Use "tắt giọng" in a sentence

1. Ngoại trừ vệ sĩ của tôi, Và giọng tôi như hoàn toàn bị tắt.

Mein Leibwächter war als einziger noch da. Mir blieb die Stimme weg.

2. Nếu bạn đang sử dụng TalkBack, bạn có thể muốn tắt cài đặt này, vì xoay màn hình có thể làm gián đoạn phản hồi bằng giọng nói.

Bei der Verwendung von TalkBack kann es sinnvoll sein, diese Einstellung zu deaktivieren, da die Sprachausgabe durch das Drehen des Bildschirms unterbrochen werden kann.

3. Để tạo ra được âm nhạc phong phú, phải có nhiều giọng ca khác nhau—giọng nữ cao và giọng nữ trầm, giọng nam cao và giọng nam trầm.

Man braucht Vielfalt – Sopran und Alt, Bariton und Bass –, damit Musik klangvoll ist.

4. Giọng nói nhỏ không nhất thiết là giọng yếu ớt.

Eine sanfte Stimme ist nicht unbedingt schwach.

5. Giọng nữ:

Weibliche Stimme:

6. ( Giọng hát )

( Gesang )

7. Giọng điệu.

Klang der Stimme.

8. (Giọng hát)

(Gesang)

9. Hạ giọng.

Leiser sprechen.

10. Giọng nói:

Stimme:

11. Giọng mũi.

Eine näselnde Stimme.

12. Điều chỉnh âm sắc của giọng nói. Trượt sang trái cho giọng nói trầm, sang phải cho giọng nói cao

Legt die Höhe (Frequenz) der Sprache fest. Verschieben Sie den Schieberegler nach links, um die Tonlage der Sprache zu senken, und nach rechts, um die Tonlage zu erhöhen

13. Hạ giọng xuống.

Nicht so laut.

14. Giọng không rõ " % # "

Unbekannte Stimme %

15. Hạ giọng xuống!

Mäßige deinen Ton.

16. Không nên nhầm lẫn giọng nói to nhỏ với thay đổi giọng.

Dieser Gesichtspunkt unserer Besprechung der Lautstärke sollte nicht mit der Modulation verwechselt werden.

17. Giọng nam ZuluFestivalVoiceName

Männlich, ZuluFestivalVoiceName

18. Giọng the thé.

Eine zu hohe Stimme.

19. Giọng nữ ÝFestivalVoiceName

Weiblich, ItalienischFestivalVoiceName

20. Giọng nữ ĐứcFestivalVoiceName

Weiblich, DeutschFestivalVoiceName

21. Giọng nam ÝFestivalVoiceName

Männlich, ItalienischFestivalVoiceName

22. BẢN TÓM TẮT

LANDESÜBERSICHT

23. Đèn phụt tắt.

Die Lichter gingen aus.

24. Tắt màn chắn!

Deaktiviere den Schild.

25. Giọng anh, ko khác gì chất giọng xuyên tường của mẹ anh cả.

Deine Stimme, ähnlich wie die deiner Mutter, dringt durch Wände.

26. Như thể toàn bộ loài phải thay đổi từ giọng trầm thành giọng cao.

Es ist als müsste eine ganze Population vom Bass in den Tenor wechseln.

27. You know, giọng nam.

Sie wissen, Süd.

28. Luyện giọng thôi mà.

Stimmübungen.

29. Giọng nam ở AnhFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit britischer AusspracheFestivalVoiceName

30. Lối tắt MạngComment

WebkürzelComment

31. Giọng nữ ở MỹFestivalVoiceName

Weiblich, Englisch mit amerikanischer AusspracheFestivalVoiceName

32. Giọng nữ Đức, FestivalFestivalVoiceName

Weiblich, Deutsch (Festival)FestivalVoiceName

33. Giọng nữ Phần LanFestivalVoiceName

Männlich, VietnamesischFestivalVoiceName

34. " Hoax, " một giọng nói.

" Hoax ", sagte eine Stimme.

35. Giọng nam Séc, MBROLAFestivalVoiceName

Männlich, Tschechisch (MBROLA)FestivalVoiceName

36. Giọng nam ở MỹFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit amerikanischer AusspracheFestivalVoiceName

37. Giọng nam Đức, FestivalFestivalVoiceName

Männlich, Deutsch (Festival)FestivalVoiceName

38. Dám lên giọng nữa?

Warum schreist du das nicht noch laut heraus?

39. mk hạ giọng xuống.

Zügelt Eure verdammte Stimme.

40. Giọng nam ở KiswahiliFestivalVoiceName

Männlich, SwahiliFestivalVoiceName

41. Máy thu thanh tắt.

Das Radio ging aus.

42. Lược đồ phím tắt

Tastenkombinations-Schema

43. Tóm tắt tập trước

Zuvor bei Prison Break:

44. Lối tắt gây nên

Auslöser für Kurzbefehl

45. Không thấy nút tắt!

Ich kann den Schalter nicht finden.

46. Bật/tắt tự động

Automatisch umschalten

47. Không có nút tắt.

Es gibt keinen Schalter.

48. Giọng nam ở Mỹ, OGCFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit amerikanischer Aussprache (OGC)FestivalVoiceName

49. Giọng lưỡi của thần Apollo.

Er hat die Zunge Apollos.

50. (Nhiều giọng nói xen kẽ)

(Stimmengewirr)

51. Dịch vụ Giọng nói KTTSD

KTTSD-Sprachdienst

52. Mặt trời sẽ tắt!

Die Sonne wurde schwarz!

53. Nghe giọng điệu nó chứ?

Hast Du den Akzent gehört?

54. Làm ơn hạ giọng xuống.

Bitte sprechen Sie nicht so laut.

55. Giọng nam ở Canada, MultiSynFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit kanadischer Aussprache (MultiSyn)FestivalVoiceName

56. Em giống giọng con chuột.

Du klingst wie die Maus.

57. Cổ hát giọng cao quá.

Sie spuckt ganz schön große Töne.

58. Gọi tắt là Rosie.

Kurzform " Rosie ".

59. Điệu nhạc đã tắt.

Das Summen stoppte.

60. Nó sẽ tắt lịm

Dann geht sie los.

61. Giọng nam ở Anh, OGCFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit britischer Aussprache (OGC)FestivalVoiceName

62. Giọng lưỡi của thần Apollo

Mit der Zunge des Apollo

63. Em cảm thấy lợm giọng.

Sie fühlte sich sehr schlecht.

64. Giọng điệu sặc mùi máu.

Kommt vom blöden Gequatsche.

65. Hạ giọng xuống đi nào.

Sprich nicht so laut!

66. Giọng hắn nghe êm dịu.

Er klang so sanft.

67. Vẫn chưa dịch giọng xong.

Die Stimmmaske ist noch nicht fertig.

68. Một giọng nam cất lên:

Eine männliche Stimme sagte:

69. Giọng nam ở Mỹ, MBROLAFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit amerikanischer Aussprache (MBROLA)FestivalVoiceName

70. Một giọng nói mạnh mẽ.

Und es ist eine mächtige.

71. Một kẻ nói giọng lớ.

Einer sprach mit Akzent.

72. Giọng nam ở Scotland, HTSFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit schottischer Aussprache (HTS)FestivalVoiceName

73. gọi bằng giọng nói à?

Ist das Sprach-wahl?

74. Tìm huấn luyện viên giọng.

Auf zum Stimmtrainer.

75. Giọng của em rất ngọt.

Du singst süß.

76. Giọng nam ở Mỹ, HTSFestivalVoiceName

Männlich, Englisch mit amerikanischer Aussprache (HTS)FestivalVoiceName

77. Giọng anh hổn hển nhỉ.

Du hörst dich erschöpft an.

78. Giọng của hắn cao hơn.

Er hatte eine höhere Stirn.

79. Tắt đèn chiếu vào tôi.

Weg mit diesen Lichtern!

80. Rồi điệu nhạc tắt ngấm.

Und dann stoppte das Summen.