1. Đây là về con thay đổi ý định của mình.

This is about me changing mine.

2. Tôi không thể thay đổi ý định của Chúa tể hắc ám.

I can't change the Dark Lord's mind.

3. Có thể điều đó có nghĩa là hắn đã thay đổi ý định?

Could that mean he's changed his mind?

4. Anh đã thay đổi ý định của mình về điều anh tới đây chưa?

Have you changed your mind about what you came for?

5. Vào giờ chót, Edward thay đổi ý định và gửi Gaveston đến Dublin, bổ nhiệm ông ta làm Trung úy Ireland.

At the last moment, Edward changed his mind and instead sent Gaveston to Dublin, appointing him as the Lieutenant of Ireland.

6. Theo anh, anh đã ý thức rằng “khi những hoài bão ấy không thành, điều đó không thay đổi ý định của Đức Chúa Trời”.

He realized, as he said, that “when those expectations went unfulfilled, that did not change God’s purposes.”

7. Tuy tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời không thay đổi, nhưng Ngài thay đổi ý định khi thấy người Ni-ni-ve ăn năn.—Ma-la-chi 3:6.

The divine standards did not change, but Jehovah changed his decision upon seeing that the Ninevites were repentant. —Malachi 3:6.