter Pham , một chuyên gia về thị trường vốn và là một chủ doanh nghiệp am hiểu lĩnh vực giao dịch và bán hàng thuộc tổ chức .

It is written by Peter Pham , a capital market specialist and entrepreneur with expertise in institutional sales and trading .

9. Khi những kinh nghiệm vững chắc này chồng chất lên nhau, thì sự am hiểu của tôi về phúc âm phát triển, và sự hiểu biết thuộc linh đến còn nhanh hơn nữa.

As these confirming experiences built upon each other, my perceptions of the gospel expanded, and spiritual understanding came more quickly.

10. Và tôi đang ở tại bàn và một người phụ nữ nói với tôi -- Tôi nghĩ cô ấy cho rằng cô ấy cũng am hiểu một chút -- cô ấy nói, "Vậy ông đã huấn luyện nhạy cảm cho lính thủy bao lâu rồi?"

And I was at this dinner and this woman said to me -- I think she thought she was a little clever -- she said, "So how long have you been doing sensitivity training with the Marines?"