1. Nói trắng ra thì,

Und merke dir meine Worte,

2. Nói trắng ra là sự giàu có.

Großer Reichtum sogar.

3. Nói trắng ra thì ý là gì?

Und was genau meinst du damit?

4. Nói trắng ra là một cỗ máy in tiền.

Ich bin eine Gelddruckmaschine.

5. “Nước mắt”, tức nhựa màu trắng nhợt bắt đầu rỉ ra.

Langsam quellen blasse „Tränen“ aus Harz hervor.

6. Nhưng chuyện gì đang xảy ra ở các nước da trắng?

Aber was geschieht denn mit jedem weißen Land der Erde?

7. Chúng đã quất cổ cho tới khi lòi xương trắng ra.

Sie peitschten sie bis auf die Knochen.

8. Thật ra, cá mập trắng thường bỏ chạy khi gặp người ta.

Der Weiße Hai hat sogar öfter vor dem Menschen die Flucht ergriffen.

9. Những Chỉ Dẫn: Hãy tìm ra một cái găng tay màu trắng.

Anleitung: Nimm einen weißen Handschuh.

10. Vậy ai sẽ đứng ra làm dũng sĩ cho nữ hoàng Trắng?

Wer tritt nun vor das Volk als Kämpfer für die Weiße Königin?

11. Ngày mai, trước nhà trắng, tổng thống sẽ đưa ra tuyên bố.

Morgen hält der Präsident vor dem Weißen Haus eine Rede.

12. Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

Weißer Springer an Weißen Turm.

13. Thực ra, nhiều người Mỹ da trắng rất hòa nhã và tốt bụng.

Tatsächlich sind viele weiße Amerikaner umgänglich und freundlich.

14. Em được bưng ra bàn một màu trắng tươi, gần như lung linh.

Er kam auf den Tisch mit einer hellen, fast schimmernden weißen Farbe.

15. những người da trắng thon thả quyền lực vẽ ra một vòng tròn nhỏ.

Sehen Sie, dünne, sozial priviligierte weiße Menschen schaffen sich diesen hübschen leinen Kreis.

16. Nên khi mang nó ra ngoài trời, nó hiển thị 2 màu đen-trắng.

Das ist wenn Sie nach draußen gehen, die Anzeige ist schwarz-weiß.

17. Æ n đức mẹ đẻ ra những đồ vật hoàn hảo và trong trắng!

Heilige Mutter von allem, was gut und rechtschaffen ist!

18. Môi-se làm theo, và khi ông rút tay ra, tay ông trắng như tuyết!

Als Moses die Hand wieder herauszieht, ist sie weiß wie Schnee.

19. Điều này tạo ra rượu nho chưng cất có màu trắng. ^ Peter Hahn: Lexikon Lebensmittelrecht.

Atlantischer Hering: Nutzung und Zubereitungen Peter Hahn: Lexikon Lebensmittelrecht.

20. (Tiếng cười) Em được bưng ra bàn một màu trắng tươi, gần như lung linh.

(Gelächter) Er kam auf den Tisch mit einer hellen, fast schimmernden weißen Farbe.

21. Thật ra mà nói, người da đỏ có thể ngửi được mùi người da trắng.

Es ist sogar so, dass Indianer Weiße riechen.

22. Làm sao chúng tôi có thể tạo ra danh sách đó từ giấy trắng ư?

Und wie baut man so eine Liste aus dem Nichts?

23. MỖI GIỜ: Gần HAI video khiêu dâm trắng trợn được tung ra ở Hoa Kỳ.

JEDE STUNDE: In den Vereinigten Staaten kommen rund ZWEI Hardcorepornos auf den Markt

24. Mũ trắng!

Weißer Hut.

25. Vôi trắng.

Weiße Farbe.

26. " Ngươi có thể ra giá cho vàng... nhưng không thể ra giá cho ngọc bích trắng từ vương quốc của Khotan. "

" Für Gold gibt es einen Preis... aber nicht für weiße Jade aus dem Reich Khotan. "

27. Phiếu trắng?

Enthaltungen?

28. Sống nhờ gạo trắng và bọn hàng nhỏ cho đến khi chúng đá bọn tôi ra.

Lebten von weißem Reis und Tic Tacs, bis sie uns rausschmissen.

29. nhưng rồi bạn phát hiện ra sự thật là, họ đang lừa dối bạn trắng trợn.

Aber dann bemerkst du, dass jemand anderes die Fäden zieht.

30. 21 Dường như Nê-rô đã tuyên bố Phao-lô trắng án và thả ông ra.

21 Es scheint, daß Nero Paulus für unschuldig erklärte und ihn auf freien Fuß setzte.

31. Tin tức về vàng tạo ra một lượng lớn người da trắng đổ về nước Lakota

Die Nachricht von Gold führt zu einem massiven Zustrom an weißen Siedlern in die Lakota Nation.

32. Tay trắng.

Nichts.

33. Lòng trắng đặc

Dickflüssiges Eiweiß

34. Lòng trắng lỏng

Dünnflüssiges Eiweiß

35. Cán cân trắng

Weißabgleich

36. Nhựa thơm trắng, thường dùng để làm hương, phải được đốt lên để mùi thơm tỏa ra.

Damit das Harz des Weihrauchs, das normalerweise zum Räucherwerk gehörte, seinen Duft entfaltete, musste es verbrannt werden.

37. Và bây giờ bạn sẽ thấy lòng đỏ và lòng trắng đã được tách ra làm hai

Sie sehen jetzt, dass das Dotter und das Eiweiß getrennt wurde.

38. Chúng lăng xăng 3 tiếng... tìm bất cứ vật gì màu trắng để ra hiệu đầu hàng.

Sie rannten umher und suchten etwas Weißes zum Winken.

39. Phong lan trắng.

Weiße Orchideen!

40. Trắng trên đen

Weiß auf Schwarz

41. Bao phủ trắng

Blendendes Weiß

42. Đổi trắng đen

Schwarz und Weiß vertauschen

43. Tôi trắng tay.

Ich habe nichts mehr.

44. Mũ trắng hả?

Weißer Hut, nicht wahr?

45. Đội khăn trắng.

Die weiße Handtasche.

46. Cá mập trắng

Weißer Hai

47. Ngoài ra Sak Sutsakhan còn là người thuộc lực lượng thân Mỹ gọi là "Khmer Sâ" (Khmer Trắng).

Sak Sutsakhan bildete eine pro-amerikanische Truppe namens Khmer Sâ („weiße Khmer“).

48. Đuôi đen, đầu đen với một mảng trắng, và vệt trắng phía trên mắt.

Schwarzer Rumpf, schwarze Krone mit weißem Streifen, Streifen über dem Auge.

49. Và phần lớn những chú hổ trắng này không được sinh ra đủ các điều kiện trên và đã bị giết khi sinh ra.

Die Mehrzahl dieser weißen Tiger werden in nicht verkäuflichem Zustand geboren und nach der Geburt getötigt.

50. Ánh sáng dàn đều xảy ra khi ánh nắng mặt trời được mây trải đều trên tuyết trắng.

Diffuses Licht entsteht, wenn das Sonnenlicht durch die Wolkendecke zerstreut wird.

51. Rượu trắng, đúng không?

Weißwein, richtig?

52. Da thịt chúng trắng.

Das Fleisch ist weiß.

53. Một chiếc mũ trắng?

Einen weißen Hut?

54. Em trắng tay rồi.

Ich bin pleite.

55. Màu trắng thanh lịch

Elegantes Weiß

56. In ảnh đen trắng

& Schwarzweiß-Druck

57. Châm trọc trắng trợn

Verdammter Idiot.

58. Việc đó, như đường màu trắng biểu diễn, diễn ra trong 46 ngày trước khi chạm đỉnh đại dịch.

Und das, wie durch die weiße Linie angezeigt, passierte 46 Tage vor dem Höhepunkt der Epidemie.

59. Nhiều buổi chiếu diễn ra ngoài trời, có “màn hình” bằng tấm vải trắng treo bên hông kho thóc.

Viele Vorführungen fanden im Freien statt. Die „Leinwand“ war dann ein großes weißes Bettlaken, das an einer Scheune hing.

60. Kinh Thánh đưa ra một nguyên tắc quan trọng và thiết thực: Hãy ghi trên giấy trắng mực đen!

Aus der Bibel lässt sich dazu eine einfache und wichtige Faustregel ableiten: Halte alles schriftlich fest!

61. Một buổi sáng, khi bước ra ngoài thì trước mắt tôi là một thế giới màu trắng tuyệt đẹp.

An einem Morgen ging ich nach draußen und alles hatte sich in eine weiße Winterlandschaft verwandelt.

62. Chị đưa cho vị giáo sư tờ giấy trắng của mình, cố kiềm giữ nước mắt không trào ra.

Sie gab dem Professor ihr leeres Blatt und kämpfte gegen ihre Tränen an.

63. Bạn không cần phải bắt đầu vẽ với tờ giấy trắng hay tiếng ồn trắng.

Man muss nicht bei Null oder weißem Rauschen beginnen.

64. Tôi mới chỉ biến thành tên rác rưởi da trắng khi sống ở Nhà Trắng thôi.

Aber ganz zufällig weißes Gesindel, das im Weißen Haus lebt.

65. Thằng da trắng thiểu não.

Beschissenes weißes Arschloch.

66. Chuột Trắng, thưa nữ hoàng.

Weiße Ratte, Euer Gnaden.

67. Người tốt đội mũ trắng.

Die guten Jungs tragen weiße Hüte.

68. Lính Đỏ hay lính Trắng?

Rote Soldaten oder WeiBe Soldaten?

69. “Đó là những kẻ ra khỏi cơn đại nạn, đã giặt và phiếu trắng áo mình trong huyết Chiên Con.

Es sind die, die aus der großen Bedrängnis kommen; sie haben ihre Gewänder gewaschen und im Blut des Lammes weiß gemacht.

70. Sự nói dối trắng trợn này đã làm cho người ta mất phẩm giá và sinh ra sự đồi bại.

Diese niederträchtige Lüge hat sich verderblich und demoralisierend auf die Menschen ausgewirkt und schmäht auf gotteslästerliche Weise unseren großen Schöpfer (Pred.

71. Vì thế, đánh một đòn nhanh, chí tử rồi thả ra là hành vi thông thường của cá mập trắng.

Deshalb greift der Weiße Hai in der Regel schnell an, versetzt der Beute einen tödlichen Biß und gibt sie wieder frei.

72. “Đó là những kẻ ra khỏi cơn đại-nạn, đã giặt và phiếu trắng áo mình trong huyết Chiên Con.

„Das sind die, die aus der großen Drangsal kommen, und sie haben ihre langen Gewänder gewaschen und sie in dem Blut des Lammes weiß gemacht.

73. “Trên mỗi cột và lối ra vào có tấm bìa cứng màu trắng, in dòng chữ ADV lớn màu đen.

„An jedem Pfosten und an jedem Eingang waren weiße Schilder, auf denen in schwarzen Großbuchstaben ADV stand.

74. Chiếc mũ trắng của ta!

Mein weißer Hut!

75. Cứu được cá mập trắng.

Und den Weißen Hai.

76. Tao trắng tay rồi, Jimmy.

Ich habe nichts, Jimmy.

77. Chị mặc toàn màu trắng.

Du bist ja ganz in Weiß.

78. Tất cả màu trắng rồi!

Alles weiss!

79. 2 rượu trắng, làm ơn.

Zwei Weißwein, bitte.

80. Tôi vẫn ở Nhà Trắng.

Ich bin noch im Weißen Haus.