1. Sắc nhọn hơn cả mũi tên người Mông Cổ.

Schärfer als ein Mongolenpfeil.

2. Nhưng với lòng tự tôn của người Mông Cổ.

Doch ich bin ein stolzer Mongole.

3. Ngày nay, hầu hết người Mông Cổ theo đạo Phật.

Der Buddhismus spielt nach wie vor eine große Rolle in der Mongolei.

4. Cô cưỡi ngựa như người Mông Cổ... không phải Công chúa.

Ihr reitet als Mongolin, nicht als Prinzessin.

5. Khả Hãn sẽ mong đợi câu trả lời trước tiệc Trăng Trắng ( Tết âm lịch của người Mông Cổ ).

Der Großkhan erwartet Antwort vor dem Weißen Mond.

6. Ẩm thực của người Mông Cổ thường gồm các sản phẩm từ sữa và thịt. Thịt cừu là một trong những món được yêu thích nhất.

Milchprodukte sind aus der mongolischen Küche gar nicht wegzudenken — genauso wenig wie Fleisch, besonders vom Schaf.

7. Dù vậy, ngày mai, con sẽ tiến quân tới Vũ Xương với tư cách là một người Mông Cổ và con sẽ đem theo hoàng kỳ của phụ hoàng.

Und doch... reite ich morgen als Mongole nach Wuchang und führe meines Vaters Flagge.

8. Dưới sự cai trị của chế độ cộng sản từ thập niên 1920 đến 1990, những người Mông Cổ đã bị cản ngăn không được tham gia vào tôn giáo.

Unter der kommunistischen Regierung von den Zwanzigerjahren bis 1990 wurden die Mongolen davon abgehalten, eine Religion auszuüben.