1. Nhiễm trùng hay do môi trường sống?

Dann ist es entweder eine Infektion oder umweltbedingt.

2. Bệnh Sarcoid không phải do nhiễm trùng hay do môi trường.

Sarkoidose ist weder eine Infektions - noch eine umweltbedingte Krankheit.

3. Có loài côn trùng có khả năng bắt màu của môi trường xung quanh chúng.

Manche Insekten sind in der Lage, die Farbe ihrer Umwelt anzunehmen.

4. Khi công việc trùng tu tiến hành, người ta tìm thấy bản Luật Pháp Môi-se trong đền thờ.

Chronika 34:8). Während der Instandsetzungsarbeiten wurde das von Moses geschriebene Gesetz im Tempel gefunden.

5. Nếu lấy ấu trùng nhím biển từ môi trường pH 8.1 vào môi trường pH 7.7 -- sự thay đổi không đáng kể -- nhưng chúng sẽ biến dạng và chết.

Nimmt man eine Seeigellarve aus Wasser mit einem Wert von 8.1 und gibt sie in Wasser mit einem Wert von 7.7 keine besonders grosser Unterschied wird sie deformiert und stirbt.

6. Tinh trùng

Sperma

7. Phông trùng

Doppelte Schriftarten

8. Hãy suy nghĩ điều này: Khi một số loài chim và côn trùng bay, đôi cánh của chúng thay đổi hình dạng liên tục để thích ứng với môi trường.

Interessante Details: Einige Vögel und Insekten verändern im Flug ständig die Form ihrer Flügel, um sich den Gegebenheiten anzupassen.

9. Chúng tạo bào tử, những bào tử này thu hút côn trùng, côn trùng đẻ trứng, trứng nở ra ấu trùng.

Sie haben Sporen gebildet, Sporen haben Insekten angezogen, die Insekten haben Eier gelegt, aus den Eier wurden Larven.

10. Khử trùng hả?

Desinfiziert?

11. Tiệt trùng đi.

Erhitze die Klinge.

12. Không phải trùng hợp.

Es ist kein Zufall.

13. Thật là trùng khít.

Ja, passt alles schön zusammen.

14. Trùng hợp ngẫu nhiên?

Das ist nur ein Zufall?

15. Hoàn tất khử trùng.

Vollständige Dekontaminierung abgeschlossen.

16. Không trùng hợp đâu.

Das ist kein Zufall.

17. Một số nhà khoa học dự đoán môi trường địa cầu ấm lên sẽ khiến các loại côn trùng chứa mầm bệnh lan đến những vùng hiện đang có khí hậu mát hơn.

Nach Ansicht einiger Forscher soll eine globale Erwärmung dazu führen, dass krankheitsübertragende Insekten auch in gegenwärtig kühleren Klimazonen auftreten.

18. Dùng thuốc chống côn trùng và thuốc diệt côn trùng—nhưng phải theo đúng hướng dẫn.

Man kann Insektenschutzmittel und Insektizide einsetzen, sollte aber stets die Gebrauchsanweisung beachten.

19. Chỉ bị nhiễm trùng thôi.

Es ist nur eine Infektion.

20. Nhiễm trùng gây đông máu.

Gerinnsel durch eine Infektion.

21. Trùng hợp ghê nhỉ, huh?

Nette Symmetrie, nicht?

22. Cặp song sinh trùng phùng.

Die Zwillinge sind wieder vereint.

23. Có thể do nhiễm trùng.

Es könnte eine Infektion sein.

24. Ấu trùng ăn Albizzia julibrissin.

Typusart ist Albizia julibrissin Durazz.

25. Ấu trùng ăn Flagellaria indica.

Die am weitesten verbreitete Art ist Flagellaria indica.

26. xịt thuốc chống côn trùng.

mit Mückenspray behandelt werden,

27. Ấu trùng ăn Muehlenbeckia species.

Walp. in die Gattung Muehlenbeckia Meisn. gestellt.

28. Ký sinh trùng thì sao?

Wie sieht es mit Parasiten aus?

29. Con ấu trùng ăn cỏ.

Sie haben Würmerspeis aus mir gemacht.

30. Nhiều loài côn trùng chỉ ăn thực vật, nhưng có loài ăn các loại côn trùng khác.

Viele Insekten ernähren sich ausschließlich von Pflanzen, wohingegen bestimmte Arten sich von anderen Insekten ernähren.

31. Nên chúng tôi nghĩ... chúng tôi đã tập trung vào trùng sốt rét, ký sinh trùng liên quan.

" Nun, wir haben alles mögliche getan, dass sich auf das Plasmodium, den Parasiten, konzentriert hat.

32. Son môi?

Lippenstift.

33. Môi trường.

Umwelt.

34. Nên chúng tôi nghĩ ... chúng tôi đã tập trung vào trùng sốt rét, ký sinh trùng liên quan.

Deshalb dachten wir: "Nun, wir haben alles mögliche getan, dass sich auf das Plasmodium, den Parasiten, konzentriert hat.

35. Tôi có hứng thú với những loại nấm kí sinh trên côn trùng -- chúng giúp diệt côn trùng.

Ich habe Interesse entwickelt für enthomopathogenische Fungi -- Pilze, die Insekten töten.

36. Epstein, thuộc Trung Tâm Sức Khỏe và Môi Trường Địa Cầu, Trường Y Harvard, nhận xét: “Các báo cáo hiện nay cho thấy côn trùng và các bệnh do côn trùng lây truyền (kể cả sốt rét và sốt xuất huyết) đã lan ra các vùng cao hơn tại Châu Phi, Châu Á và Châu Mỹ La Tinh”.

Epstein vom Zentrum für Gesundheit und globale Umwelt der Harvarduniversität bemerkte dazu: „Mittlerweile wird vom Auftreten sowohl der Insekten als auch der durch sie übertragenen Krankheiten (einschließlich Malaria und Denguefieber) in den höheren Regionen von Afrika, Asien und Lateinamerika berichtet.“

37. Không phải trùng hợp ngẫu nhiên

Kein Zufall.

38. Ấu trùng ăn các loài Ipomoea.

Bahntochter frisst Bahntochter.

39. Năm 1922, lăng được trùng tu.

1922 trat er der KPD bei.

40. Năm 2003, chùa được trùng tu.

2003 machte sie dort Abitur.

41. Không phần nào trùng khớp cả.

Keiner der Teilabdrücke lieferte Übereinstimmungen.

42. Tôi muốn ký sinh trùng não.

Ich will die Hirnparasiten.

43. Một bầy cá voi tinh trùng!

Ein Schwarm Pottwale!

44. Nhưng trước tiên phải sát trùng.

Aber zuerst müssen wir sie reinigen.

45. Quả là một cặp bài trùng!

Sie passen perfekt zusammen.

46. Chúng là một cặp bài trùng.

Sie gehören zusammen.

47. Tinh trùng biến thành độc chưa?

Ist das Sperma bereits zu Gift geworden?

48. Cô khử trùng rồi phải không?

Sterilisiert, oder?

49. Thế còn côn trùng thì sao?

Und Insekten?

50. Cái nào là nhiễm trùng tai?

Welches davon behandelt Ohrenschmerzen?

51. Một trùng hợp ngẫu nhiên ư?

Ein Zufall?

52. Tôi đã khử trùng mọi thứ.

Ich hatte alles sterilisiert.

53. 1997: Việc trùng tu hoàn thành.

1994: Dieser Wahnsinn muss ein Ende haben.

54. Em có thuốc sát trùng không?

Habt ihr Jod im Haus?

55. Phải, rồi tự khử trùng mình.

Ja, und desinfiziere mich dann.

56. Vậy côn trùng được 4 điểm.

Das sind also vier Punkte für Insekten.

57. Tôi không muốn khử trùng lại.

Ich bin gerade desinfiziert.

58. Vì nước rửa được côn trùng.

Weil sie die Bazillen herausspülen.

59. Loài côn trùng hãy coi chừng!

Insekten, aufgepasst!

60. Chúng (côn trùng) đã làm gì?

Was machen sie?

61. Tôi đã hôn lên môi đã từng hôn môi chị ấy!

Ich küsste die Lippen, die dich küssten!

62. Tôi không có ý nghĩ Kiến ấu trùng côn trùng, hải quỳ và virus tạo ra chữ ký âm thanh

Insektenlarven, Seeanemonen und Viren eine Geräuschsignatur hervorbringen.

63. Côn trùng có lây truyền HIV không?

Können Insekten das Aidsvirus verbreiten?

64. Các quan tâm về máu nhiễm trùng

Besorgnis wegen verseuchten Blutes

65. Chúng ta đang bị khử trùng hả?

Werden wir sterilisiert?

66. Khi côn trùng lây truyền dịch bệnh

Wenn Insekten Krankheiten verbreiten

67. Nếu nhiễm trùng thì phải bị sốt.

Wenn Sie eine Infektion haben, dann haben Sie auch Fieber.

68. Khoá hồi ức trùng khớp đầu tiên.

Erste Erinnerung erfasst.

69. Năm 2006, chùa được đại trùng tu.

2006 feierte das WRG unter Dir.

70. Hê-rốt bị “trùng đục mà chết”.

Herodes „wurde von Würmern zerfressen und verschied“.

71. Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

Und dazu eine Tube Spermizid-Gel?

72. À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

Ja, genau, und dazu eine Tube Spermizid-Gel.

73. Cô đã trông thấy hình dạng giả trang của tôi. môi kề môi.

Ihr hattet Eure Augen auf ein verfälschtes Spiegelbild des Mannes vor Euch gerichtet.

74. Tim anh bị suy yếu do một loại nhiễm trùng nấm gây ra, gọi là nhiễm trùng nấm blastomyces nội tim.

Ihre Herzinsuffizienz wurde durch eine Pilzinfektion verursacht, genannt kardiale Blastomykose.

75. Đó là 1 người hiến tặng tinh trùng

Er ist Spender bei einer Samenbank.

76. Một ký sinh trùng với một chức danh.

Ein Parasit mit einem Titel.

77. Tôi vừa bị khử trùng hết 53 đồng.

Mir wurden gerade $ 53 abgeknöpft.

78. Để xét nghiệm nhiễm trùng và ung thư.

Testen Sie auf Infektionen und Krebs.

79. Còn những loài côn trùng thì thế nào?

Und was ist mit Insekten?

80. Tôi bị cảm lạnh và nhiễm trùng mắt.

Ich habe eine Erkältung und eine Augeninfektion.