1. Nô-ê ưỡn ngực và duỗi cơ bắp đau mỏi của mình.

NOAH richtete sich auf und streckte seine schmerzenden Glieder.

2. Cô bay tới đây, ưỡn ngực lên và giả vờ chơi trò tổng thống.

Sie fliegen her, plustern sich auf... und spielen die Präsidentin.

3. cậu có từng tưởng tượng ra việc đặt chân vào đây, ưỡn ngực và bạnh quai hàm, hau háu đón nhận một câu trả lời?

Haben Sie sich vorgestellt, dass Sie hier reinkommen, mit breiter Brust, großer Klappe, bereit Antworten einzufordern?

4. Hãy đứng thẳng, ngực ưỡn ra, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi, và từ từ thở ra trong khi đếm chậm và đều càng nhiều số càng tốt trong một nhịp thở.

Steh aufrecht, drücke die Schultern zurück und atme so ein, dass der untere Teil der Lunge gefüllt wird. Atme nun allmählich wieder aus, während du langsam und ruhig so weit zählst, wie du mit einem einzigen Atemzug kommst.

5. Các cô nghĩ có thể ưỡn ẹo vào đây, đọc trong sổ ghi và chỉ thế thôi, trở thành triệu phú?

Glauben Sie echt, Sie kommen her, lesen Ihre Kärtchen vor und schwupps, sind Sie Millionär?

6. Ngực tôi đau nhói.

Mir tat der Brustkorb weh.

7. Không phải lông ngực

Das ist kein Brusthaar.

8. Giãn căng lồng ngực.

Und locker.

9. Ngay cả những cô nàng ngực lép còn có đường xẻ ngực nữa mà.

Wisst ihr, sogar die kleinbrüstigen Mädchen haben ein üppiges Dekolletes.

10. Bất cứ ai có ngực bự nhất thì có dây nịt ngực dài nhất.

Wer den größten Busen hat, hat den größten BH und den größten Bügel.

11. Cởi áo ngực ra.

Den BH auch noch.

12. Dụng cụ mở lồng ngực

Thorakotomie Kit.

13. Một lực nhói lên ngực.

Vorsichtig!

14. Tiến hành mở lồng ngực.

Öffnet den Brustkorb.

15. Tại sao phụ nữ lúc nào cũng nói về ngực giả hay ngực thật này nọ nhỉ?

Wieso reden Frauen immer gern über falsche Titten?

16. Thương đâm xuyên qua ngực.

Eine Lanze, direkt durch seine Brust.

17. Với bộ ngực đồ sộ.

Mit den dicken Titten.

18. Thích bộ ngực đó đấy.

Ich mag deine Titten.

19. Ngực anh ta vẫn phập phồng.

Sein Brustkorb bewegt sich noch.

20. Mi đâm vô ngực cô dâu!

Ihr tratet die Braut in die Brust!

21. Giống bộ ngực của nó đấy.

Das sind seine Titten.

22. Cùng lắm là đến ngực thôi.

Bisschen fummeln, höchstens.

23. Ngực nó không bị xé toạc.

Die Brust war nicht offen.

24. Bảo vệ lưng, ngực và chân

Die Lenden, die Brust und die Füße schützen

25. Họ hiểu về khối u trong ngực cô đến tầm phân tử; thế nên chẳng cần phải chạm đến ngực.

Sie verstanden ihren Brustkrebs auf Molekularebene; sie brauchten ihre Brüste nicht anzufassen.

26. Nhưng cậu có bộ ngực đẹp đấy.

Du hast dafür so eine geschmeidige Brust.

27. làm dấu thánh trên ngực của tôi,

schlug die Dreifaltigkeit über der Brust,

28. Lồng ngực căng tràn ý tưởng chắc.

Bis in die Titten voll mit tollen Ideen.

29. Cổ có một bộ ngực đồ sộ.

Sie hatte riesige Titten.

30. Đúng, cô ấy có bộ ngực lớn.

Ja, sie hatte ganz tolle Titten.

31. Mảnh giáp ngực mới thành công đấy.

Glückwunsch zum neuen Reaktor.

32. Lưỡi dao vẫn còn găm trong lồng ngực.

Das Messer steckt noch in seiner Brust.

33. Rồng xanh trên ngực, bướm trên hai vai.

Auf die Brust, einen Feuer speienden Drachen.

34. Cái đó sẽ làm cô mọc lông ngực.

Davon kriegt man Haare auf der Brust.

35. Bạn sẽ thấy đau ngực hoặc khó tiêu.

Sie haben Brustschmerzen oder Magenverstimmung.

36. * Xem thêm Giáp Che Ngực; Tiên Kiến, Vị

* Siehe auch Brustschild; Seher

37. Cô ấy đang hít khí vào lồng ngực.

Sie pumpt immer mehr Luft in ihre Brusthöhle.

38. Cô sẽ để hở ngực của người nữ.

Du enthüllst die Brüste der jungen Frau.

39. T10, đốt thứ 10 của xương sống ở ngực.

Attribut brennendes Herz auf Brust 10 männl.

40. Áo lót nâng ngực và áo phông cổ tim.

Der Pushup BH und der V-Ausschnitt.

41. Quấn con rắn lên ngực ngươi mà nhảy đi.

Leg eine Schlange um deine Titten und tanze.

42. Thô lỗ, ngực đầy lông với tám bàn tay.

Diese rauen, haarigen Tiere mit acht Händen!

43. Tôi kết thúc với chấn thương dập vùng ngực.

Ich erlitt ein starkes Brusttrauma.

44. " Trái tim tôi như nhảy ra khỏi lồng ngực.

Mein Herz schlug bis zum Hals.

45. Con là chư thần của bộ ngực và rượu.

Ich bin der Gott der Titten und des Weins.

46. Đó là áo ngực của cô à, cô Feder?

Ist das Ihr BH, Mrs. Feder?

47. Lông ngực tôi không tin tưởng lão Chester đó

Meine Brusthaare trauen diesem Chester einfach nicht.

48. Tim chú như muốn văng ra khỏi lồng ngực

Das Herz schlägt mir bis zum Hals.

49. Người ta sẽ hút hết mỡ trên ngực tôi.

Sie schneiden mir nochmals die Brust auf.

50. Wow, cậu không cố mở nút áo ngực của tớ.

Wow, hast du nicht einmal versuchen zu meinen BH abnehmen.

51. Em bị choáng ngợp bởi bộ ngực của cô ta.

Ihr süßer Busen hat mich geblendet.

52. Lãnh một phát vào xương ức, ngực đau muốn chết.

Habe eine ins Brustbein bekommen, deswegen habe ich jetzt Herzschmerzen.

53. Nó chỉ mở lồng ngực ra trước khi phun lửa.

Bevor er Feuer spukt, bläht er seine Brust auf.

54. Tim của Miranda gần như nhảy ra khỏi lồng ngực.

Miranda meinte, das Herz müsse ihr vor Freude zerspringen.

55. Ngực của ông ta là một khối máu tụ lớn.

Sein Brustkorb ist ein einziger Bluterguss.

56. Trái tim đang đập thình thịch trong lồng ngực cậu.

Dein Herz pocht in deiner Brust?

57. Cưng à, phổi không phải ở cổ mà ở ngực cơ.

Die Lunge ist weiter unten.

58. Tay cao bồi bị bắn vào ngực là dân cuồng tín.

Der tote Cowboy war ein religiöser Extremist.

59. Lòng tôi buồn bã và ngực tôi sẵn sàng vỡ tung.

Mein Herz war so schwer, und mein Brustkorb platzte beinahe.

60. Chúng ta cũng đã kiểm tra hệ bạch huyết ở ngực.

Und die thorakalen Lymphe.

61. Giáp che ngực là sự công chính (Xem đoạn 6-8)

Der Brustpanzer der Gerechtigkeit (Siehe Absatz 6-8)

62. Tại sao sự công chính được ví với giáp che ngực?

Wie ähnelt Gerechtigkeit einem Brustpanzer?

63. Anh sẽ lôi quả tim chó của nó ra khỏi ngực..

Ich reiße ihm das Herz aus dem Leib.

64. Em chắc chắn thắng trong cuộc thi ngực bự rồi đó.

Du würdest einen verdammten Titten-Wettbewerb gewinnen.

65. Chẩn đoán thường dựa vào chụp phim x-quang lồng ngực.

Die Diagnose wird meist anhand des Röntgenbilds des Brustkorbs gestellt.

66. Tấm ngực ngài đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.

Es sei Euer Körper gesalbt mit Heiligem Öl.

67. Tấm ngực người đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.

Es sei Euer Körper gesalbt mit heiligem Öl.

68. Nhưng phổi không ở dưới bụng, mà nằm trong lồng ngực.

Die Lunge reicht jedoch nicht so weit hinab, sondern befindet sich nur im Bereich des Brustkorbs.

69. Chỉ có con chuột túi cái mới có túi trước ngực.

Nur weibliche Kängurus haben Beutel.

70. Lẽ ra mày có thể áp chảo bộ ngực hắn trước.

Du könntest seine Brust unter Strom setzen.

71. Lồng ngực như thắt lại. Khi mất một Gladiator như thế.

Es zerreißt mir die Brust, solch einen angesehenen Gladiator zu verlieren.

72. Adrian nghĩ rằng anh sẽ phải xẻ đôi ngực của con rối và làm nó thở như thế -- bởi vì đó là cách ngựa thở, mở rộng lồng ngực.

Adrian dachte, dass er den Brustkorb der Puppe zweiteilen müsse, damit sie so atmen könne: denn so würde ein Pferd atmen, mit ausgedehntem Brustkorb.

73. Thiên Chúa lưu dấu - ở đây trên ngực nam tính của mình.

God save the mark -! Hier auf seine männliche Brust.

74. Rất bất tiện khi đâm vào ngực một người cao hơn 18cm.

Es ist schwer, jemand so viel Größeren nach unten in die Brust zu stechen.

75. Anh sẽ mổ ngực và kiểm tra chất dịch ở khí quản.

Ich werfe einen Blick auf Luft - und Speiseröhre.

76. Cháy rực trong đầu em, và trên miệng em, trên ngực em.

Deine Nerven glühen, dein Mund, deine Brüste.

77. Đặt thi thể nằm ngửa, với tay để trên ngực như vậy.

Die Leiche ist hergerichtet, Gesicht nach oben und die Arme auf der Brust verschränkt.

78. Và tôi áp tai vào ngực em lắng nghe tim em đập.

Und ich legte mein Ohr an deine Brust, um deinem Herzschlag zu lauschen.

79. Cứ làm anh hùng đi rồi ta sẽ bắn mi vào ngực.

Du machst auf Terminator, dann baller ich dir in die Brust.

80. " Mona Lisa " hàng thật, tại nơi mà cô ấy để ngực trần.

Die echte " Mona Lisa ", wo sie oben ohne ist.