1. Khi hắn còn đang mê man

Wenn er im Krankenhaus liegt

2. Những ngày qua cổ đã mê man.

Sie wird für den Rest des Tages nicht bei Bewußtsen sein.

3. Không lâu sau tôi ngủ mê man.

Bald war ich fest eingeschlafen.

4. Hannah nói cậu mê man bất tỉnh.

Hannah sagte, du warst total blau.

5. Đó là khí ni tơ gây mê man.

Stickstoffnarkose.

6. Vậy là tôi chỉ mới mê man có 1 đêm.

Also war ich nur eine Nacht weg.

7. Mẹ con diễn tiến đúng như dự tính: mê man cả ngày.

Deiner Mutter geht's, wie erwartet, gleichmäßig schlecht.

8. Vậy thực tế tôi muốn mô tả nó như là sự mê man tòan cầu.

Ich würde es so beschreiben.

9. Và thế là tôi quyết định đặt tên nó là Centropyge narcosis ( cá thiên thần mê man )

Wir beschlossen also, ihm den Namen Centropyge Narcosis zu geben.

10. Anh ta bị mê man suốt mấy tuần lễ liền và rồi từ từ bắt đầu bình phục.

Nachdem er wochenlang im Koma gelegen hatte, begann er sich langsam zu erholen.

11. Thế thì Giê-su so sánh sự chết như là giấc ngủ, một giấc ngủ mê man không chiêm bao.

Demnach verglich Jesus den Tod mit dem Schlaf, einem tiefen, traumlosen Schlaf.

12. Tôi thường không nhớ mình đã về nhà bằng cách nào, và đôi khi tôi nằm mê man trên đường.

Mehr als einmal hatte ich keine Ahnung, wie ich nach Hause gekommen war, und manchmal lag ich einfach bewusstlos auf der Straße.

13. 714 Tôi không quan tâm ông đã dùng bao nhiêu viên thuốc 715 để khiến bà ấy mê man 716

Mich kümmert nicht, wie viele Pillen Sie ihr verabreicht haben.

14. Dù có vẻ mê man bất tỉnh, nhưng anh cũng biết nóng lạnh và cũng cảm giác được sự chăm sóc.

Obwohl er offensichtlich bewußtlos war, reagierte er auf Hitze und Kälte sowie auf die Art, wie er gepflegt wurde.

15. Sau một vài ngày, chúng trở nên thờ ơ, mê man và nhìn chằm chằm vào khoảng không giống như tất cả những đứa trẻ khác.

Innerhalb weniger Tage wurden sie lustlos, lethargisch und starten in die Luft, wie alle anderen.

16. Heli là một chất khí, có nhiều lý do vì sao nó rất tốt nó là một phân tử bé nhỏ, nó trơ nó không làm bạn mê man.

Also Helium ist ein Gas, das in vieler Hinsicht günstig ist, es ist ein klitzekleines Molekül, reaktionsträge, und hat keinen Rauscheffekt.