1. Họ lấy ruột gan ra.

Sie entfernen alle Organe.

2. Hắn đang cháy ruột cháy gan.

Der platzt vor Eifersucht.

3. Tôi đang lo rối cả gan ruột đây.

Nun, weil ich so besorgt bin.

4. Tôi sẵn sàng chửi lại ruột gan mình.

Aber ich bin bereit, auf mein Bauchgefühl zu scheißen.

5. Ruột gan tôi lộn tung phèo hết rồi.

Es ist, als hätten meine Innereien Party gemacht!

6. Gan đã mất rồi, và cả ruột cũng vậy.

Meine Leber ist schon tot und viele andere Organe auch.

7. Tôi chỉ biết những gì ruột gan mình mách bảo.

Ich habe nur mein Bauchgefühl.

8. Cảm nhận cơn đói của mụ trong ruột gan của ngươi.

Spürst du ihren Hunger in deinen Eingeweiden?

9. Mẹ sẽ phải sợ khi nó ăn hết ruột gan của mẹ.

Sie kommt, wenn er deine Eingeweide frisst.

10. Họ cũng thay thế gan và ruột bị kết lại của bác.

Sie haben auch meine Milz und den Dickdarm ersetzt.

11. ♫ Gan ông bị móc ra Và ruột ông lòng thòng ♫

~ Die Leber entfernt Und die Därme gekürzt ~

12. Còn đầu nữa ruột gan và lòng dạ ân cần của người mẹ?”

Wo waren das Herz und die echte Sorge der Mutter?“

13. Được rồi, chúng ta có một bệnh nhân bị rách gan và thủng ruột.

Okay, wir haben eine gerissene Leber und einen perforierten Darm.

14. Jonah, nó lôi xác động vật với ruột gan lòi ra đi loanh quanh.

Jonah schleppt tote Tiere an, denen die Eingeweide rausfallen.

15. Phải, căn bệnh trên kênh Discovery... mà ruột gan phèo phổi tuột hết qua đít.

Ja, das ist eine Seuche auf dem Discovery-Kanal,... wo dir all deine Innereien einfach aus dem Arsch flutschen.

16. Cứ như có ai đó xoắn ruột gan tôi bằng máy trộn xi măng vậy.

Es fühlt sich an, als würde jemand meine Eingeweide mit einem Zementmischer vermengen.

17. Ý tớ là, chuyện cậu suýt nữa bị moi ruột gan ra ko phải là ngẫu nhiên đâu

Ich meine ja nur, dass es vielleicht kein Zufall war, als du fast geplättet wurdest.

18. Nó húc nanh vào ta và moi hết ruột gan ra, và sớm thôi ta sẽ đi đời nhà ma.

Er schlug in mich seine Hauer, und grub nach meinen Innereien und bald bin ich nicht mehr.

19. Cho tới khi đi đủ xa khỏi doanh trại, để không ai có thể nghe tiếng tôi " xổ " hết ruột gan ra ngoài.

Bis ich so weit weg vom Lager bin, dass keiner hört, wie ich mir die Seele rausscheiße.

20. Nhiễm mỡ, sưng gan, xơ gan

erst verfettet, dann vergrößert, schließlich vernarbt (Zirrhose)

21. Giống như dây đàn cầm rung, gan ruột ông xôn xao thương hại vì thông điệp rao báo tai họa cho Mô-áp.—Ê-sai 16:11, 12.

Vergleichbar mit den schwingenden Saiten einer Harfe wird sein Inneres durch die Drohbotschaft gegen Moab von Mitleid bewegt (Jesaja 16:11, 12).

22. Phải, ngài Tia Chớp nhúc nhích một bắp thịt, rục rịch một ngón tay thì tao sẽ cho ruột gan mày bay khắp trên tường. Ngài Tia Chớp.

Jawohl, Herr Meisterschütze nur eine Bewegung, ein Zucken und ich verteile lhre Eingeweide über die Wand.

23. Cả gan thiệt!

Und Orangen!

24. Ngoài những điều đó, người Trung Quốc cảm thấy sâu thẳm trong tâm trí họ trong ruột gan họ những người phương Tây nói chung thật sự là quá kiêu căng ngạo mạn.

Weiterhin fühlen die Chinesen in ihren innersten Herzen, dass wir im gesamten Westen einfach verdammt arrogant sind.

25. Soi ruột già.

Machen Sie eine Darmspiegelung.

26. Gan quá nhỉ.

Kühne Seele.

27. Thật cả gan.

So eine Frechheit.

28. Cha ruột hả?

Mein wirklicher Vater?

29. Cha mẹ ruột

Der leibliche Elternteil

30. Trong đó có gan.

Eines der Organe ist eine Leber.

31. Bệnh lồng ruột?

Eine Invagination?

32. Thông thường bệnh giang mai tấn công vào gan, bệnh viêm gan cũng thế.

Die Syphilis greift im allgemeinen die Leber an, wie auch die Hepatitis.

33. Nếu bạn uống rượu, bạn hủy hoại gan, và dẫn tới ung thư gan.

Wenn Sie trinken, schädigen Sie Ihre Leber, und es entsteht Leberkrebs.

34. Gan ông lớn thật.

Du hast ja Nerven.

35. Đừng nhát gan thế.

Sei kein Blödmann.

36. Ai mà cả gan...

Wer hätte die Nerven....

37. Tôi bị đau ruột.

Ich hab Bauchschmerzen.

38. Gan không sao cả.

Die Leber ist ok.

39. Soto đang sốt ruột

Soto hat genug vom Warten.

40. Lá gan cho Curl Nose

Diese Leber für Verziehende Nase.

41. Durga, nữ thần gan dạ

Durga, die Furchtlose.

42. Máu me lòng ruột.

Blut und Gedärme.

43. Cha ruột của cậu ư?

Dein eigener Vater?

44. Cha mẹ ruột của con.

Meine Eltern.

45. Ông có gan đối mặt với tôi, mà không có gan đối mặt kẻ thù à?

Sie wollen sich mit mir anlegen aber kneifen vor dem Feind?

46. Làm đi, thằng nhát gan.

Tu es, du Feigling.

47. Đừng cả gan giúp ảnh.

Hilf ihm ja nicht!

48. Ông ấy cần ghép gan.

Er braucht eine Lebertransplantation.

49. Ngay cả việc xét nghiệm gan định kỳ cũng có thể cho thấy gan bình thường.

Bei den üblichen Leberfunktionstests können die Werte im Normalbereich liegen.

50. Chúng ta nên cho cấy ghép một phần lá gan từ một lá gan hiến tặng.

Wir sollten es mit einer Teilspende von einem lebenden Spender versuchen.

51. Tên Di-gan ghê rợn.

Zigeuner Widerling.

52. Cậu làm gì có gan.

Du hast nicht den Mumm.

53. Muối rửa ruột mình mà.

Gut, gut.

54. Ruột non không có gì.

Dünndarm sieht sauber aus.

55. Ta phải soi ruột già.

Ich mach'ne Kolonoskopie.

56. Khí ở trong ruột già.

Luft im Kolon.

57. Suy cả gan lẫn thận.

Nieren - und Leberversagen.

58. Đúng là đồ nhát gan.

Er hat Schiss!

59. Giới trẻ rất gan dạ.

Jugendliche Geister kennen keine Furcht.

60. Tôi nhát gan lắm mà!

Ich bin ein absoluter Feigling.

61. Nhát gan tầm thường hả?

" Ein Winzling mit einer Hühnerbrust? "

62. Chỉ lá gan thôi sao.

Nur die Leber?

63. Bọn họ rất nhát gan.

Schlappschwänze.

64. Im ngay, thằng nhát gan!

Sei still, Schlappschwanz.

65. Gan nhiễm mỡ không bào nhỏ.

Mikronoduläre Leberzirrhose.

66. Nhát gan tạo nhân viên tồi.

Feiglinge geben lausige Mitarbeiter ab.

67. Nó là đứa trẻ gan lì.

Er ist ein zäher Bursche.

68. Là ruột thịt của tôi.

Meine Familie.

69. Cho nên là cả một thời gian dài, mọi thứ tôi làm là cố nhớ lại những kỷ niệm về người đó và ước sao mình có thể thoát được cảm giác đau thắt ruột thắt gan kia đi.

Lange Zeit rief ich mir immer wieder Erinnerungen an diese Person ins Gedächtnis und wünschte, ich könnte dieses herzzerreißende graue Gefühl in meinem Inneren loswerden.

70. Chúng tôi tìm thấy một chỗ phù trong ruột và không khí trong mạch máu ruột anh ta.

Wir fanden ein Darm-Ödem und Luft in den Blutgefäßen.

71. Cephalo không phải cha ruột.

Cephalo ist nicht mein Vater.

72. Tắc ruột non cục bộ.

Eine kleine Darmverstopfung.

73. Anh ta nên đi rửa ruột.

Mann, er sollte mal entschlacken.

74. Khi con bé đau ruột thừa.

Als ihr Blinddarm durchbrach.

75. Không phải cha ruột con.

Ich meine, nicht deinen biologischen Vater, aber du weißt schon, dein Dad.

76. Gan vẫn giữ được chức năng.

Die Leber hält durch.

77. Không có gan tự làm à?

Hat er nicht den Mumm, es selbst zu tun?

78. 16 Khi dâng của-lễ thù ân, tất cả mỡ—phần chung quanh ruột, thận và phần phụ trên gan, phần lưng cũng như đuôi chiên đầy mỡ—được dâng cho Đức Giê-hô-va bằng cách thiêu trên bàn thờ.

16 Alles Fett eines Gemeinschaftsschlachtopfers — das Fett an den Eingeweiden, an den Nieren, an den Lenden sowie der fetthaltige Anhang an der Leber und der Fettschwanz von Schafen — wurde Jehova dargebracht, indem man es auf dem Altar verbrannte und so in Rauch aufgehen ließ (3.

79. (Tiếng cười) Cho nên là cả một thời gian dài, mọi thứ tôi làm là cố nhớ lại những kỷ niệm về người đó và ước sao mình có thể thoát được cảm giác đau thắt ruột thắt gan kia đi.

(Gelächter) Lange Zeit rief ich mir immer wieder Erinnerungen an diese Person ins Gedächtnis und wünschte, ich könnte dieses herzzerreißende graue Gefühl in meinem Inneren loswerden.

80. Hãy moi gan kẻ hèn nhát.

Den Drecksack weiden wir aus.