1. Mẹ sẽ không thay đổi ý định của mình đâu

Ich werde meine Meinung nicht ändern.

2. Đây là về con thay đổi ý định của mình.

Es geht darum, dass ich meine Meinung ändere.

3. Tôi phải thông báo là Tổng thống sẽ không thay đổi ý định.

Der Präsident wird seine Meinung nicht ändern.

4. Có thể điều đó có nghĩa là hắn đã thay đổi ý định?

Hat er seine Meinung geändert?

5. Anh đã thay đổi ý định của mình về điều anh tới đây chưa?

Haben Sie es sich anders überlegt? Nein, nein.

6. Cô đã thay đổi ý định, Về việc dùng thuốc chống dị ứng đó sao?

Hast du deine Meinung geändert, ob du die Allergie-Medikamente nehmen willst?

7. Cô ấy thấy chiều hướng mà mọi người đi khi họ không thay đổi ý định.

Sie sieht, was jemand im Begriff ist zu tun, während er es vorhat.

8. Và tôi đã không thay đổi ý định về những vương quốc nào thuộc về ngôi vị ấy.

Ich habe meine Meinung zu den Königslanden nicht geändert.

9. Tại sao chúng ta có thể chắc chắn rằng Đức Chúa Trời không thay đổi ý định đối với trái đất?

Warum können wir sicher sein, daß Gott seinen Vorsatz hinsichtlich der Erde nicht geändert hat?

10. 18 Đức Giê-hô-va không thay đổi; ý định lập một địa đàng hòa bình trên hành tinh này cũng không thay đổi.

18 Jehova hat sich nicht geändert, genauso wenig wie sein Vorsatz, aus unserem Planeten ein friedliches Paradies zu machen (1.

11. Theo anh, anh đã ý thức rằng “khi những hoài bão ấy không thành, điều đó không thay đổi ý định của Đức Chúa Trời”.

Er sagte: „Diese Erwartungen erfüllten sich [zwar] nicht, aber das änderte nichts an Gottes Vorhaben.“

12. Tuy tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời không thay đổi, nhưng Ngài thay đổi ý định khi thấy người Ni-ni-ve ăn năn.—Ma-la-chi 3:6.

Die göttlichen Maßstäbe blieben unverändert, aber als Jehova sah, dass die Niniviten bereuten, änderte er seine Entscheidung (Maleachi 3:6).

13. Một sách tham khảo ghi: “Đức Giê-hô-va động lòng vì tiếng rên siết của họ nên đã thay đổi ý định, từ việc trừng phạt sang giải cứu”.

In einem Bibelkommentar heißt es: „Ihr Seufzen bewog Jehova, seine Absicht zu ändern — weg von der Bestrafung hin zur Befreiung.“