1. Tam giác xanh lam.

Blaues Dreieck.

2. [ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

[ Blaue Sonnen, grüne Wirbelstürme, ]

3. Côn trùng nhìn thấy màu xanh lục, xanh lam và cực tím, và chúng nhìn được nhiều dải màu cực tím.

Insekten sehen Grün, Blau und Ultraviolett und verschiedene Stufen von Ultraviolett.

4. Dòng tiêu đề của bạn là văn bản màu xanh lam ở đầu quảng cáo.

Dies ist der blaue Text ganz oben.

5. Nhưng nếu bạn quan sát quang phổ, chim và chúng ta nhìn màu đỏ, xanh lục và xanh lam và nhìn thấy phổ đó.

Wenn man sich das Spektrum von Vögeln und Menschen anschaut, wir sehen Rot, Grün und Blau also dieses Spektrum hier.

6. Màu đỏ từ sắt, màu đen từ cacbon, xanh lam từ đồng, vàng từ lưu huỳnh.

Ein Wunder der Zeit:

7. [Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá,] [các đỉnh ánh sáng hình mỏ chim mở ra] [những vì sao hình trái lựu.]

[Blaue Sonnen, grüne Wirbelstürme,] [Vogelschnäbel aus Licht picken] [Granatapfel-Sterne auf.]

8. Khi bạn tải mặt hàng lên (biểu tượng xanh lục) với giá 1 USD thì người dùng (biểu tượng xanh lam) sẽ thấy giá này.

Wenn Sie einen Artikel (grünes Symbol) mit einem Preis von 1,00 € hochladen, sehen Nutzer (blaues Symbol) diesen Preis.

9. Máy ảnh kỹ thuật số đo ánh sáng đỏ, xanh lục và xanh lam riêng biệt, sau đó phân tích các phép đo này để tạo màu.

Eine Digitalkamera misst rotes, grünes und blaues Licht separat und analysiert die Messwerte, um dann Farben zu erzeugen.

10. Và sau đó sẽ xuất hiện những đám mây đầy màu sắc. với hình dạng những viên đá, hầu hết là màu xanh lục và xanh ngọc lam.

Dann sind diese Farben in den Wolken, in denen sich der Hagel zusammenbraut, von Grün zu Türkisblau.

11. Lam-Lam!

Lammi-Lamm!

12. Sâu vào rừng xa gió một cách khúc khuỷu, đạt để thúc đẩy sự chồng chéo của núi tắm màu xanh lam đồi phía.

Tief in fernen Wäldern windet sich eine wirre Weise, bis zu den Ausläufern des überlappenden Berge in ihrer Bergseite blau getaucht.

13. Bạn cũng có thể chọn biểu tượng dấu cộng màu xanh lam để thêm các chỉ số bổ sung vào báo cáo của mình.

Wenn du das blaue Pluszeichen auswählst, kannst du deinem Bericht zusätzliche Messwerte hinzufügen.

14. Để thêm hàng và cột vào báo cáo, hãy kéo ô từ thanh bên trái sang khu vực màu xanh lam ở giữa trang.

Ziehen Sie die Kacheln von der linken Seitenleiste in den blauen Bereich in der Mitte der Seite, um dem Bericht Zeilen und Spalten hinzuzufügen.

15. Khi một số liệu được đánh dấu bằng dấu hoa thị màu xanh lam "*" thì số liệu đó có ý nghĩa về mặt thống kê.

Wenn ein Messwert mit einem blauen Sternchen (*) gekennzeichnet ist, weist er auf eine statistisch signifikante Zahl hin.

16. Tham lam

Habgier

17. Và bằng cách điều chỉnh lượng ánh sáng xanh lam trong môi trường, chúng ta có thể giúp mọi người thư giãn, hoặc tỉnh táo, ngủ hoặc thức.

Durch die Anpassung der Menge des blauen Lichts in unserer Umgebung können wir Menschen dabei helfen, zu entspannen oder aufmerksam zu sein, einzuschlafen oder wach zu bleiben.

18. Trận Him Lam.

Aufgepasst, Lotta.

19. Ngọc lam nhợtcolor

Fahles Türkiscolor

20. Mục tiêu nhấp: Hình tròn đồng tâm màu xanh lam sẽ hiển thị trên video có lượt nhấp (thiết bị để bàn) hoặc lượt nhấn (thiết bị di động).

Klickzielscheibe: Stellen, auf die bei Computern geklickt und bei Mobilgeräten getippt wurde, sind im Video mit blauen konzentrischen Kreisen markiert.

21. Dao lam, thuốc độc...

Rasierklingen, Gift, alles, was da drin ist.

22. Belize là đất nước hội tụ sự đa dạng trong không gian nhỏ, từ rừng nhiệt đới đến biển xanh lam bao quanh vô số những hòn đảo dọc duyên hải.

BELIZE steht für große Vielfalt auf kleinem Raum: von tropischen Regenwäldern bis hin zu den vielen Inseln im türkisfarbenen Wasser entlang der Küste.

23. Ngọc lam nhợt#color

Fahles Türkis #color

24. Sự phối hợp các sắc tố từ các loại ốc gai biển có thể tạo ra độ đậm nhạt và các màu sắc từ lam tím, xanh dương đến đỏ thẫm.

Die Kombination der Pigmente verschiedener Murexschnecken ergab unterschiedliche Farbtöne: königliches Purpur, Blau oder auch Karmesinrot.

25. Anh hu lam nhe, Evan!

Du warst ein sehr böser Junge, Evan.

26. Màu lam thì nhạt hơn.

Ihre Farben wurden sanfter.

27. Có nghĩa là tham lam.

Das bedeutet gierig.

28. Khi một nơtrino chạm vào một phân tử nước chúng phát ra một loại ánh sáng màu xanh da trời, một chớp nháy màu xanh lam, và bằng cách tìm kiếm ánh sáng xanh này, bạn có thể hiểu phần nào về nơtrino và gián tiếp hiểu được một chút về vật chất tối mà có thể là nguồn tạo ra nơtrino này.

Wenn ein Neutrino ein Wassermolekül trifft, strahlt es eine Art blaues Licht ab, einen Blitz aus blauem Licht, und dieses blaue Licht zu suchen, lässt einen grundsätzlich etwas über das Neutrino verstehen, und dann, indirekt, etwas über die dunkle Materie, die das Neutrino geschaffen hat.

29. Em ấy không tham lam.

Er ist nicht gierig.

30. Tên gọi Lam Luk Ka xuất phát từ hồ ở huyện này tên là Bueng Lam Luk Ka.

Der Name Lam Luk Ka stammt von einer fruchtbaren Marschlandschaft, die „Bueng Lam Luk Ka“ genannt wurde.

31. Không ai muốn uống nước nhiễm tảo lam, hay là bơi trong hồ nước toàn tảo lam cả.

Niemand möchte von Blaualgen kontaminiertes Wasser trinken oder in einem See voller Blaualgen schwimmen.

32. Và tất cả đều tham lam.

Das wir alle gierig wären.

33. Người làm vậy là tham lam.

Wer so etwas macht, ist gierig.

34. Tất cả chúng tiêu thụ nhiệt của Trái Đất, tất cả, ngoại trừ vi khuẩn lam, hay tảo lam.

Alle... außer der Cyanobakterien oder Blaualgen.

35. Lam sao anh ta không biết?

Wie kann er es nicht wissen?

36. Nhưng nhịp sinh học của con người, cái " đồng hồ " bảo chúng ta nên ngủ hay thức nên tỉnh táo hay nghỉ ngơi, vân vân, được kích thích chủ yếu bởi ánh sáng xanh lam.

Unser Biorythmus jedoch, der Rythmus, der uns beim Aufwachen und Schlafen, aufmerksam und entspannt sein usw. unterstützt, reagiert jedoch besser auf blaues Licht.

37. Nhưng nhịp sinh học của con người, cái "đồng hồ" bảo chúng ta nên ngủ hay thức nên tỉnh táo hay nghỉ ngơi, vân vân, được kích thích chủ yếu bởi ánh sáng xanh lam.

Unser Biorythmus jedoch, der Rythmus, der uns beim Aufwachen und Schlafen, aufmerksam und entspannt sein usw. unterstützt, reagiert jedoch besser auf blaues Licht.

38. Trong điều kiện đó, FOXO protein có màu xanh lam đã thâm nhập vào nhân tế bào cái phần nhỏ kia ở giữa tế bào và nằm trên một gen đang kết nối với nó.

Unter diesen Umständen, ist das FOXO Protein in Blau in den Nukleus gegangen -- das kleine Abteil hier in der Mitte der Zelle -- und es setzt sich auf ein Gen, verbindet sich mit ihm.

39. Giá phải trả cho tính tham lam

Der Preis der Habsucht

40. Tránh sự tham lam và thèm thuồng

Sich vor Habgier und Habsucht hüten

41. Đồ tham lam, mũi khoằm Do Thái.

Einem raffgierigen, hakennasigen Juden.

42. GHÉT SỰ THAM LAM VÀ GIAN DÂM

ZUFRIEDENHEIT, HOHE MORAL

43. Tôi nghĩ cô tham lam thì có.

Du bist zu gierig.

44. Tế bào cơ tim khá tham lam.

Nun, das Herz ist ziemlich gierig.

45. Màu xanh azure là màu xanh rất sẫm.

Azurblau ist ein ganz, ganz kräftiges blau.

46. Một mắt xanh lá, một mắt xanh dương.

Ein grünes, ein blaues.

47. Đình Phúc Hậu tại xã Lam Sơn.

Willkommen in der Stadt der Angst.

48. Vật xanh xanh ở dưới đất kia là xoài.

Diese grünen Dinger im Vordergrund sind Mangos.

49. Treron phoenicoptera) Treron pompadora: Cu xanh đuôi đen Treron seimundi: Cu xanh seimun Treron sieboldii: Cu xanh bụng trắng Treron sphenurus: Cu xanh sáo (syn.

Weilheim: Unter silbernem Schildhaupt, darin eine mit den Enden nach rechts liegende blaue Hirschstange, in Blau eine gestürzte silberne Pflugschar.

50. Chúng tôi lấy một lam kính hiển vi

Wir nehmen einen Objektträger, und schmelzen es behutsam auf darauf.

51. Sự tham lam bắt nguồn từ trong lòng.

Habgier nimmt ihren Anfang im Herzen.

52. Họ đề phòng tránh “mọi loại tham lam”.

Und sie hüten sich „vor jeder Art von Habsucht“ (Lukas 12:13-21).

53. Chúng tôi quay video chuỗi đầu vào, xanh lá cây, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây.

Wir haben in diesem Video die Eingabefolge aufgezeichnet, die grün, grün, gelb, gelb, grün lautete.

54. Nếu trước đây đã thiết lập ấn bản, bạn có thể tạo một ấn bản mới bằng cách nhấp vào hình tam giác màu xanh lam ở trên cùng bên phải, sau đó chọn Tạo ấn bản mới.

Wenn Sie bereits eine Ausgabe eingerichtet haben, können Sie eine neue erstellen, indem Sie oben rechts auf das blaue Dreieck klicken und dann Neue Ausgabe erstellen auswählen.

55. Xanh 1, Xanh 2. Đừng rời mắt khỏi gã đó.

Okay, Blue 1, Blue 2, lasst den Mann nicht aus den Augen.

56. Các từ đồng nghĩa cho Sapotaceae Juss. là: Achradaceae Vest, Boerlagellaceae H. J. Lam, Bumeliaceae Barnhart, Sarcospermataceae H. J. Lam, nom. cons..

Synonyme für Sapotaceae Juss. sind: Achradaceae Vest, Boerlagellaceae H.J.Lam, Bumeliaceae Barnhart, Sarcospermataceae H.J.Lam nom. cons.

57. Có hai nhóm người xanh lá cây và xanh dương.

Hier sind 2 Menschengruppen in Grün und Blau.

58. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Schwarz und Grün (Cyan, Gelb, Schwarz

59. Rau xanh.

Gemüse.

60. Đậu xanh.

Fick dich!

61. Màu xanh.

Der Blaue.

62. Ngoại trừ những cyanobacteria, tức tảo lục lam.

Alle... außer der Cyanobakterien oder Blaualgen.

63. 12 Cũng hãy xem xét vấn đề tham lam.

12 Wie steht es mit der Habsucht?

64. Tham lam, man rợ và tàn bạo, như anh.

Habgierig, barbarisch und grausam, wie du es bist.

65. Xem ra nó đã được khắc bởi dao lam.

Es sieht so aus, als wäre es mit einer Rasierklinge eingeritzt worden.

66. Quân Lam Sơn thu được hơn trăm con ngựa.

Es gelang ihnen dabei, 400 Pferde einzusammeln.

67. Nhưng là hoa xanh dương đc chiếu màu xanh lá cây.

Aber es sind blaue Blumen unter grünem Licht.

68. Cả anh và tôi đều không đủ tham lam.

Sowohl du als auch ich sind nicht gierig genug.

69. Loại bỏ tánh tham lam nhờ sự giáo huấn

Habgier durch Erziehung beseitigen

70. Tuy nhiên, các công trình nghiên cứu gần đây đã tìm thấy rằng nhiều sao lùn trắng sẽ có sắc xanh lam khi già đi, ủng hộ cho ý tưởng rằng các HDF có thể chứa các sao lùn trắng .

Jedoch haben spätere Arbeiten gezeigt, dass Weiße Zwerge mit zunehmendem Alter blauer werden, wodurch es möglich ist, dass das HDF doch Weiße Zwerge enthalten könnte.

71. Nhưng tham lam là nguy hiểm và tàn phá.

Habgier dagegen ist gefährlich und destruktiv.

72. Ông tống tiền tôi đấy à, đồ tham lam?

Drohen Sie mir etwa mit Erpressung, Sie Ehrgeizling?

73. Anh không phải hiếu kỳ, mà là tham lam.

Du warst nicht neugierig, du warst gierig.

74. Lũ quan chức tham lam lừa lọc Hoàng đế.

Der Imperator umgibt sich nur noch mit Halsabschneidern.

75. ngọc xanh biểncolor

Aquamarin #color

76. Tấm rèm xanh.

Blauer Vorhang.

77. Nó xanh rờn!

Diese ist grün.

78. Chúng tôi muốn nói ngược lại rằng màu xanh lá cây của bông cải xanh có thể là màu xanh dương mới.

Nun, ich habe die Ehre zu verkünden, dass Broccoli Grün das neue Blau sein könnte.

79. Mình chim chủ yếu là màu lục lam lóng lánh.

Die am Körper anliegenden Federn schimmern zum größten Teil in metallischem Blaugrün.

80. Cách mạng xanh

Die Grüne Revolution