1. Lãnh Binh Mô Rô Ni Giơ Cao Lá Cờ Tự Do

Moroni und das Recht auf Freiheit

2. * Mô Rô Ni cho treo cờ biểu hiệu lên trên mọi tháp cao, AnMa 46:36 (AnMa 51:20).

* Moroni ließ das Banner auf allen Türmen hissen, Al 46:36 (Al 51:20).

3. Lá cờ được treo lên bởi Mô Rô Ni, tổng chỉ huy quân đội Nê Phi trong Sách Mặc Môn.

Im Buch Mormon ein Banner, das von Moroni, dem obersten Befehlshaber der nephitischen Heere, aufgepflanzt wurde.

4. Mô Rô Ni giương cao cờ hiệu tự do để bảo vệ gia đình và tự do tín ngưỡng của dân ông.16

Moroni erhob das Banner der Freiheit, um die Familien seines Volkes und die Religionsfreiheit zu bewahren.16

5. Chi Cá rô Cá rô phi Cá Rô, em yêu anh!

Regenbogenfisch, komm hilf mir!

6. Mô Rô Ni làm lá cờ nầy để khích động dân Nê Phi bảo vệ tôn giáo, nền tự do, hòa bình và gia đình họ.

Moroni machte dieses Banner, um die Nephiten anzufeuern, ihre Religion und Freiheit, ihren Frieden und ihre Familien zu verteidigen.

7. Rồi thì, giống như một dãy quân cờ đô mi nô, các chiếc xe gắn máy khác đều đổ ngã xuống, chiếc này tiếp theo chiếc kia.

Dann kippten alle wie eine Reihe Dominosteine um, eins nach dem anderen.

8. ♪ Mi râm mát, mi mới mẻ ♪

♪ Du bist finster, du bist neu ♪

9. 36 Và chuyện rằng, ông cho treo cờ biểu hiệu sự tự do lên trên các tháp cao khắp nơi trong xứ do dân Nê Phi chiếm hữu; và như vậy là Mô Rô Ni đã thiết dựng lá cờ tự do trong dân Nê Phi.

36 Und es begab sich auch: Er ließ das Banner der Freiheit auf allen Türmen hissen, die es im ganzen Land gab, welches die Nephiten im Besitz hatten; und so pflanzte Moroni die Fahne der Freiheit unter den Nephiten auf.

10. Những lá cờ thường được gọi là cờ hiệu.

Flaggen werden auch manchmal Banner genannt.

11. Tình cờ, cô vào đúng ngay ruộng của Bô-ô, một địa chủ giàu có và là bà con của Ê-li-mê-léc, chồng quá cố của Na-ô-mi.

Zufällig kam sie auf das Land von Boas, einem wohlhabenden Grundbesitzer, der ein Verwandter von Noomis verstorbenem Mann Elimelech war.

12. TK: Đúng, cuốn sách có tên "Cờ Đẹp, Cờ Xấu: Cách thiết kế 1 lá cờ tuyệt vời."

TK: Ja, es heißt "Gute Flagge, schlechte Flagge: Wie man eine tolle Flagge gestaltet."

13. Mi nghĩ ta không nhớ ra mi chắc, ranh con?

Glaubst du, ich würde mich nicht an dich erinnern, Junge?

14. Chào cờ!”

Grüßt sie!“

15. CHÀO CỜ

NATIONALHYMNE

16. Mi, tránh ra!

Scher dich weg, du!

17. Mi muốn gì?

Was wollt Ihr?

18. Kéo cờ lên.

Hisst die Flaggen.

19. Tiếp theo trận chiến, Lãnh Binh Mô Rô Ni cho treo lá cờ tự do lên trên mỗi tháp cao của dân Nê Phi như là một ′′cờ hiệu′′ hoặc điều nhắc nhở về những gì họ đã giao ước để chiến đấu và bảo vệ (xin xem An Ma 46:36).

Nach der Schlacht hisste Hauptmann Moroni das Banner der Freiheit auf allen Türmen der Nephiten als „Fahne“ oder als Erinnerung daran, wofür zu kämpfen sie sich verpflichtet hatten und was sie schützen wollten (siehe Alma 46:36).

20. Kéo cờ ra.

Hisst Fahnen.

21. Ta giao phó mi cho thần linh Do Thái không tên của mi.

Ich empfehle dich deinem Hebräer - Gott, der keinen Namen hat.

22. Đứng cạnh ngọn cờ của chúng ta; các ngọn cờ bay ngạo nghễ!

Mög alle Welt unser Banner sehn,

23. Bọn cờ hó!

Ihr Motherfucker!

24. Nợ cờ bạc?

Hat er Spielschulden?

25. Thằng cờ hó.

Du Schwein.

26. Chắc mi hết nói đùa nếu ta đấm mi một cái vào miệng.

? Mit meiner Faust im Mund macht man nicht so leicht Witze, was?

27. Một rô bé tí.

Ein kleiner diamante.

28. Giống như là kiểm tra cái máy đánh cờ... chỉ bằng việc đánh cờ.

Wie einen Schachcomputer zu testen, indem man mit ihm nur Schach spielt.

29. Hắn muốn một quân cờ mới... trên bàn cờ để thay đổi thế trận!

Er wollte einen neuen Spieler auf dem Feld, damit er den Spielverlauf ändern kann!

30. Tay nhẹ bẫng Phủi đi Ta không là mi hay mi không là ta?

Oder bist du / Ein Mensch wie ich?

31. có cả cá rô phi khoảng chừng 20 cm một loài cá rô phi được với với cái tên là cá rô phi cằm đen

Es gab Buntbarsche von ca. 20 Zentimetern, Schwarzkinnmaulbrüter, eine Unterart der Buntbarsche.

32. Tôi cũng chào cờ.

Ich tat es auch.

33. Bàn cờ đã bày.

Das Schachbrett ist aufgestellt.

34. Nước cờ hay đấy.

Guter Zug.

35. Boyle, kéo cờ đi.

Mr. Boyle, Flagge setzen.

36. Khoản nợ cờ bạc.

Spielschulden.

37. Mi nghĩ mi và cái đám thấp hèn này có thể dọa được ta sao?

Glaubst du, dass du und dieser Pöbel mir Angst einjagen kann?

38. Ta đang chơi cờ.

Wir spielen Schach.

39. Chúng tôi chơi cờ.

Wir spielen Schach.

40. Khá lắm cờ hó.

Na gut, du Wichser.

41. Một lá cờ đỏ.

Die rote Flagge.

42. Cờ đỏ, chuẩn bị.

Roter Wimpel, bereithalten.

43. Máy kéo. ( Cờ bạc )

Spielautomat.

44. Em không chào cờ!

Ich hab die Fahne nicht gegrüßt!“

45. Mi phiền phức quá

Deshalb arbeite ich allein.

46. Mi hãy xéo đi.

Dann verschwinde einfach.

47. Hoạ mi một mình.

Hab nur dich allein.

48. Các loại tàu thuỷ có cờ hiệu nhận dạng với các màu của cờ bang.

Schiffe führen eine Erkennungsflagge in den Farben der Landesflagge.

49. Và, nếu mi tưởng lần này mi đã được nghe chửi tàn độc, thì mi vẫn chưa nghe hết đâu, đồ hiệp sĩ Anh chán ngắt!

Und wenn ihr glaubt, diese Verspottung war schlimm, habt ihr noch nicht... die Hälfte gehört, dreckige englische Ritter!

50. Chào cờ rồi đấy.

Ich hab einen Steifen.

51. Lấy lại lá cờ!

Hol die Flagge ein.

52. Anh đọc và bình luận nhiều về Rô-ma đoạn 12 của sách Rô-ma.

Er las und kommentierte eingehend Römer, Kapitel 12.

53. Ngày 2: Bài Học 157 Mô Rô Ni 8; Bài Học 158 Mô Rô Ni 9

Tag 2: Lektion 157 Moroni 8; Lektion 158 Moroni 9

54. Dí súng vào đầu anh ta rồi mi tưởng ta sẽ không bắn nát mi à?

Wenn du meinen Partner mit der Knarre kitzelst, werd ich dein Hirn verteilen.

55. Mi-chê cho biết Đấng Mê-si có “từ thời thái cổ” (Mi-chê 5:2).

Micha sagte über den Messias, er hätte schon in „längst vergangenen Tagen“ gelebt (Micha 5:2).

56. Đó là cờ hiệu, cờ lệnh của chúng tôi cùng với các quốc gia—ngọn cờ của chúng tôi kêu gọi sự trở lại với đức hạnh.

Das war unser Zeichen, unser Panier für die Völker – unser Banner, das zur Rückkehr zur Tugend aufruft.

57. Hae-Mi, là Cha đây.

Oh, Hai-Mi, es ist Papa.

58. Vậy, mi tưởng mi có thể khôn ngoan hơn người Pháp chúng ta với cái đầu gối cong queo, tướng đi lạch bạch như con vịt của mi sao?

Ihr wolltet uns Franzosen also überlisten, mit eurem albernen, kniefälligen Rumrennen und Angreifen.

59. Tránh cạm bẫy cờ bạc

Die Glücksspielfalle meiden

60. Xếp bàn cờ. Phải phải...

Karten mischen, ein Schachspiel aufbauen.

61. Mới tình cờ làm sao?

Oh, wer hätte das gedacht?

62. Anh là dân cờ tướng.

Du bist ein Schachspieler.

63. “Cờ tướng TP.HCM thắng lớn”.

Geburtstag des DFB“ gewann.

64. (Tiếng cười) Cờ đã phất.

(Lachen) Sei sind dran.

65. Ngủ ngon, thằng cờ hó.

Nacht, Schlampe.

66. Đây là một ván cờ.

Es ist ein Schachspiel.

67. Mi đang run rẩy đấy.

Sie zittern.

68. Chúng ta chống cờ bạc.

Wir sind dagegen.

69. Mà là một bàn cờ.

Das ist ein Schachbrett.

70. Không di chuyển nước cờ?

Keine Schachfiguren zu bewegen?

71. Nhưng không thấy lá cờ

Aber keine Flagge.

72. Sai nước cờ rồi cưng.

Falscher Schritt, Baby.

73. Một nạn dịch cờ bạc

Eine Epidemie von Problemspielern

74. Trước khi mi đi, hãy để họ chiêm ngưỡng cái mà mi cho là vô giá trị.

Bevor du gehst, lass sie sehen, was du für unwürdig befandest.

75. Người thứ hai trình: ‘Thưa Chúa, một mi-na của Chúa sinh lợi được năm mi-na’.

Dann kam der zweite und berichtete: ‚Herr, deine Mine hat fünf Minen eingebracht.‘

76. Cho dù mi giả dạng cỡ nào, mùi hôi thúi của mi không bao giờ biến mất.

Du kannst dich verändern soviel du willst aber diese schreckliche Gestank bleibt der selbe.

77. Ta xịt mụn nhọt vào người mi, và gọi tiếng kêu cửa của mi là ngu ngốc!

Ich drücke meine Pickel auf euch aus und nenne eure Tor-auf-Forderung bescheuert!

78. Cợ-rô-a-ti-aName

KroatienName

79. Buông ra nào, Su-mi

Lass mich los, Su-Mi.

80. Và nhờ có mi giúp...

Bis du mir geholfen hast.