1. Bám sát, bám sát

Bleib dran, bleib dran.

2. Dàn cảnh cảnh sát tốt, cảnh sát xấu?

Machen wir einen auf " guter Cop, böser Cop "?

3. Tôi bị Guerrera theo dõi như cảnh sát sát mồi.

Mir folgen Guerreras wie in einem Polizeistaat.

4. Lúc này cảnh sát từ chối cho biết động cơ của việc này là tự sát hay bị sát hại.

Die Polizei will sich nicht zu einem Motiv äußern.

5. Sai một thằng sát thủ mặt sữa ám sát tao trên giường!

Im Bett abgemurkst von einem Mörder mit Milchgesicht!

6. Chúng ta đi sát, bám sát nhau. thì sẽ qua được thôi.

Wir bleiben immer zusammen. Wir schaffen das.

7. Các đồn cảnh sát địa phương, cảnh sát trưởng thị trấn nhỏ.

Bei Polizeistationen, Sheriffs.

8. Tôi đã bị cảnh sát và cảnh sát quốc tế lùng bắt.

Die Polizei und Interpol waren hinter mir her.

9. Cạo sát vào.

Geh nah ran.

10. Tàu Giám sát.

Der Monitor.

11. Nằm sát xuống!

Runter!

12. Bám sát nhau!

Bleibt zusammen!

13. Cảnh sát đây!

Polizei!

14. Lục sát đi.

Fangt mit der Durchsuchung an.

15. Nhưng chúng đang giám sát dữ dội và đang tiến sát nhanh chóng.

Aber sie halten verstärkt Ausschau und rücken schnell näher.

16. Cuối cùng, khi bị cảnh sát bắt, hắn chĩa súng vào đầu tự sát.

Als man ihn schließlich stellte, schoss er sich in den Kopf.

17. Bám sát Đức Vua.

Bleibt nahe am König.

18. Eddie, bám sát cha.

Eddie, bleib bei mir.

19. Hãy theo sát, Reese!

Bleiben Sie in der Nähe, Mr. Reese.

20. Sát cánh bên nhau!

Unzertrennlich.

21. Giám sát trong trường.

Die Monitore in der Halle.

22. Một cảnh sát quăng anh xuống bùn và đặt nòng súng sát mặt anh.

Einer der Polizisten warf ihn in den Schlamm und richtete seinen Gewehrlauf auf sein Gesicht.

23. Bám sát hắn, Spock.

Dranbleiben, Spock.

24. Cảnh sát ăn chay!

Veganer-Polizei!

25. Quan sát mẹ tôi.

Hier kommt Meinemom.

26. Bám sát vào nhé?

Bleib einfach in meiner Nähe, ja?

27. Chung vai sát cánh

An einem Strang zu ziehen festigt die Ehe

28. Cảnh sát thỏ á?

Häschen-Cop?

29. Vì hội Sát thủ.

Für das Kredo.

30. Cảm sát thiên tử!

Komm, Heiliger Geist!

31. Giống kẻ sát nhân.

Wie das Mal von Kain.

32. Hồ sơ cảnh sát?

Polizeiakte?

33. Giám sát nội địa.

Wegen der inländischen Überwachung.

34. Tạm biệt, Cảnh sát.

Auf Wiedersehen.

35. Bám sát cô ấy.

Bleib in ihrer Nähe.

36. Ráng quan sát kỹ.

Haltet die Augen offen.

37. Cảnh sát khu vực.

Ganz normale Cops.

38. Hỏi xung quanh với cảnh sát bẩn của anh bên trong lực lượng cảnh sát.

Fragen Sie ihre korrupten Kumpel, bei der Truppe.

39. Bà đã nhiều lần bị cảnh sát thẩm vấn và bị họ giám sát liên tục.

Ihr Haus wurde mehrfach durchsucht und ihre Post überwacht.

40. Trước mặt cũng có sát nhân và sau lưng cũng sẽ có sát nhân mà thôi.

Wir werden Leute vor uns und hinter uns haben.

41. Chúng tao muốn cảnh sát!

Wir wollen richtige Polizisten!

42. Có cảnh sát bị thương.

Officer am Boden.

43. Chú giống cảnh sát sao?

Sehe ich so aus?

44. Cảnh sát chứ còn ai.

Abmarsch.

45. Được rồi, bám sát nhé.

Okay, bleib da dran.

46. Cảnh sát Bộ lạc à?

Die Tribal Polizei?

47. Sát hại hàng triệu người.

Millionen zu töten!

48. Cảnh sát ăn hối lộ?

Bullen, die die Hand aufhalten?

49. Bọn cảnh sát phụ tá.

Hilfspolizei.

50. Thanh tra cảnh sát trưởng

Inspektor Chief

51. Cảnh sát thanh lý. 300 $.

Polizeiauktion, 300 Dollar.

52. Tôi là Cảnh sát trưởng.

Ich bin der Sheriff.

53. Không phải một cảnh sát.

Kein Polizist.

54. Cảnh sát trưởng, mở cửa!

Machen Sie auf!

55. Bị Gestapo theo sát gót

Die Gestapo dicht auf den Fersen

56. 32 phi vụ ám sát.

32 Liquidationen, Jason.

57. Liên lạc với cảnh sát.

Rufen Sie die Polizei.

58. Môt chiếc thám-sát-xa.

Eine Beobachtungsplattform.

59. Có sát thủ đột nhập

Jemand versucht gerade, hier einzudringen.

60. Ai là kẻ sát nhân?

Wer war der Mörder?

61. Nhưng sát hạch khó quá.

Aber das Auswahlverfahren ist sehr hart.

62. Trụ sở cảnh sát Detroit.

DETROIT, POLIZEI-ZENTRALE

63. Bị san bằng sát đất!

Bis auf den Boden!

64. Đồ cảnh sát chó chết.

Scheiss Bullen.

65. Lù bò sát... ngu ngốc!

Dumme Reptilien!

66. Kề vai sát cánh nhé.

Bleib dicht hinter mir.

67. Đây là camera giám sát.

Hab ein Überwachungsvideo gefunden.

68. Sát hại một đứa nhóc máu lạnh cũng giống như Savage đã sát hại con trai anh.

Ein Kind kaltblütig ermorden, genau wie Savage Ihren eigenen Sohn getötet hat.

69. Khảo sát chung quanh đi.

Erkunden Sie Ihre Umgebung.

70. Nữ cảnh sát hoang dại?

Ein bisschen " Cops gone wild "?

71. Tiếp tục quan sát đi.

Verfolgen Sie es weiter.

72. Để tôi gọi cảnh sát.

Ich rufe die Polizei.

73. Sát mé sa mạc Sahara.

Am äußersten Rande der Sahara.

74. HỒI ỨC KẺ SÁT NHÂN

Memories of Murders

75. Cám ơn, Cảnh sát trưởng.

Danke, Sheriff.

76. Thành phố Luân Đôn có lực lượng cảnh sát riêng là Cảnh sát Thành phố Luân Đôn.

Die City of London besitzt eine eigene Polizeibehörde, die City of London Police.

77. Khi một vùng quan sát đã được lựa chọn, một chiến lược quan sát được xây dựng.

Nachdem die zu beobachtende Region ausgewählt war, wurde der Beobachtungsablauf erarbeitet.

78. Các bạn, cảnh sát trưởng đã quyết định cho phép cảnh sát hoạt động trong thường phục.

Im Hinblick auf den Ernst der Situation hat der Präfekt für die Gendarmerie des Departements Einsatz in Zivil angeordnet.

79. Em đoán là anh đã ngăn cảnh sát điều tra vụ ám sát ở nhà cô ta?

Du hast die Ermittlungen wegen der Schießerei abgeblasen?

80. Ông cảnh sát trưởng trả lời rằng ông theo lệnh của ông cảnh sát trưởng trên quận.

Der Polizeichef erwiderte, er habe auf Anweisung des Distriktsbeamten gehandelt.