1. (Xem khung “Lít-trơ cùng sự tôn sùng thần Dớt và thần Héc-mê”).

(Dazu auch Seite 97 „Lystra und der Zeus- und Hermeskult“.)

2. □ Tại sao sự tôn sùng như thấy trong thế gian dẫn đến sự thất vọng?

□ Warum führt eine Hingabe, wie sie in der Welt üblich ist, zu Enttäuschung?

3. Phương châm của ông là: "Kiến thức là sức mạnh, công việc là sự tôn sùng."

Er stellte sie unter das Motto „Wissen ist Macht – Macht ist Wissen“.

4. Một Bách khoa Tự điển Công giáo thừa nhận gì về kết quả của sự tôn sùng bà Ma-ri?

Wozu kann gemäß einem katholischen Lexikon die Marienverehrung führen?

5. “Sự tôn sùng mẹ của Thiên Chúa được thịnh hành khi... những người theo tà giáo đổ xô gia nhập giáo hội...

„Ihren Durchbruch erlebte die Verehrung der Mutter Gottes, als die christliche Kirche unter Konstantin zur Reichskirche wurde und die Heiden in großer Zahl in die Kirche strömten. . . .

6. Họ để cho sự tôn sùng các thần giả làm hao mòn lòng sốt sắng của họ đối với Đức Giê-hô-va.

Sie ließen zu, daß die Verehrung falscher Götter ihren Eifer für Jehova untergrub.

7. Cùng là sự tôn sùng Hít-le, ca ngợi Đức Quốc Xã, bài xích người Do Thái, định kiến, phân biệt chủng tộc.

Dieselbe Bewunderung Hitlers, das Rühmen des Dritten Reichs, Antisemitismus, Rassismus, Vorurteile.

8. Tín đồ đấng Christ cần phải ghi nhớ rằng một sự tôn sùng như thế chỉ dành riêng cho Đức Chúa Trời mà thôi”.

Christen müssen daran denken, daß nur Gott Verehrung gebührt.“

9. Ngay cả cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) thú nhận sự tôn sùng đó là “một hành động của sự thờ phượng”.

Selbst die New Catholic Encyclopedia gibt zu, daß eine solche Verehrung „ein Akt der Anbetung ist“.

10. Sự tôn sùng Nữ Thần “mẹ vĩ đại” và “mẹ đồng trinh thiêng liêng” đã rèn luyện lòng mộ đạo và ý thức tôn giáo của họ trong hàng ngàn năm. Đây là một sự phát triển bắt nguồn từ những tôn giáo ngày xưa thịnh hành ở Ba-by-lôn và A-si-ri”.

Die Frömmigkeit und das religiöse Denken [der Menschen] waren jahrtausendelang vom Kult einer Muttergottheit, der ‚Großen Mutter‘ und ‚göttlichen Jungfrau‘, geformt worden, einer Entwicklung, die ihren Ursprung in den alten Volksreligionen Babyloniens und Assyriens hat.“

11. Sự tôn sùng nữ thần “mẹ vĩ đại” và “mẹ đồng trinh thiêng liêng” đã rèn luyện lòng mộ đạo và ý thức tôn giáo của họ [người cải đạo sang Ki-tô giáo] trong hàng ngàn năm”. Tân bách khoa từ điển Anh Quốc (The New Encyclopædia Britannica, 1988) tập 16, trang 326 và 327.

Die Frömmigkeit und das religiöse Denken [der konvertierten Heiden] waren jahrtausendelang vom Kult einer Muttergottheit, der ‚Großen Mutter‘ und ‚göttlichen Jungfrau‘, geprägt worden“ (The New Encyclopædia Britannica, 1988, Band 16, Seite 326, 327).