1. Đó là khí ni tơ gây mê man.

Stikstofnarcose.

2. Tôi không muốn kiểm tra huyết áp trước khi anh ta mê man.

Ik controleer zijn bloeddruk pas als hij buiten westen is.

3. Tôi năn nỉ ổng đi rước bác sĩ, nhưng ổng té trên ghế dài và mê man.

Ik smeekte om de arts, maar hij viel op de bank in slaap.

4. Thế thì Giê-su so sánh sự chết như là giấc ngủ, một giấc ngủ mê man không chiêm bao.

Jezus vergeleek de dood dus met een slaap, een diepe slaap zonder dromen.