Use "tự nhiên" in a sentence

1. “Hãy tự nhiên.”

„Sei einfach du selbst.“

2. Nỗi sợ tự nhiên.

Aus Angst.

3. Phản ứng tự nhiên

Eine normale Reaktion

4. Khí ga tự nhiên.

Erdgas.

5. Chết tự nhiên á?

Natürliche Tode?

6. Ngôn ngữ tự nhiên

Semiotik natürlicher Sprachen.

7. Thuốc mỡ tự nhiên đấy.

Es ist die Salbe der Natur.

8. Một thác nước tự nhiên

Eine Naturgewalt

9. Quy luật tự nhiên

Das ist ein Naturgesetz.

10. Quy luật của tự nhiên.

Eines der Naturgesetze.

11. Tự nhiên tôi khóc lên.

Ich hab plötzlich geweint.

12. Khi ta nuôi dưỡng môi trường tự nhiên, tự nhiên sẽ trả lại cho chúng ta nhiều hơn.

Wenn wir die natürliche Umgebung nähren, gibt sie uns im Überfluss zurück.

13. Những phong cảnh đẹp tự nhiên.

Mutter Natur.

14. Để cho cổ tự nhiên, cưng.

Lass sie doch, Schatz, lass sie.

15. Một sự biến đổi tự nhiên.

Eine Mutation der Natur.

16. Đó là phong cách tự nhiên.

Das ist Natürlichkeit.

17. Được rồi, anh cứ tự nhiên.

Ok, tun Sie das.

18. Tự nhiên cháu thèm sirô vừng

Ich hatte auf einmal großen Appetit auf Sesambrei

19. 128 14 Phong cách tự nhiên

128 14 Natürlichkeit

20. Sinh tố rau quả tự nhiên.

Organische Smoothies!

21. Đó là quy luật tự nhiên.

So ist der Mensch.

22. Đó là nguồn nhiệt tự nhiên.

Es ist eine natürliche Wärmequelle.

23. Nó nhắn nhủ ta rằng ta là một phần của tự nhiên, ta không hề tách rời khỏi tự nhiên.

Sie erinnert uns daran, dass wir ein Teil der Natur sind, und nicht getrennt von ihr.

24. Hoàn toàn là nguyên nhân tự nhiên.

Es war ein natürlicher Tod.

25. Đó là những nhu cầu tự nhiên.

Das fordert die Natur.

26. Nếu bạn đốt khí tự nhiên, không.

Wenn Sie Erdgas verbrennen: Nein.

27. Sàn được làm bằng gỗ tự nhiên.

Original Boden.

28. Tự nhiên cái dao này xuất hiện....

Das Messer tauchte aus dem Nichts auf.

29. Rồi tự nhiên anh tấn công Pops.

Dann hast du Pops angegriffen.

30. Chuẩn Bị Các Khu Vực Tự Nhiên

Bereiten Sie den Raum vor

31. Và phần duy nhất tự nhiên chính là con số, độ hỗn độn của đám mây, được lấy từ tự nhiên.

Den einzigen natürlichen Teil davon stellt die Zahl dar, die den Rauigkeitsgrad der Wolke angibt, welcher der Natur entnommen ist.

32. Đây là bản tính tự nhiên của họ

So sühnen sie ihre Schuld.

33. Đó là thuốc diệt bọ tự nhiên đấy.

Das ist ein natürliches Insektizid.

34. Số khác là có thực trong tự nhiên.

Andere wiederum sind in gewissem Sinne sehr reell.

35. Bí quyết số bốn: thuận theo tự nhiên.

Nummer vier: Bleiben Sie am Ball.

36. Thế nào là các quy tắc tự nhiên?

Wie wirklich sind Naturgesetze?

37. Điều đó ‘tự nhiên’, thông thường, hữu lý.

Sie ist ,natürlich‘, normal, vernünftig.

38. Tôi đang nói về quy luật tự nhiên.

Ich redete über den natürlichen Ablauf der Dinge.

39. Tớ không tự nhiên mà có phép thuật.

Magie wurde mir nicht einfach in den Schoß gelegt.

40. Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

Mit Erdgas.

41. Sao tự nhiên con lại cầu nguyện vậy?

Warum betest du plötzlich?

42. Phát tán ra tự nhiên từ vườn nhà.

Mitteilungen aus meinem Garten.

43. Ngữ điệu không được tự nhiên cho lắm.

Der Sprachfluss ist nicht natürlich.

44. Ted, anh bị phóng xạ bởi tự nhiên.

Ted, du bist von Natur aus radioaktiv.

45. Có thể lấy dẫn chứng từ tự nhiên.

Wir haben unsere Richtlinien von Mutter Natur übernommen.

46. kích hoạt hiệu ứng nhấp nháy tự nhiên

Aktiviert einen natürlichen Flimmereffekt

47. Kẹp quân trên một phần tự nhiên giảm

Natürlich verringert sich die Spannkraft auf dem Teil

48. Sao Kim không có vệ tinh tự nhiên.

Die Venus hat keinen natürlichen Satelliten.

49. Những kẻ như thế không tự nhiên chết đâu.

Solche Typen sterben nicht einfach,

50. Sao tự nhiên lại có chuyện riêng ở đây?

Wieso ist da plötzlich was vertraulich?

51. Có ai tự nhiên mà biết bắn súng đâu.

Die weiß, wie man mit einem Gewehr schießt.

52. CẢNH mặt trời lặn tự nhiên là ngoạn mục.

SONNENUNTERGÄNGE an sich sind schon atemberaubend.

53. Ban đầu chỉ tìm thấy khí đốt tự nhiên.

Im Laufe der Bohrungen wurde zunächst nur Erdgas gefunden.

54. Nó là một nỗi bất hạnh của tự nhiên.

Es ist eine Missbildung!

55. * Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ

* Natürliche Unterschiede zwischen Mann und Frau

56. Chúng tôi bị áp đảo bởi khí tự nhiên.

Wir sind umgeben von Erdgas.

57. ... về mặt tự nhiên là một sự xao nhăng.

Wechselseitig zugesicherte Zerstörung.

58. Làm nó trông tự nhiên và hữu cơ hơn.

Sie macht es organischer, natürlicher.

59. Silic nguyên tố không tìm thấy trong tự nhiên.

Silikone kommen in der Natur nicht vor.

60. Hầu hết đều giống như núm vú tự nhiên

Auf dem steht " natürlicher Nippel ".

61. Tự nhiên, di truyền, hay do được nuôi dưỡng?

Ist es von Natur aus so, durch die Gene oder anerzogen?

62. Sao tự nhiên anh ta thú nhận với cậu?

Warum gesteht er dir das auf einmal?

63. Em là một thứ biến dạng của tự nhiên.

Ich bin eine beschissene Verunstaltung der Natur.

64. Như là bản thân tự nhiên cũng khiếp sợ

Als fürchtete sich sogar die Natur.

65. Thiên hạ đồn rằng Rainmaker tự nhiên xuất hiện.

Angeblich kam der Regenmacher aus dem Nichts.

66. Đọc tự nhiên là đọc với giọng nói chuyện.

Eine mit Natürlichkeit vorgetragene Vorlesung hört sich ungezwungen an.

67. Hoàng đế đã chết vì nguyên nhân tự nhiên.

Der Kaiser starb eines natürlichen Todes.

68. Cứ thư giãn và phản ứng theo tự nhiên.

Seien Sie locker... und antworten Sie spontan.

69. Em đẹp như Sa-phia Miến điện tự nhiên.

Du bist doch viel herrlicher als jeder Saphir auf der Welt.

70. Ngươi không hiểu được quy luật của tự nhiên.

Du begreifst die Ordnung der Dinge nicht.

71. Sự ngạo mạn không phù hợp với tự nhiên.

Hochmut ist mit der Natur unvereinbar.

72. Ông Hán, tự nhiên tôi muốn rời khỏi đảo.

Mr. Han, auf einmal möchte ich Ihre Insel verlassen.

73. Quyền công dân đôi khi không tự nhiên mà có.

Bürgerrechte erreicht man nicht mit Anstand.

74. Phải, nhưng khí ga tự nhiên là tương lai, Peter.

Ja, aber Erdgas ist die Zukunft, Peter.

75. Đừng nhầm lẫn sự tự nhiên với sự suồng sã.

Natürlich zu sein heißt nicht, zu locker zu sein.

76. Nhưng luôn có gì đó là bẩm sinh tự nhiên

Aber es gibt immer angeborene Verhaltensweisen.

77. Theo phản ứng tự nhiên thì cậu nên vui chứ.

Natürlich fühlst du dich komisch.

78. Cuối cùng ấy sẽ chết theo một cách tự nhiên.

Er wird eines natürlichen Todes sterben.

79. Nó lấy cảm hứng từ các dạng sống tự nhiên.

Das Leben dient als Inspiration für die Form.

80. Phản ứng tự nhiên của chúng ta là tức giận.

Unsere natürliche Reaktion ist Zorn.