Use "đần đụt" in a sentence

1. ngu đần lắm.

Der ist ein Stümper.

2. " Nó thật ngu đần. "

" Sie so blöd. "

3. Tên da trắng ngu đần.

Dummer weißer Mann.

4. Họ đần độn và nhiễu sự.

Übereifrig und öde.

5. Ném bóng đi, thằng đần.

Wirf den Ball, du Depp!

6. Thằng nghiện ngu đần kia.

Du schwachsinniger Junkie.

7. Nhóm trưởng, cậu là thằng đần.

Teamführer, du bist ein Witz.

8. Mấy người nghĩ tôi đần chứ gì?

Ihr haltet mich für ziemlich blöd, oder?

9. Sao, đồ ngu ngốc đần độn.

Du Vollidiot!

10. Đúng là 2 thằng ngu đần.

Zwei Volltrottel aus der Gegend hier.

11. Nhìn lũ đần xấu xí này đi Xanh.

Sieh dir diese Trottel an, Blue.

12. chứ đâu đần như bọn Bracegirdle bên Hardbottle.

Er ist ein Beutlin, kein einfältiger Straffgürtel aus Steinbüttel.

13. Cain, ngươi là cục thịt đần độn.

Kain, du Tölpel.

14. Anh còn đần độn hơn tôi nghĩ, Jim.

Du bist ja noch mehr am Arsch, als ich dachte, Jim.

15. Gần ngu bằng cái mặt đần độn của cô.

Fast so dumm wie dein dummes Gesicht.

16. Nhất là với giọng nói ngu đần của mình.

Nicht mit deiner lächerlichen Stimme.

17. Một thám tử hoàn toàn đần độn, khờ khạo.

Einem Detektiv, der ein Volltrottel ist.

18. Đúng là một cách chết ngu ngốc, đần độn!

Wolltest du an diesem Ort sterben?

19. Xin lỗi, thằng thuỷ thủ ngu đần kia!

Verzeihung, Sie brutaler Pirat.

20. Không, đồ đần ạ, từ trận đấu cơ.

Idiotin! Beim Kampf!

21. Bọn đần độn mặc đồ xanh làm lơ.

Die dummen Bullen schauen weg.

22. Rosie nhìn là biết thằng nào ngu đần.

Rosie erkennt einen Idioten, wenn sie ihn sieht.

23. Chỉ là một đứa con gái ngu đần

Nur ein kleines Mädchen.

24. Tôi không muốn trở thành một thằng ngu đần.

Ich will kein Trottel sein.

25. Lydia thường hay phỉnh mấy thằng đần lắm đó.

Diese Lydia mochte schon immer die bösen Jungs.

26. Anh cùng một giuộc với con mẹ đần đó.

Sie sind in einer Liga mit dieser Frau.

27. Và cô bạn đần của cô đã phá hỏng nó.

Und deine blöde Freundin hat es versaut.

28. Con sẽ trông giống hệt như 1 đứa đần độn.

Ich werd wie der letzte Idiot dastehen.

29. Chúa ơi, anh đúng là loại ngu đần đặc biệt.

Gott, Sie sind unbeschreiblich dumm.

30. Lũ đần độn này không hiểu thông điệp à?

Diese dämlichen Idioten kapieren es nicht.

31. Chỉ còn lũ mơ mộng giống lão đần này.

Nur Träumer mögen diesen Narren.

32. Mày biết cách dạy dỗ lũ thú vật ngu đần không?

Wisst ihr, wie man ein dummes Tier erzieht?

33. Cái bên phải là Fishing Fool ( ngư dân đần độn).

Das rechte traegt den Namen Fishing Fool.

34. Không có cuộc sống nào ngu si đần độn như vậy.

Kein Wunder, dass das Leben so langweilig ist.

35. Còn không thì anh chẳng khác gì một thằng đần.

Andernfalls sind Sie eine Art Trottel.

36. Nghe như Shakespeare hoặc mấy cái ngu đần gì đó.

Das ist voll shakespearemäßig!

37. Đã bao nhiêu lần tôi cứu cho sự đần độn của cô?

Wie viele Male habe ich deinen Arsch gerettet?

38. Chào mừng đến với cái thùng rác đần đồn, phải chứ?

Willkommen in der verdammten Klapsmühle, oder?

39. Cái trấn này chẳng nhớ nhung gì tên đần đó đâu.

Das hier ist ein Dorf, der seinen Trottel nicht vermissen wird.

40. Bọn hóa trang cho tôi đúng là một lủ đần độn

Meine Stylistin ist das Letzte.

41. Những Nhân-chứng láng giềng cũng đỡ đần một cách yêu thương.

Auch Nachbarn, die Zeugen Jehovas sind, halfen ihr liebevoll.

42. Võ công họ Triệu ngươi thật là kém cỏi và ngu đần

Dein Zhao's Kung Fu ist nichts ausser stümperhaftem Rumblödeln.

43. Một tháng sau, bà giáo viên đần đã suy luận ra.

Einen Monat später hat's die blöde Lehrerin endlich kapiert.

44. Em chưa từng thấy một đám nhiều tên đần răng vẩu như vậy.

Ich habe noch nie so viele hasenzähnige Kretins gesehen.

45. Đưa tên phản bội đầu bò ngu si đần độn này vào phòng giam.

Schafft die miese, verräterische, stinkende Qualle in den Knast.

46. " Kể cả một thằng đần cũng có thể cắn vua, nếu hắn có răng. "

" Selbst ein Narr beißt den König, sofern er Zähne hat. "

47. tháng này tôi hết chỉ tiêu xét nghiệm cho mấy thằng đần rồi.

Ich hab in diesem Monat bereits meine Quote unnötige Test bei verbohrten Idioten erreicht.

48. Thằng đần suýt nữa làm hỏng việc vì sự hỗn xược của nó.

Der Narr hätte fast die Beschwörung verhindert mit seiner Unverschämtheit.

49. Đồ đần... xét nghiệm khuếch đại axit nucleic cho kết quả âm tính.

Keine Vernarbung, kein eitriger Ausfluss und der NAT war auch negativ.

50. Một gã đần nào đó mà em hú hí đã để quên nó.

Irgendein Trottel, mit dem ich schlief, hat es hier vergessen.

51. Và không có đứa đần nào hiểu con hải mã trong ảnh hài là Healy?

Und keiner von euch Deppen hat kapiert, dass das Walross Healy ist?

52. Nếu nó là ngu si đần độn, nó đã được ít nhất là treo đúng.

Wenn es langweilig war, war es zumindest hingen wahr.

53. Có những tên cớm đần độn bán hồi ký thúi như cứt được hàng triệu.

Einige Bullen machen Millionen mit ihren Memoiren.

54. Lời nói từ thằng đần đang làm quả bom trên bàn ăn sáng kìa.

Sagt der Idiot, der am Frühstückstisch eine Bombe bastelt.

55. Trong một khoảnh khắc tớ là anh hùng, tiếp theo sau tớ lại là đồ đần.

Erst bin ich der Held und dann der Depp.

56. địa phận đó đã mất Nếu tôi chờ lệnh của mấy thằng ngu đần đó.

Die Provinz wäre verloren gewesen, hätte ich auf Nachricht dieser mit Alkohol getränkten Narren gewartet.

57. Ông tưởng thằng Mễ đần này chưa bao giờ thấy hồng ngọc hay lục ngọc hả?

Du glaubst wohl, der dumme Tacofresser hat noch nie diese Rubine oder diese Smaragde gesehen, was?

58. Quay trở lại, trái đất ngu si đần độn, và tìm thấy trung tâm của ngươi ra.

Kehrt um, stumpfe Erde, und finden deine Mitte nach außen.

59. Bay vòng quanh giống như mấy kẻ ngu si đần độn và cố giải cứu thế giới.

Du fliegst herum, wie ein schrumpfender Trottel, und versuchst die Welt zu retten.

60. Đó là ngu si đần độn trong mùa đông lần thứ khi nó có nowt để làm.

Es ist langweilig in th ́Winter, wenn es nowt bekam die zu tun.

61. Ông sẽ cho tên ngu đần đó làm vua trong khi tôi mục ruỗng trong xiềng xích.

Machst du den Tölpel zum König, während ich verrotte?

62. Anh biết đấy... kẻ ngu đần với cái mũi trên cuốn sách và cái đầu ngẩng cái...

Sie wissen schon, der Typ in Tweed, Nase in seinen Büchern, eingebildet...

63. Vì lý do đó tiếng ồn ngu si đần độn không hoàn toàn như vậy dễ thấy.

Aus diesem Grund das dumpfe Geräusch war nicht ganz so auffällig.

64. Tôi là người làm hư mọi đứa trẻ của chủ nhà băng đầu tư đó -- những kẻ ngu đần.

Ich verschmutze diese Kinder von Investment Bankern -- Schwachköpfe.

65. Ý em là anh chàng lập dị này là thằng bạn đần độn Sully mà em tưởng tượng ra?

Du meinst, Mork vom Ork hier ist dein imaginärer Blödarsch-Freund Sally?

66. Có nhìn thấy cái đốm gì bạc đen nhỏ xíu giữa hai đám mây ngu đần kia không?

Sehen Sie den kleinen Fetzen Schwarz da zwischen den zwei hässlichen Wolken?

67. Lãnh đạo một lũ đần, bị mất quyền công dân, một đám nổi loạn, để chống lại ta, Castiel.

Führe die dummen, entrechteten rebellischen Engel gegen mich, Castiel.

68. Anh chỉ muốn tóm cái cà vạt tí teo đần thối đó của hắn rồi quăng hắn vài vòng.

Ich will ihn an seiner blöden Krawatte packen und herumschleudern.

69. Tôi không có ý nói đến sự đần độn, vô tâm ấu trĩ trong kiến thức, lập luận hay dữ liệu.

Ich meine hier keine Dummheit, keine unverhohlene Indifferenz gegenüber Vernunft, Daten oder Tatsachen.

70. Tương tự, khi ta tiếp cận x =- 4 từ bên phải, trông như giá trị hàm số đang tiến đần đến vô cực

Genauso, wenn wir x von rechts gegen minus 4 annähern, strebt der Funktionswert gegen Unendlich zu streben.

71. Về mặt tiêu cực, nó có thể khiến nhiều người trở nên đần độn nhanh hơn bất cứ phương tiện truyền thông nào”.

Im ungünstigsten Fall kann es Menschen aber auch schneller verdummen als jedes andere Kommunikationsmittel.“

72. Từ trên cao nhìn xuống trái đất trong 1 giây sẽ thấy mọi người hành động như lũ ngu đần, ( Tiếng cười ) khắp đất nước.

Hinzu kommt, um noch eine Sekunde über der Erde zu bleiben, dass die Leute sich wie Idioten benehmen, ( Gelächter ) im ganzen Land.

73. Tên ngu đần Robert chắc chắn sẽ dàn quân ra đánh trực tiếp với họ, nhưng những cố vấn của ông ta thì khác.

König Robert wäre dumm genug, um sie im offenen Kampf zu empfangen, aber die Männer, die ihn beraten, sind anders.

74. Thì rõ ràng một thiên tài như thầy Dumbledore sẽ không thể bị lừa bởi cái sáng kiến ngu đần tối dạ như thuốc Lão hóa được.

Ein Genie wie Dumbledore überlistet man auf keinen Fall mit der peinlich unterbelichteten Idee, Alterungstrank zu benutzen.

75. Có những khu vườn và những con đường và cây cối lớn, nhưng tất cả mọi thứ nhìn ngu si đần độn và mùa đông.

Es gab Gärten und Wege und große Bäume, aber alles sah stumpf und winterlich.

76. Và sau khi đọc blog của cậu ấy, thì diễn biến trở nên tệ hơn, khi máy tính quyết định tìm kiếm liên quan là, " Người đần. "

Also lasen wir seinen Blog, der sich, naja, von schlecht zu sehr schlecht entwickelte und wir sagten dass die related search " geistig zurückgeblieben " sei.

77. Sự tồn tại của ngươi sau đó quá huyền ảo Đối với ánh sáng thông thường của cuộc sống của chúng tôi, người ngu si đần độn như vậy?

War dein Leben dann zu weit hergeholt Für unsere Lebens gemeinsamen Licht, die sind so langweilig?

78. Một người mẹ viết thư về tạp chí đó gọi nhãn dính này là “mầm mống của sự tệ hại, sản phẩm của sự dốt nát và ngu đần”.

Eine Mutter, die an die Zeitschrift schrieb, bezeichnete den Aufkleber als „Samen der Einfalt und Ignoranz“.

79. Để tăng cao với lông ánh sáng của Ngài, và do đó bị ràng buộc, tôi có thể không bị ràng buộc một sân trên khốn ngu si đần độn:

Um mit seiner leichten Federn schweben, und so gebunden, ich kann nicht einen Pitch oben stumpf wehe gebunden:

80. Nhưng bây giờ Ê-sai đã nói về Đức Giê-hô-va rằng: “Vì Ngài là nơi bền-vững cho kẻ nghèo, đồn-lũy cho kẻ thiếu-thốn trong lúc khó-khăn, chỗ đụt cho khỏi bão, chỗ bóng mát cho khỏi nắng, khi những kẻ cường-bạo thổi hơi ra như bão, xông vào tường-thành.

Jesaja sagt aber von Jehova: „Du bist eine Feste geworden dem Geringen, eine Feste dem Armen in der Bedrängnis, in der er sich befindet, eine Zuflucht vor dem Regensturm, ein Schatten vor der Hitze, wenn das Schnauben der Tyrannischen gleich einem Regensturm gegen eine Mauer ist.